日本語版
最新ニュース
世界

スイスでタッチスクリーン携帯電話の販売が急増

プッシュホン式携帯電話が眠れる森の美女の眠りから目覚めつつある。画像: ワトソンプッシュホン式携帯電話は復活を遂げているが、実際に購入しているのは誰だろうか? 私に従ってくださいレコードの次に、古き良きプッシュボタン電話が復活した。少なくとも、Digitec Galaxus はそう主張しており、スイス最大のオンライン小売業者は、何を言っているのかわかっているに違いない。いわゆる「ダムフォン」の売上は、前年比で 66% も急増した。Brack などの他のオンライン小売業者も、この傾向を確認している。タッチスクリーンがなく、主に電話をかけたり、テキストメッセージを送信したり、音楽を聴いたりできるシンプルな携帯電話については、「フィーチャーフォン」という用語も定着しています。かつての携帯電話の王者、ノキアは、すでに数年前からレトロの波に乗っており、カルト的な携帯電話を少し現代風にアレンジした復刻版を発売しています。最近では、新しいノキア 3210 です。1999 年のオリジナルモデルの 25 周年を記念して再リリースされた Nokia 3210 (右)。画像: 電話アリーナダムフォンは今やクールだ「退屈な携帯電話が今やクールだ」とイギリスの新聞は伝えた ガーディアン 若者の間で、シンプルで飾り気のない携帯電話への愛着が再発見されたと描写した。何のために?「彼らは常に連絡が取れ、監視されていると感じ、ソーシャルメディアアプリによって常に気を散らされ非生産的になったり、フィードを延々とスクロールしたり(ドゥームスクロール)することが多くなったりした。彼らは追跡やデータ保護などの話題に非常に懐疑的だ。」つまり、Z世代の代表者の多くはスマートフォンとともに成長し、至る所にあるスクリーンにうんざりしている。インターネット社会学者のステファン・フーマーがインタビューで示唆しているように、ウクライナ戦争、中東戦争など、絶え間なく流れる悪いニュースにもうんざりしているのかもしれない。 NZZ。しかし、iPhone をミニマリストの「フィーチャーフォン」に買い換えているのは、本当に Z 世代、つまり 1996 年から 2010 年の間に生まれた人たちなのだろうか?デジテック・ギャラクサスの非公式な販売統計は、異なる様相を呈している。「デバイスの50%以上が45歳以上の顧客を対象としている。4台のうち3台は35歳以上の顧客を対象としている」と、このオンライン小売業者は書いている。プッシュホンの10%未満が24歳未満の若者によって購入されている。プッシュホン電話の最も忠実な顧客は、年配の男性です。プッシュホンの購入者の4分の1は55歳以上です。これはオンライン小売業者の販売統計にも反映されています。フィーチャーフォンの分野では、老舗携帯電話メーカーEmporiaのシンプルな折りたたみ式携帯電話が1位を獲得し、特に安定した携帯電話であるNokia 800 Toughが2位に続きました。新しいNokia 3210は3位に入っています。高齢者に人気の、Emporia Simplicity Glam フリップ式携帯電話。「触覚ボタンのおかげで、デバイスは特に年配の顧客にとって使いやすくなるので、当然のことです」と、Galaxus の Antonio Manduca 氏は言います。さらに、「シニア向け携帯電話」という語句は、オンライン ショップで比較的頻繁に検索されています。したがって、タッチ…

スイスでタッチスクリーン携帯電話の販売が急増

1723386934
2024-08-11 13:49:57

プッシュホン式携帯電話が眠れる森の美女の眠りから目覚めつつある。画像: ワトソン

プッシュホン式携帯電話は復活を遂げているが、実際に購入しているのは誰だろうか?

私に従ってください

レコードの次に、古き良きプッシュボタン電話が復活した。少なくとも、Digitec Galaxus はそう主張しており、スイス最大のオンライン小売業者は、何を言っているのかわかっているに違いない。いわゆる「ダムフォン」の売上は、前年比で 66% も急増した。Brack などの他のオンライン小売業者も、この傾向を確認している。

タッチスクリーンがなく、主に電話をかけたり、テキストメッセージを送信したり、音楽を聴いたりできるシンプルな携帯電話については、「フィーチャーフォン」という用語も定着しています。かつての携帯電話の王者、ノキアは、すでに数年前からレトロの波に乗っており、カルト的な携帯電話を少し現代風にアレンジした復刻版を発売しています。最近では、新しいノキア 3210 です。

1999 年のオリジナルモデルの 25 周年を記念して再リリースされた Nokia 3210 (右)。画像: 電話アリーナ

ダムフォンは今やクールだ

「退屈な携帯電話が今やクールだ」とイギリスの新聞は伝えた ガーディアン 若者の間で、シンプルで飾り気のない携帯電話への愛着が再発見されたと描写した。

何のために?

「彼らは常に連絡が取れ、監視されていると感じ、ソーシャルメディアアプリによって常に気を散らされ非生産的になったり、フィードを延々とスクロールしたり(ドゥームスクロール)することが多くなったりした。彼らは追跡やデータ保護などの話題に非常に懐疑的だ。」

つまり、Z世代の代表者の多くはスマートフォンとともに成長し、至る所にあるスクリーンにうんざりしている。インターネット社会学者のステファン・フーマーがインタビューで示唆しているように、ウクライナ戦争、中東戦争など、絶え間なく流れる悪いニュースにもうんざりしているのかもしれない。 NZZ

しかし、iPhone をミニマリストの「フィーチャーフォン」に買い換えているのは、本当に Z 世代、つまり 1996 年から 2010 年の間に生まれた人たちなのだろうか?

デジテック・ギャラクサスの非公式な販売統計は、異なる様相を呈している。「デバイスの50%以上が45歳以上の顧客を対象としている。4台のうち3台は35歳以上の顧客を対象としている」と、このオンライン小売業者は書いている。プッシュホンの10%未満が24歳未満の若者によって購入されている。

プッシュホン電話の最も忠実な顧客は、年配の男性です。

プッシュホンの購入者の4分の1は55歳以上です。これはオンライン小売業者の販売統計にも反映されています。フィーチャーフォンの分野では、老舗携帯電話メーカーEmporiaのシンプルな折りたたみ式携帯電話が1位を獲得し、特に安定した携帯電話であるNokia 800 Toughが2位に続きました。新しいNokia 3210は3位に入っています。

高齢者に人気の、Emporia Simplicity Glam フリップ式携帯電話。

「触覚ボタンのおかげで、デバイスは特に年配の顧客にとって使いやすくなるので、当然のことです」と、Galaxus の Antonio Manduca 氏は言います。さらに、「シニア向け携帯電話」という語句は、オンライン ショップで比較的頻繁に検索されています。したがって、タッチ センシティブ携帯電話のメーカーは、「年配の顧客をターゲットにしつつ、若者にとっても実用的である必要があります」。

そのため、メーカーは引き続き T9 入力規格、つまり携帯電話の数字のすぐ上にあるよく知られた文字 AZ と ä-ü に依存しています。

なぜプッシュホンが今でも購入されているのでしょうか?

「プッシュホン式電話は、できるだけ長く使えるように、バッテリー寿命が長いという理由で購入されることが多い。その代わりに、人々はアプリを使わなくなる。時にはかなり意識的にそうすることもある」と、ギャラクサスのスマートフォン専門家、ヤン・ヨハンセン氏は言う。

「さらに、親の視点から見ると、携帯電話は、すでに一人で旅行しているが、まだスマートフォンを持つべきではない子供たちにとって、最初のデバイスです。」

メーカー各社は、フェスティバルにおける「フィーチャーフォン」のメリットも宣伝している。「フェスティバルでは、ボタン操作の安価な携帯電話なら、破損や盗難の心配が少ない」とヨハンセン氏は言う。

ビールブランドのハイネケンと、スマートフォンとタッチスクリーンフォン向けのノキアブランドの権利を確保した携帯電話メーカーのHMDが発表した「退屈な電話」。画像: HMD

西欧諸国におけるプッシュホン式携帯電話が単なる一時的な流行に過ぎないのか、それともレコードのように今後も定着するのかはまだ分からない。

世界の他の地域では、フィーチャーフォンがなくなることはありませんでした。2023年には、フィーチャーフォンの世界市場シェアは携帯電話市場全体の約18%を占めました。スマートフォンが優位に立っているにもかかわらず、特に低所得地域や、シンプルで頑丈で安価な通信デバイスを好むユーザーの間では、需要は安定しています。

わが国では、プッシュホンの市場シェアは米国と同じく、おそらく 2% 程度とはるかに低い。したがって、スマートフォン市場のリーダーである Apple と Samsung は、何も心配する必要はない。

ノエリン・フリッペによる翻訳と編集

はい、ほぼその通りです!画像: watson ユーザー

テクノロジーを体験してみませんか?

この膨張式モジュールは宇宙旅行に革命をもたらすだろう

ビデオ: ワトソン

以下もご興味があるかもしれません:

カミソリ、ワックス、脱毛器など、毛を取り除く方法はたくさんあります。しかし、本当に脇毛を取り除く必要があるのでしょうか?脇毛は汗の臭いに影響するのでしょうか?

脇毛をそのままにしますか? 女性は (男性よりも) 脇毛をそのままにすることに抵抗を感じることが多いようです。女性の 82% がこの部分の毛を剃ったり短くしたりしています。これは、Galaxus ウェブサイトが依頼した最近の調査で明らかになりました。この調査では、ドイツ、オーストリア、スイス、イタリア、フランスの人々に質問が行われました。男性の 48% も同様です。


#スイスでタッチスクリーン携帯電話の販売が急増

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。