日本

相続人のギャツビー風の逃避行 – Macleans.ca

ヘンリエッタ・サウサムは鮮明に思い出す 70年代、オンタリオ州ビッグ・リドー湖畔の別荘で夏を告げるエドワード朝風のファンファーレ。彼女の父親はサウサム新聞帝国のハミルトン・サウサムで、湖畔での毎日は ダウントン・アビー毎年夏の初めになると、彼らはボートにロングドレスやスモーキングジャケットを積み込み、島で洗濯物を絞るための昔ながらの絞り器まで持っていた。コテージに到着すると、ケーキやカポンをむさぼり食った。麦わら帽子やフォーマルなガウンを着て、テニスやクロッケーを楽しんだ。マレーネ・ディートリッヒがゲストとして訪れたこともあり、名オペラ歌手が何年もの間プライベートコンサートを開いていた。「上品な楽園でした」と、現在はオタワのヘンリエッタ・サウサム・デザインのオーナー兼デザイナーであるサウサムは言う。「特権階級の暮らしでした。まるで夢のようです」と彼女は言う。ホーカス・ポーカス、人生ゲーム、ツイスターなどのボードゲームは、島で人気の娯楽です。元々のコテージは 1979 年に火事で焼け落ちましたが、サウサムさんは家族の伝統をもっと気楽に続けていきたいと考えました。2013 年 4 月、ビッグ リドー湖で珍しい物件を見つけました。コテージが建つ 1 エーカーの島です。エージェントが訪問の手配をしてくれるのを待たずに、彼女はエージェントに「そこへ向かいます。湖にボートがあるんです!」と言いました。島は松、杉、鉄樹で覆われ、おまけに、高地で風が強いため蚊はほとんどいませんでした。サウサムさんはこの島のオアシスに 495,000 ドルを支払いました。それ以来、彼女は毎年夏をそこで過ごしています。1 階建てのコテージは、1970 年代にシアーズのプレハブ キットで組み立てられました。「杉材でできているので、いい香りがします」と彼女は言います。居心地の良い寝室が 4 つ、バスルームが 1 つ、キッチン、長いリビング ダイニング エリアがあり、サウサムと 10 代の娘には十分な広さです。成人した 2 人の息子はロサンゼルスに住んでいて、カリフォルニアの友人たちと時々立ち寄ります。いつも楽しくて混沌としていて、まさにサウサムの好みです。「あるとき、9 人の息子と娘があちこちで寝ていました」と彼女は言います。「食器洗い機はありません。」サウサムさんは普段、島の農産物を道端の農場から仕入れている。特別な日には漁師や猟師が新鮮な獲物を持って立ち寄る。外交官の友人が母国から食べ物を持ってくることもある（かつては友人で元フランス大使のカリーン・リスパルさんがキッシュを持って来たこともある）。オタワにある彼女の家の部屋は地味で落ち着いた雰囲気だが、彼女が長年かけて集めたアンティークやモダンな品々のおかげで、コテージには折衷主義が広がっている。「この湖が私そのものなの」とサウサムは言う。「冷蔵庫やハンドバッグの中を覗けば、誰が誰か分かるのと同じ。私の人生の彩りはすべてここにあるのよ」。雑多なクールな品々がコテージに個性を与えている。彼女は、波型のビクトリア朝の装飾を肉切り台に取り付けて、コンソールを自作した。彼女の寝室には、赤いシノワズリキャビネットがあり、ベッドの上にはパゴダ風のランタンがある。「これらは、オタワにあったアラニス・モリセットの昔のアパートから持ってきたものよ」とサウサムは言う。この歌手は、残してきたものはすべて贈与するという条件で、この場所をサウサムの友人のひとりに売却していた。かつてアラニス・モリセットが所有していたパゴダ型のランプがサウサムのベッドの上に吊るされているリビングルームでは、マイアミの分厚いチーク材のスツールが彫刻としても機能しています。それらは、細長いブルードットのコーヒーテーブルと独特のコントラストを成しています。暖炉のそばに置かれた静物画の山は、趣味で絵を描いていた、サウサムの亡くなったノルウェー人の母親、グロ・モーテンセンの作品です。（モーテンセンはかつてパリのアメデオ・モディリアーニの旧住所に住んでいました。）彼女の母親は、彼女の絵を額に入れずに箱に保管していました。「母は自分が上手だと思ったことはありませんでした」とサウサムは言います。「彼女の絵は、その素朴さの中に新鮮さがあります。その絵は私に喜びを与えてくれます。」先カンブリア時代の楯状地の塊から彫り出された暖炉は、コテージの素朴な目玉となっている。暖炉の左側には、サウサムの母親、グロ・モーテンセンの絵画が飾られている。サウサムさんは、コテージを宝物でいっぱいにしていないときは、掃除や家の修繕をしている。過去 10 年間で、屋根を張り替え、キッチンとバスルームを改装し、新しい貯水タンクを設置した。毎年のように大惨事が起きるのは当たり前で、たいていは近くの動物が原因だ。ある年はビーバーが敷地内の樹齢 100 年の鉄樹を何本か食べてしまった。またある年は、ガチョウが手榴弾の破片のように、そこらじゅうに糞を落とした。アリや毛虫も被害を与えた。サウサムさんは、料理（オタワでは全然時間が取れない）や読書、執筆（回想録を執筆中）に日々を費やしている。毎年7月には、誕生日に50人以上のゲストをもてなす。「父が湖畔で暮らしていたことを偲んで、カラフルなカフタンやムームーを着るんです」と彼女は言う。人々はロブスターやシャンパンを持ち寄り、ゲストは大きな浮き輪を使って桟橋から桟橋まで移動する。「コテージは素朴な感じですが、その日は思いっきり楽しみたいんです」と彼女は言う。ここはミッドセンチュリーのタイムカプセルで、友人たちが必死に電話をかけようとした時以外は、コテージには電波が届かないことが分かる。「湖の真ん中のポンツーンで、とても面白い電話を受けたこともあります」とサウサムさんは言う。 #相続人のギャツビー風の逃避行 #Macleans.ca