日本語版
最新ニュース
企業

コカイン売人は判決を延期し、オーストラリアでクリケットをプレーできる

31歳で1児の父であり、地元で優勝経験のあるクリケットチームのキャプテンでもあるこの男性は、コカインのほか、ジアゼパムやトラマドールを含む処方薬数種類を所持していたことも認めた。 アンドリュー・ミラーがオーストラリアでクリケットをプレーすることで「一生に一度のチャンス」を与えられたと聞いて、ピーター・キング地方判事は来年の4月まで判決を延期した。その頃には31歳のミラーは北アイルランドに戻ってくることになる。裁判官は、たとえ執行猶予付きであっても、いかなる禁錮刑もミラー選手がオーストラリアでプレーするためのビザを取得するチャンスを台無しにすると聞いて、その方針を選択した。以前の審問で、デリー州エグリントンのモナボイロード出身のミラーは、昨年3月18日から5月17日の間にクラスAのコカインの供給に関与していたことを認めた。31歳で1児の父であり、地元で優勝経験のあるクリケットチームのキャプテンでもあるこの男性は、コカインのほか、ジアゼパムやトラマドールを含む処方薬数種類を所持していたことも認めた。検察側弁護士は水曜日、コールレーンのリマバディ治安判事裁判所で、薬物乱用取締法に基づいて取得した令状に基づき、警察は昨年5月17日にミラー容疑者の自宅の予定された捜索を行ったと述べた。ミラー容疑者は警官を中に入れ、「すぐに家にコカイン10グラムがあると警察に告げた」と弁護士は述べ、実際には警官が11.1グラムのクラスAコカインを発見し、その純度は75%であることが判明したと付け加えた。警察は、1,000ポンド以上の価値がある高級コカインのほか、携帯電話3台、取引用バッグ、大麻グラインダー、はかり、CBDオイルのボトルも押収した。逮捕され、尋問を受けたミラー容疑者は、麻薬を売っていたことを「全面的に認めた」が、携帯電話の分析により、彼が「家族や友人」に麻薬を供給していた証拠が見つかった。検察官は、この犯罪が「社会的供給」のケースであることに加え、ミラーには「明白な前科がある」と付け加えた。弁護側は、情状酌量の申し立てを行い、この事件は「麻薬がいかに危険な道になり得るかを示す例」であると強調した。「彼は、自分が禁錮刑のリスクにさらされていることを理解している」と法廷弁護士はDJキングに語り、長年のパートナーとの関係を終わらせたクリスマスの頃にミラーが「暴走した」ことを明らかにした。弁護士は、ミラー被告が「感情的にそれに対処するのに苦労した」と述べ、ミラー被告には良好な職歴があり、家族のサポートも受けられるという点でも情状酌量の余地があると述べた。弁護士は、オーストラリアでクリケットをプレーする機会は「彼にとって非常に魅力的なものであり、率直に言って、非常に暗いトンネルの終わりにかすかな光となるだろう」と述べた。「私の立場をはっきりさせておきたい」とキング判事は法廷弁護士に語った。「もし被告にその申し出を利用できる判決を下せるなら、私はその提案を受け入れるつもりだ」裁判官は、ミラー選手が10月初めにオーストラリアに渡り、メルボルンを拠点とするチームでプレーするためのトライアルを受ける予定であると伝えられた。成功すれば、彼は4月まで北アイルランドに戻らないだろう。キング判事は事件を4月16日まで延期し、ミラー被告に対し、刑務所行きに「一歩手前」だったが、延期期間中にさらなる犯罪を犯さなければ、「コミュニティ処分という形で事件を処理する」と語った。裁判官はミラー氏に「オーストラリアでの幸運を祈る」と明確な警告を与えた。「4月までは行儀よくしなさい」 #コカイン売人は判決を延期しオーストラリアでクリケットをプレーできる

コカイン売人は判決を延期し、オーストラリアでクリケットをプレーできる

1723353038
2024-08-10 18:37:41

31歳で1児の父であり、地元で優勝経験のあるクリケットチームのキャプテンでもあるこの男性は、コカインのほか、ジアゼパムやトラマドールを含む処方薬数種類を所持していたことも認めた。

アンドリュー・ミラーがオーストラリアでクリケットをプレーすることで「一生に一度のチャンス」を与えられたと聞いて、ピーター・キング地方判事は来年の4月まで判決を延期した。その頃には31歳のミラーは北アイルランドに戻ってくることになる。

裁判官は、たとえ執行猶予付きであっても、いかなる禁錮刑もミラー選手がオーストラリアでプレーするためのビザを取得するチャンスを台無しにすると聞いて、その方針を選択した。

以前の審問で、デリー州エグリントンのモナボイロード出身のミラーは、昨年3月18日から5月17日の間にクラスAのコカインの供給に関与していたことを認めた。

31歳で1児の父であり、地元で優勝経験のあるクリケットチームのキャプテンでもあるこの男性は、コカインのほか、ジアゼパムやトラマドールを含む処方薬数種類を所持していたことも認めた。

検察側弁護士は水曜日、コールレーンのリマバディ治安判事裁判所で、薬物乱用取締法に基づいて取得した令状に基づき、警察は昨年5月17日にミラー容疑者の自宅の予定された捜索を行ったと述べた。

ミラー容疑者は警官を中に入れ、「すぐに家にコカイン10グラムがあると警察に告げた」と弁護士は述べ、実際には警官が11.1グラムのクラスAコカインを発見し、その純度は75%であることが判明したと付け加えた。

警察は、1,000ポンド以上の価値がある高級コカインのほか、携帯電話3台、取引用バッグ、大麻グラインダー、はかり、CBDオイルのボトルも押収した。

逮捕され、尋問を受けたミラー容疑者は、麻薬を売っていたことを「全面的に認めた」が、携帯電話の分析により、彼が「家族や友人」に麻薬を供給していた証拠が見つかった。

検察官は、この犯罪が「社会的供給」のケースであることに加え、ミラーには「明白な前科がある」と付け加えた。

弁護側は、情状酌量の申し立てを行い、この事件は「麻薬がいかに危険な道になり得るかを示す例」であると強調した。

「彼は、自分が禁錮刑のリスクにさらされていることを理解している」と法廷弁護士はDJキングに語り、長年のパートナーとの関係を終わらせたクリスマスの頃にミラーが「暴走した」ことを明らかにした。

弁護士は、ミラー被告が「感情的にそれに対処するのに苦労した」と述べ、ミラー被告には良好な職歴があり、家族のサポートも受けられるという点でも情状酌量の余地があると述べた。

弁護士は、オーストラリアでクリケットをプレーする機会は「彼にとって非常に魅力的なものであり、率直に言って、非常に暗いトンネルの終わりにかすかな光となるだろう」と述べた。

「私の立場をはっきりさせておきたい」とキング判事は法廷弁護士に語った。「もし被告にその申し出を利用できる判決を下せるなら、私はその提案を受け入れるつもりだ」

裁判官は、ミラー選手が10月初めにオーストラリアに渡り、メルボルンを拠点とするチームでプレーするためのトライアルを受ける予定であると伝えられた。

成功すれば、彼は4月まで北アイルランドに戻らないだろう。

キング判事は事件を4月16日まで延期し、ミラー被告に対し、刑務所行きに「一歩手前」だったが、延期期間中にさらなる犯罪を犯さなければ、「コミュニティ処分という形で事件を処理する」と語った。

裁判官はミラー氏に「オーストラリアでの幸運を祈る」と明確な警告を与えた。「4月までは行儀よくしなさい」

#コカイン売人は判決を延期しオーストラリアでクリケットをプレーできる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。