日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ドイツでホテルが倒壊、少なくとも2人死亡

ドイツ西部の自治体クレフのホテルが倒壊し、女性と男性の2人が死亡した。 広告当局は水曜日、ドイツ西部の町のホテルの一部が倒壊し、2人が死亡、数人が瓦礫の中に閉じ込められたと発表した。火曜日の午後11時頃、クレフのホテルの1階が崩壊した際、14人がそこにいた。警察によると、5人は崩壊した部分にいなかったため無傷で建物から脱出できたが、他の者は閉じ込められたという。ベルンカステル・ヴィットリッヒ地区の消防防災検査官、イェルク・テウシュ氏によると、救助活動が続いているが、1階が崩壊して天井が2つ重なり合った状態になっているため、現場に到着するのは困難だという。「建物全体がトランプのトランプの家のようになっているので、慎重に進めなければなりません。間違ったトランプを引けば、この建物は確実に崩壊します」と彼は語った。救助された人の中には、無傷で救出された2歳の子どもと、軽傷で救助されたその子どもの母親がいた。子どもの父親はまだ閉じ込められているが、テウシュ氏は、彼もすぐに救助されるだろうと期待していると語った。「私たち全員の目には涙が浮かんでいたし、今もその気持ちは同じだ。この事件全体には非常に感情的な要素がある。なぜなら、私たちが現場に到着し、建物を見たとき、誰も連れ出していないように見えたからだ」と、彼は水曜日の記者会見で語った。テウシュ氏は、構造崩壊の原因はまだ特定されていないと述べた。地域公共放送SWRは、目撃者が崩壊時に大きな音が聞こえ、大きな砂塵の雲を見たと報告したと伝えた。「階段、家の入り口、ドア、窓はもう存在しなくなってしまったので、それらを使う選択肢はなかった」とテウシュ氏は語った。当局は被害を受けた建物のすぐ周囲から31人を避難させた。クロフは、より大きなリゾートタウンであるトラーベン・トラーバッハに近い、モーゼル川の美しい一帯に位置する、人口約 2,200 人の自治体です。 #ドイツでホテルが倒壊少なくとも2人死亡

ドイツでホテルが倒壊、少なくとも2人死亡

1723048107
2024-08-07 10:44:04

ドイツ西部の自治体クレフのホテルが倒壊し、女性と男性の2人が死亡した。

広告

当局は水曜日、ドイツ西部の町のホテルの一部が倒壊し、2人が死亡、数人が瓦礫の中に閉じ込められたと発表した。

火曜日の午後11時頃、クレフのホテルの1階が崩壊した際、14人がそこにいた。警察によると、5人は崩壊した部分にいなかったため無傷で建物から脱出できたが、他の者は閉じ込められたという。

ベルンカステル・ヴィットリッヒ地区の消防防災検査官、イェルク・テウシュ氏によると、救助活動が続いているが、1階が崩壊して天井が2つ重なり合った状態になっているため、現場に到着するのは困難だという。

「建物全体がトランプのトランプの家のようになっているので、慎重に進めなければなりません。間違ったトランプを引けば、この建物は確実に崩壊します」と彼は語った。

救助された人の中には、無傷で救出された2歳の子どもと、軽傷で救助されたその子どもの母親がいた。子どもの父親はまだ閉じ込められているが、テウシュ氏は、彼もすぐに救助されるだろうと期待していると語った。

「私たち全員の目には涙が浮かんでいたし、今もその気持ちは同じだ。この事件全体には非常に感情的な要素がある。なぜなら、私たちが現場に到着し、建物を見たとき、誰も連れ出していないように見えたからだ」と、彼は水曜日の記者会見で語った。

テウシュ氏は、構造崩壊の原因はまだ特定されていないと述べた。

地域公共放送SWRは、目撃者が崩壊時に大きな音が聞こえ、大きな砂塵の雲を見たと報告したと伝えた。

「階段、家の入り口、ドア、窓はもう存在しなくなってしまったので、それらを使う選択肢はなかった」とテウシュ氏は語った。

当局は被害を受けた建物のすぐ周囲から31人を避難させた。

クロフは、より大きなリゾートタウンであるトラーベン・トラーバッハに近い、モーゼル川の美しい一帯に位置する、人口約 2,200 人の自治体です。

#ドイツでホテルが倒壊少なくとも2人死亡

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。