日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

BNDES、エンブラエルからアズール・リーニャス・アエレアスへのE195-E2ジェット機10機の買収に資金提供

約19億レアル相当のこの作戦は、銀行とブラジルの航空会社が直接行った航空機数としては過去最大規模となる。 国立経済社会開発銀行(BNDES)は、アズール・リニャス・アエレアス向けにエンブラエルE195-E2商用ジェット機10機の融資を承認した。約19億レアル相当のこの事業により、同社の航空輸送能力が拡大することになる。 これはBNDESとAzul Linhas Aéreasが直接行った航空機取得事業としては最大規模となる。2009年には7機の航空機が融資され、その価値は約3億6,000万レアル、2010年には6機が融資され、その価値は約3億3,000万レアルであった。 BNDES総裁アロイジオ・メルカダンテ氏によると、歴史的に、最先端の航空産業を持つ国々は、開発銀行や輸出信用機関を通じて、自国のメーカーに恒久的に資金提供している。「ブラジルでは、この役割をBNDESが担っています。アズール航空によるエンブラエル航空機の買収は、ルラ大統領の政府開発政策の中心目標である、ブラジル国内の有資格雇用と収入に加えて、国内の税収を増大させ、国家経済を強化します」と同氏は述べた。 「エンブラエル、BNDES、アズール航空は、ブラジル航空輸送業界の成長に欠かせない歴史的なパートナーシップを結んでいます」と、エンブラエルの財務および投資家関係担当執行副社長アントニオ・カルロス・ガルシア氏は述べた。「E-Jets E2は、現在最も効率的な単通路機であり、ブラジルで設計・製造されており、国内路線の接続性の向上に効果的に貢献できます。」 アズール航空の CEO であるジョン・ロジャーソン氏は、「BNDES は航空部門の発展と成長を支援してきた歴史があります。アズール航空がエンブラエルの新しい航空機を購入する資金を調達したことは、当社の事業と将来に対する信頼の表れであり、全国で雇用と収入を生み出しています。これは、ブラジルのために協力するアズール航空、エンブラエル航空、BNDES という 3 つの大きな国家機関の力強さを示すものでもあります。」と述べています。 BNDESの生産開発、イノベーション、対外貿易担当ディレクターのホセ・ルイス・ゴードン氏によると、ブラジル銀行のアズールへの直接支援は国内産業の強化につながるという。「このプロジェクトは、ブラジル経済の基盤セクターの一部であるブラジル航空宇宙産業と国営航空会社に対するBNDESのコミットメントを強化するものです」とゴードン氏は言う。 #BNDESエンブラエルからアズールリーニャスアエレアスへのE195E2ジェット機10機の買収に資金提供

BNDES、エンブラエルからアズール・リーニャス・アエレアスへのE195-E2ジェット機10機の買収に資金提供

1722838600
2024-08-03 13:13:22

  • 約19億レアル相当のこの作戦は、銀行とブラジルの航空会社が直接行った航空機数としては過去最大規模となる。

国立経済社会開発銀行(BNDES)は、アズール・リニャス・アエレアス向けにエンブラエルE195-E2商用ジェット機10機の融資を承認した。約19億レアル相当のこの事業により、同社の航空輸送能力が拡大することになる。

これはBNDESとAzul Linhas Aéreasが直接行った航空機取得事業としては最大規模となる。2009年には7機の航空機が融資され、その価値は約3億6,000万レアル、2010年には6機が融資され、その価値は約3億3,000万レアルであった。

BNDES総裁アロイジオ・メルカダンテ氏によると、歴史的に、最先端の航空産業を持つ国々は、開発銀行や輸出信用機関を通じて、自国のメーカーに恒久的に資金提供している。「ブラジルでは、この役割をBNDESが担っています。アズール航空によるエンブラエル航空機の買収は、ルラ大統領の政府開発政策の中心目標である、ブラジル国内の有資格雇用と収入に加えて、国内の税収を増大させ、国家経済を強化します」と同氏は述べた。

「エンブラエル、BNDES、アズール航空は、ブラジル航空輸送業界の成長に欠かせない歴史的なパートナーシップを結んでいます」と、エンブラエルの財務および投資家関係担当執行副社長アントニオ・カルロス・ガルシア氏は述べた。「E-Jets E2は、現在最も効率的な単通路機であり、ブラジルで設計・製造されており、国内路線の接続性の向上に効果的に貢献できます。」

アズール航空の CEO であるジョン・ロジャーソン氏は、「BNDES は航空部門の発展と成長を支援してきた歴史があります。アズール航空がエンブラエルの新しい航空機を購入する資金を調達したことは、当社の事業と将来に対する信頼の表れであり、全国で雇用と収入を生み出しています。これは、ブラジルのために協力するアズール航空、エンブラエル航空、BNDES という 3 つの大きな国家機関の力強さを示すものでもあります。」と述べています。

BNDESの生産開発、イノベーション、対外貿易担当ディレクターのホセ・ルイス・ゴードン氏によると、ブラジル銀行のアズールへの直接支援は国内産業の強化につながるという。「このプロジェクトは、ブラジル経済の基盤セクターの一部であるブラジル航空宇宙産業と国営航空会社に対するBNDESのコミットメントを強化するものです」とゴードン氏は言う。

#BNDESエンブラエルからアズールリーニャスアエレアスへのE195E2ジェット機10機の買収に資金提供

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。