日本語版
最新ニュース
企業

#BanKorea ハッシュタグがタイで再浮上、これって何?

ジャカルタ - タイ人はソーシャルメディアでハッシュタグ「#BanKorea」をトレンドにしました。タイ人がこのハッシュタグを普及させた理由は何でしょうか?報告元 あまり、 月曜日(2024年12月8日)、韓国のタイ国民に対する入国審査問題は昨年より悪化している。多くのタイ国民が韓国に到着後、入国を拒否された。この状況は、潜在的な観光客に数百ドル、あるいは数千ドルの損害を与えることは明らかです。 広告 スクロールしてコンテンツを続ける さらに悪いことに、韓国はこの問題をタイから来た不法労働者のせいだと非難している。「昨年、入国審査で拒否され、バンコクに直行させられました」とイブ・コケスワンさんは語った。イブさんはタイ北東部カラシン市出身の42歳の家事手伝い女性だ。英語を流暢に話せないため、韓国当局の言うことに従うしかない。「これまでで最もストレスの多い旅行だったので、二度と韓国に行きたくない。韓国に対して非常に悪い印象を持っている」と彼は語った。 「#BanKorea」というハッシュタグは昨年第4四半期にX上で広がり始めた。その後、韓国観光公社によると、今年最初の4か月間で韓国を訪れたタイ人の数は前四半期から21%減少し、11万9000人となった。2019年、COVID-19により世界中の旅行が停止される前、57万2000人のタイ人観光客が韓国の入国審査を通過した。このハッシュタグの英語訳は否定的に聞こえるかもしれないが、これはボイコットであり、文化的な侮辱ではない。これは、韓国が韓国への渡航を容易にしようとしたことから始まった一連の動きの最新の激化でもある。「数か月前に『韓国入国禁止』旅行について聞いた」と海外旅行会社の統括団体であるタイ旅行代理店協会(TTAA)の副会長、ユッタチャイ・スントーンラッタナーバート氏は語った。「しかし、測定可能な効果が確認されたのは今回が初めてだ」韓国はパンデミック以前、タイ国民やその他の外国人観光客に対し、韓国の電子渡航認証(K-ETAビザとも呼ばれる)による承認を得た場合、最長90日間の滞在を許可し始めていた。韓国政府のデータによると、2023年9月時点で不法滞在しているタイ国民は15万7000人で、2015年の記録の3倍となっている。政府は昨年、2016年以降、不法に国内に居住する外国人のうちタイ人が最大の割合を占めていると発表した。タイ労働省が2023年に韓国に不法に居住するタイ人のために帰国ルートを開設すると、2,601人のタイ人が申請した。「韓国入国禁止」運動は、パンデミック以前に韓国の入国管理局の措置により合法的なタイ人観光客の休暇旅行が妨げられ始めたときにタイで最初に始まった。多くのタイ人は韓国に到着後、入国を拒否され、航空券やホテル代、ツアー代金を取り戻すすべがなかった。さらに打撃だったのは、韓国の職員が彼らのパスポートに拒否スタンプを押したため、他国への入国が困難になったことだ。このハッシュタグはここ数カ月で再びトレンドになっているが、TTAA副会長のユッタチャイ氏は、韓国へのタイ人観光客の減少は韓国の観光スポットの数が比較的少ないためだと考えている。彼は、韓国が提供する観光名所は人気映画やネットフリックスの番組によって普及しており、一時的なものだと主張している。韓国と比べると、日本と中国はタイ人観光客にとってより魅力的だと考えられています。自然の魅力に加え、ビザなしで入国でき、通貨が安いからです。30歳の会社員、スタナ・ソムブサティエンさんは昨年、円がバーツに対して下落したことで旅行費用が安くなったことを理由に韓国旅行をキャンセルし、日本への旅行計画に変更した。さらに、韓国人の移民を拒否された友人の経験も、彼が考慮した要素の一つでした。彼女によると、友人は入国を拒否され、韓国当局からホテル予約に対する補償金も受け取れなかったという。スタナさんは最終的に、韓国への渡航は危険だと感じたという。一方、韓国の観光産業はボイコット運動による大きな影響を感じていない。「タイ人観光客数の減少についてはよく分からない」と韓国旅行業協会の幹部は語った。一方、韓国は、韓国のポップカルチャーのファン専用の新しいビザを発表することで、アジアのトップ観光地としての地位を維持しようとしている。韓流ビザがあれば、外国人は地元の舞台芸術アカデミーに入学し、最長2年間滞在することができる。 (bnl/女性) 1723444954 #BanKorea #ハッシュタグがタイで再浮上これって何 2024-08-12 05:35:00

#BanKorea ハッシュタグがタイで再浮上、これって何?

ジャカルタ

タイ人はソーシャルメディアでハッシュタグ「#BanKorea」をトレンドにしました。タイ人がこのハッシュタグを普及させた理由は何でしょうか?

報告元 あまり、 月曜日(2024年12月8日)、韓国のタイ国民に対する入国審査問題は昨年より悪化している。多くのタイ国民が韓国に到着後、入国を拒否された。

この状況は、潜在的な観光客に数百ドル、あるいは数千ドルの損害を与えることは明らかです。

広告

スクロールしてコンテンツを続ける

さらに悪いことに、韓国はこの問題をタイから来た不法労働者のせいだと非難している。

「昨年、入国審査で拒否され、バンコクに直行させられました」とイブ・コケスワンさんは語った。

イブさんはタイ北東部カラシン市出身の42歳の家事手伝い女性だ。英語を流暢に話せないため、韓国当局の言うことに従うしかない。

「これまでで最もストレスの多い旅行だったので、二度と韓国に行きたくない。韓国に対して非常に悪い印象を持っている」と彼は語った。

「#BanKorea」というハッシュタグは昨年第4四半期にX上で広がり始めた。その後、韓国観光公社によると、今年最初の4か月間で韓国を訪れたタイ人の数は前四半期から21%減少し、11万9000人となった。

2019年、COVID-19により世界中の旅行が停止される前、57万2000人のタイ人観光客が韓国の入国審査を通過した。

このハッシュタグの英語訳は否定的に聞こえるかもしれないが、これはボイコットであり、文化的な侮辱ではない。これは、韓国が韓国への渡航を容易にしようとしたことから始まった一連の動きの最新の激化でもある。

「数か月前に『韓国入国禁止』旅行について聞いた」と海外旅行会社の統括団体であるタイ旅行代理店協会(TTAA)の副会長、ユッタチャイ・スントーンラッタナーバート氏は語った。

「しかし、測定可能な効果が確認されたのは今回が初めてだ」

韓国はパンデミック以前、タイ国民やその他の外国人観光客に対し、韓国の電子渡航認証(K-ETAビザとも呼ばれる)による承認を得た場合、最長90日間の滞在を許可し始めていた。

韓国政府のデータによると、2023年9月時点で不法滞在しているタイ国民は15万7000人で、2015年の記録の3倍となっている。

政府は昨年、2016年以降、不法に国内に居住する外国人のうちタイ人が最大の割合を占めていると発表した。タイ労働省が2023年に韓国に不法に居住するタイ人のために帰国ルートを開設すると、2,601人のタイ人が申請した。

「韓国入国禁止」運動は、パンデミック以前に韓国の入国管理局の措置により合法的なタイ人観光客の休暇旅行が妨げられ始めたときにタイで最初に始まった。

多くのタイ人は韓国に到着後、入国を拒否され、航空券やホテル代、ツアー代金を取り戻すすべがなかった。さらに打撃だったのは、韓国の職員が彼らのパスポートに拒否スタンプを押したため、他国への入国が困難になったことだ。

このハッシュタグはここ数カ月で再びトレンドになっているが、TTAA副会長のユッタチャイ氏は、韓国へのタイ人観光客の減少は韓国の観光スポットの数が比較的少ないためだと考えている。

彼は、韓国が提供する観光名所は人気映画やネットフリックスの番組によって普及しており、一時的なものだと主張している。

韓国と比べると、日本と中国はタイ人観光客にとってより魅力的だと考えられています。自然の魅力に加え、ビザなしで入国でき、通貨が安いからです。

30歳の会社員、スタナ・ソムブサティエンさんは昨年、円がバーツに対して下落したことで旅行費用が安くなったことを理由に韓国旅行をキャンセルし、日本への旅行計画に変更した。

さらに、韓国人の移民を拒否された友人の経験も、彼が考慮した要素の一つでした。

彼女によると、友人は入国を拒否され、韓国当局からホテル予約に対する補償金も受け取れなかったという。スタナさんは最終的に、韓国への渡航は危険だと感じたという。

一方、韓国の観光産業はボイコット運動による大きな影響を感じていない。

「タイ人観光客数の減少についてはよく分からない」と韓国旅行業協会の幹部は語った。

一方、韓国は、韓国のポップカルチャーのファン専用の新しいビザを発表することで、アジアのトップ観光地としての地位を維持しようとしている。

韓流ビザがあれば、外国人は地元の舞台芸術アカデミーに入学し、最長2年間滞在することができる。

(bnl/女性)

1723444954
#BanKorea #ハッシュタグがタイで再浮上これって何
2024-08-12 05:35:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。