日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

シークレットサービス、カマラ・ハリスのイベント中にトイレを使用するためにマサチューセッツ州のサロンに侵入したと非難、当局が対応

報道によると、シークレットサービスは、マサチューセッツ州のサロンオーナーに対し謝罪した。オーナーは、シークレットサービスが近隣のカマラ・ハリス氏の資金集めイベントの警備業務を行っていた際、何人かがトイレを使用するために店に侵入したと主張している。バークシャーの実業家アリシア・パワーズ氏は、誰かが鍵をピッキングし、トイレを使用するために店に侵入したと主張している。これは、シークレットサービスの職員がテープを使って彼女のサロンの外のカメラを覆った後に起きた。 シークレットサービスが、カマラ・ハリスのイベント中にトイレを使用するためにマサチューセッツ州のサロンに侵入したと非難される (@CollinRugg/X) パワーズ氏によると、救急医療用の制服を着た2人組がトイレを使用していた。1人は迷彩柄の警察官の服装、もう1人は黒いスーツと白いシャツを着た人物だった。シークレットサービスの担当者は、捜査官がこのような方法で建物に侵入することは決してないと主張した。しかし、担当者はカメラが警官によってテープで覆われていたことを否定しなかった。この行為は監視カメラにも記録されていた。 「当社の従業員は、オーナーの許可なく事業所に立ち入ることはなく、またパートナーに事業所に入るよう指示することもない」「シークレットサービスはその後、被害を受けた事業主と連絡を取っています。私たちはこうした関係を非常に大切にしており、職員が事業主の許可なく事業所に入ることはなく、またパートナーに入店を指示することもありません」と、シークレットサービスの広報担当メリッサ・マッケンジー氏はニューヨーク・ポスト紙に語った。 ビジネスインサイダーは、パワーズ氏がボストンにあるシークレットサービスの現地事務所の責任者から電話があり謝罪を受けたと述べたと報じた。「彼は私に、行われたことはすべて非常に間違っていたと言いました」とパワーズ氏は述べた。「許可なく私のカメラを録画してはいけないし、許可なく建物に入ることも許されていませんでした。」 店主はピッツフィールドでフォー・ワン・スリー・サロンを経営している。事件は、ジョー・バイデン氏が大統領選への立候補を撤回してハリス氏を支持した後、副大統領が初めて対面で行った大規模な資金集めイベントの前の7月27日に起きたと報じられている。サロンは、ハリス氏のイベントが開催されたコロニアル・シアターの裏にある。 オーナーは、警備の混乱のため、募金活動の前にサロンは閉店したと語った。「また爆弾処理のために大勢の人が出入りしていました。状況の性質上、彼らがしなければならないことはよくわかります」と彼女は語った。「そしてその時点で、私のチームは少し混乱していると感じ、土曜日は閉店することに決めました」 パワーズ氏によると、その日の朝早く、シークレットサービスの女性職員がサロンのリング社製防犯カメラをダクトテープで覆ったという。「1時間半ほどの間、数人が出入りしていました。私のトイレを使っていて、警報が鳴ったり、カウンターを使ったりしていました。許可もありませんでした」とパワーズ氏。「そして、2時間トイレを使い終えると、彼らは立ち去り、私の建物の鍵は完全に開けたまま、カメラのテープも剥がしませんでした」 「誰が訪ねてきても、有名人であろうとなかろうと、私はおそらくドアを開けてコーヒーを入れ、ドーナツを持ってきて、素晴らしい午後を過ごしてもらったでしょう」と彼女は付け加えた。「でも彼らは許可を求める大胆さすらなく、勝手に食べてしまったのです」 パワー氏は、後に救急医療サービス職員から、担当のシークレットサービスの職員が「人々に中に入ってトイレを使うように指示していた」と知らされたと主張した。 この事件は、ドナルド・トランプ氏がペンシルバニア州での集会で暗殺未遂事件に遭い、生き延びてから数日後に起きた。この事件により、銃撃犯トーマス・マシュー・クルックス氏が発砲した建物の屋上を警備できなかったとして、シークレット・サービスは広く批判にさらされている。数日後、シークレット・サービスのキンバリー・チートル長官は辞職を申し出た。 #シークレットサービスカマラハリスのイベント中にトイレを使用するためにマサチューセッツ州のサロンに侵入したと非難当局が対応

シークレットサービス、カマラ・ハリスのイベント中にトイレを使用するためにマサチューセッツ州のサロンに侵入したと非難、当局が対応

報道によると、シークレットサービスは、マサチューセッツ州のサロンオーナーに対し謝罪した。オーナーは、シークレットサービスが近隣のカマラ・ハリス氏の資金集めイベントの警備業務を行っていた際、何人かがトイレを使用するために店に侵入したと主張している。バークシャーの実業家アリシア・パワーズ氏は、誰かが鍵をピッキングし、トイレを使用するために店に侵入したと主張している。これは、シークレットサービスの職員がテープを使って彼女のサロンの外のカメラを覆った後に起きた。

シークレットサービスが、カマラ・ハリスのイベント中にトイレを使用するためにマサチューセッツ州のサロンに侵入したと非難される (@CollinRugg/X)

パワーズ氏によると、救急医療用の制服を着た2人組がトイレを使用していた。1人は迷彩柄の警察官の服装、もう1人は黒いスーツと白いシャツを着た人物だった。シークレットサービスの担当者は、捜査官がこのような方法で建物に侵入することは決してないと主張した。しかし、担当者はカメラが警官によってテープで覆われていたことを否定しなかった。この行為は監視カメラにも記録されていた。

「当社の従業員は、オーナーの許可なく事業所に立ち入ることはなく、またパートナーに事業所に入るよう指示することもない」

「シークレットサービスはその後、被害を受けた事業主と連絡を取っています。私たちはこうした関係を非常に大切にしており、職員が事業主の許可なく事業所に入ることはなく、またパートナーに入店を指示することもありません」と、シークレットサービスの広報担当メリッサ・マッケンジー氏はニューヨーク・ポスト紙に語った。

ビジネスインサイダーは、パワーズ氏がボストンにあるシークレットサービスの現地事務所の責任者から電話があり謝罪を受けたと述べたと報じた。「彼は私に、行われたことはすべて非常に間違っていたと言いました」とパワーズ氏は述べた。「許可なく私のカメラを録画してはいけないし、許可なく建物に入ることも許されていませんでした。」

店主はピッツフィールドでフォー・ワン・スリー・サロンを経営している。事件は、ジョー・バイデン氏が大統領選への立候補を撤回してハリス氏を支持した後、副大統領が初めて対面で行った大規模な資金集めイベントの前の7月27日に起きたと報じられている。サロンは、ハリス氏のイベントが開催されたコロニアル・シアターの裏にある。

オーナーは、警備の混乱のため、募金活動の前にサロンは閉店したと語った。「また爆弾処理のために大勢の人が出入りしていました。状況の性質上、彼らがしなければならないことはよくわかります」と彼女は語った。「そしてその時点で、私のチームは少し混乱していると感じ、土曜日は閉店することに決めました」

パワーズ氏によると、その日の朝早く、シークレットサービスの女性職員がサロンのリング社製防犯カメラをダクトテープで覆ったという。「1時間半ほどの間、数人が出入りしていました。私のトイレを使っていて、警報が鳴ったり、カウンターを使ったりしていました。許可もありませんでした」とパワーズ氏。「そして、2時間トイレを使い終えると、彼らは立ち去り、私の建物の鍵は完全に開けたまま、カメラのテープも剥がしませんでした」

「誰が訪ねてきても、有名人であろうとなかろうと、私はおそらくドアを開けてコーヒーを入れ、ドーナツを持ってきて、素晴らしい午後を過ごしてもらったでしょう」と彼女は付け加えた。「でも彼らは許可を求める大胆さすらなく、勝手に食べてしまったのです」

パワー氏は、後に救急医療サービス職員から、担当のシークレットサービスの職員が「人々に中に入ってトイレを使うように指示していた」と知らされたと主張した。

この事件は、ドナルド・トランプ氏がペンシルバニア州での集会で暗殺未遂事件に遭い、生き延びてから数日後に起きた。この事件により、銃撃犯トーマス・マシュー・クルックス氏が発砲した建物の屋上を警備できなかったとして、シークレット・サービスは広く批判にさらされている。数日後、シークレット・サービスのキンバリー・チートル長官は辞職を申し出た。

#シークレットサービスカマラハリスのイベント中にトイレを使用するためにマサチューセッツ州のサロンに侵入したと非難当局が対応

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。