日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

カントンのクラダパブのオーナー、マイケル・S・クラーク氏が死去 – ボルチモア・サン

カントンのオドネル広場にあるクラダ・パブの華やかな酒場経営者兼オーナーのマイケル・S・クラーク氏が、オーシャン・シティの別荘で心臓発作のため7月28日に亡くなった。タウソン在住のクラーク氏は58歳だった。「クラダは長年この地区の定番で、マイケルは大きな個性を持っていました」とナチョ・ママズとママズ・オン・ザ・ハーフ・シェルのオーナー、ジャッキー・マカスカーさんは言う。「彼は私たちと同じようにカントンと広場を愛していました。」「マイクは誠実でフレンドリー、信頼できる人でした。彼は言ったことは本心で、非常に正直でした」と、幼なじみで元クラダシェフで現在はバラクーダス・ローカスト・ポイント・タバーンを経営するビリー・ヒューズは語った。「父は、8 つのテーブルがある店から、今では 5 階建てで 300 人を収容できるビルにまで店を成長させました」とヒューズ氏は語った。「父は物事を見て、私と話し、そして事業を進めました。父はいつも、事業をさらに大きく、より良くしたいと思っていました。父はとにかく事業を愛していたのです。」チェイス通りとハワード通りのアイリッシュ クラブ バーを経営していた故デニス「デニー」Z. クラークと、クラダの共同経営者であるビビアン クラークの息子であるマイケル ショーン クラークは、ボルチモアで生まれ、ハイランドタウンで育ちました。 ゼネコン兼赤十字ボランティアのビクター・E・ヘンケン2世氏が死去 エンジニア、熱心なランナー、そして「イージス」のコラムニスト、ウィリアム・K・「ビル」・ブレウェット氏が死去 グリーン上での奇行で知られる殿堂入りゴルファー、チチ・ロドリゲスが88歳で死去 現代のラクロススティックの開発に貢献したリチャード・BC・タッカー氏が死去 ゴルフを楽しんだレディーマー教区デイスクールの長年の教師、ジーン・J・バリー氏が死去 クラーク氏の生涯にわたるサッカーへの愛は、ハイランドタウンのポンペイの聖母ローマカトリック教会の周りで育った子供時代に始まりました。彼はアーチビショップ・カーリー高校で代表サッカー選手として活躍し、1984年に同校を卒業し、その後1988年にタウソン大学で経営学の学士号を取得しました。大学卒業後、彼は地元の酒類販売会社数社で働き、その後、チェイス・ストリートでアイリッシュ・パブを経営する父親の経営するレストラン事業に加わった。1994年、クラーク氏はオドネル スクエアの安酒場「エディーズ ラウンジ」が売りに出されていることを知り、父親とともに購入しました。1年後、この店は「クラダ」としてオープンし、すぐにワールドカップや世界中のサッカーの試合を観戦するために訪れるサッカーファンの聖地となりました。「これは私たちのものです。これは自然なことで、私たちが育ったものであり、私たちはこのスポーツのために戦っています」とクラーク氏は2022年にボルチモア・サン紙に語った。「90年代に遡れば、私たちは初日からサッカーパブでした。今はレイブンズが大好きです。誤解しないでください、フットボールは私たちにとって大きなものです。アメリカンフットボールです。しかし、サッカーは私の情熱です。」クラーク氏は、1995年に始まり、単一の移動式テントからオドネル広場全体に広がり続ける手の込んだ演出へと発展した、毎年恒例の聖パトリックデーのお祝い「ミート・イン・ザ・ストリーツ」の原動力でした。「最初の年は3日間で100人ほどだったのが、昨年は数千人にまで増えました」とクラーク氏は2011年にザ・サン紙に語った。カントンコミュニティ協会の積極的な会員であるクラーク氏が、広場のゴミを拾ったり、雑草を取り除いたりしているのを見かけることは珍しくなかった。クラダ氏とクラーク氏は、ライトナイト・カントン、カントン・デー・オブ・ギビング、毎年恒例のオドネル・スクエアの街灯点灯式などの近隣イベントのスポンサーでもありました。「マイケルは何かを望めば、それを手に入れました」とヒューズ氏は言う。「彼はもっと大きな、より良いものを目指して努力し、いつもそこにたどり着きました。」ヒューズ氏とクラーク氏の意見が必ずしも一致しない瞬間もあった。「ああ、そうだね。彼はいつも正しくて、僕もいつも正しくて、衝突することもあったよ」と彼は笑いながら言った。「でも次の日には、みんなハグとキスだったよ」葬儀ミサは8月3日にポンペイの聖母教会で行われた。クラーク氏の遺族には、結婚30年になる妻でベライゾン社の営業担当者であるキンバリー・ジョーンズ・クラーク氏、息子のショーン・クラーク氏(タウソン在住)、2人の娘のジュリア・クラーク氏(タウソン在住)とケイシー・クラーク氏(ベセスダ在住)、母親のビビアン・クラーク氏(カントン在住)、妹のロリ・A・ピリシノ氏(タウソン在住)がいます。 初出: 2024年8月11日午前5時04分 #カントンのクラダパブのオーナーマイケルSクラーク氏が死去 #ボルチモアサン

カントンのクラダパブのオーナー、マイケル・S・クラーク氏が死去 – ボルチモア・サン

1723390795
2024-08-11 09:04:57

カントンのオドネル広場にあるクラダ・パブの華やかな酒場経営者兼オーナーのマイケル・S・クラーク氏が、オーシャン・シティの別荘で心臓発作のため7月28日に亡くなった。タウソン在住のクラーク氏は58歳だった。

「クラダは長年この地区の定番で、マイケルは大きな個性を持っていました」とナチョ・ママズとママズ・オン・ザ・ハーフ・シェルのオーナー、ジャッキー・マカスカーさんは言う。「彼は私たちと同じようにカントンと広場を愛していました。」

「マイクは誠実でフレンドリー、信頼できる人でした。彼は言ったことは本心で、非常に正直でした」と、幼なじみで元クラダシェフで現在はバラクーダス・ローカスト・ポイント・タバーンを経営するビリー・ヒューズは語った。

「父は、8 つのテーブルがある店から、今では 5 階建てで 300 人を収容できるビルにまで店を成長させました」とヒューズ氏は語った。「父は物事を見て、私と話し、そして事業を進めました。父はいつも、事業をさらに大きく、より良くしたいと思っていました。父はとにかく事業を愛していたのです。」

チェイス通りとハワード通りのアイリッシュ クラブ バーを経営していた故デニス「デニー」Z. クラークと、クラダの共同経営者であるビビアン クラークの息子であるマイケル ショーン クラークは、ボルチモアで生まれ、ハイランドタウンで育ちました。

クラーク氏の生涯にわたるサッカーへの愛は、ハイランドタウンのポンペイの聖母ローマカトリック教会の周りで育った子供時代に始まりました。

彼はアーチビショップ・カーリー高校で代表サッカー選手として活躍し、1984年に同校を卒業し、その後1988年にタウソン大学で経営学の学士号を取得しました。

大学卒業後、彼は地元の酒類販売会社数社で働き、その後、チェイス・ストリートでアイリッシュ・パブを経営する父親の経営するレストラン事業に加わった。

1994年、クラーク氏はオドネル スクエアの安酒場「エディーズ ラウンジ」が売りに出されていることを知り、父親とともに購入しました。1年後、この店は「クラダ」としてオープンし、すぐにワールドカップや世界中のサッカーの試合を観戦するために訪れるサッカーファンの聖地となりました。

「これは私たちのものです。これは自然なことで、私たちが育ったものであり、私たちはこのスポーツのために戦っています」とクラーク氏は2022年にボルチモア・サン紙に語った。「90年代に遡れば、私たちは初日からサッカーパブでした。今はレイブンズが大好きです。誤解しないでください、フットボールは私たちにとって大きなものです。アメリカンフットボールです。しかし、サッカーは私の情熱です。」

クラーク氏は、1995年に始まり、単一の移動式テントからオドネル広場全体に広がり続ける手の込んだ演出へと発展した、毎年恒例の聖パトリックデーのお祝い「ミート・イン・ザ・ストリーツ」の原動力でした。

「最初の年は3日間で100人ほどだったのが、昨年は数千人にまで増えました」とクラーク氏は2011年にザ・サン紙に語った。

カントンコミュニティ協会の積極的な会員であるクラーク氏が、広場のゴミを拾ったり、雑草を取り除いたりしているのを見かけることは珍しくなかった。

クラダ氏とクラーク氏は、ライトナイト・カントン、カントン・デー・オブ・ギビング、毎年恒例のオドネル・スクエアの街灯点灯式などの近隣イベントのスポンサーでもありました。

「マイケルは何かを望めば、それを手に入れました」とヒューズ氏は言う。「彼はもっと大きな、より良いものを目指して努力し、いつもそこにたどり着きました。」

ヒューズ氏とクラーク氏の意見が必ずしも一致しない瞬間もあった。

「ああ、そうだね。彼はいつも正しくて、僕もいつも正しくて、衝突することもあったよ」と彼は笑いながら言った。「でも次の日には、みんなハグとキスだったよ」

葬儀ミサは8月3日にポンペイの聖母教会で行われた。

クラーク氏の遺族には、結婚30年になる妻でベライゾン社の営業担当者であるキンバリー・ジョーンズ・クラーク氏、息子のショーン・クラーク氏(タウソン在住)、2人の娘のジュリア・クラーク氏(タウソン在住)とケイシー・クラーク氏(ベセスダ在住)、母親のビビアン・クラーク氏(カントン在住)、妹のロリ・A・ピリシノ氏(タウソン在住)がいます。

初出:

#カントンのクラダパブのオーナーマイケルSクラーク氏が死去 #ボルチモアサン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。