1722813646
2024-08-04 17:03:35
ゲッティイメージズ
サリバンバスは金曜日に運行を停止した。
ロンドン交通局（TfL）のバス路線8路線が突然無期限で廃止されたため、ロンドン北部のバス利用者は移動に支障が出る可能性がある。
217、298、299、327、389、399、549、W9のバス路線を運行するサリバン・バスは、運行停止を「不本意ながら」決定したと述べた。
同社は声明で、「TfLの資金に対する圧力」がサービス運営能力に「直接的な影響」を与えていると述べた。
TfLは「北ロンドン地域の人々に代替の移動手段を提供するために懸命に取り組んでいる」と述べた。
サリバン氏は、この閉鎖によりハートフォードシャー州サウスミムズ駅に拠点を置き、TfLのサービスに直接的または間接的に雇用されている約230人の職員が影響を受けると述べた。
Xの投稿で、サリバンバス TfLの資金に関する問題と削減の可能性を強調した 同社は決定の理由として、TfLのサービス提供に対する報酬が「サービス提供コストの上昇に追いついていない」と述べている。
「TfLから受け取る収入の減少に対応するために必要なさらなる削減をこれ以上続けることはできないと判断した」と声明は続けた。
「資金の削減は避けられず、パフォーマンスのさらなる低下につながるが、これは我々が支持するつもりはない。」
「13万ポンドの借金」
サリバン氏は、今回の措置は契約更新の入札が失敗した後に行われたと述べた。
バス運行会社は、6月のTfLとの会議では「今後の進め方について合意できなかった」と述べ、TfLが「当社がすべての契約を返却する期日」を要求したと付け加えた。
サリバン氏はまた、会談当時、TfLは13万ポンド以上の債務を抱えており、当初TfLは「分割払い」で返済することを提案していたと述べた。
「これは中小企業にとってかなりの金額であり、この資金不足は契約したサービスを提供する当社の能力に間違いなく影響を与えている」と同社は付け加えた。
「価格上昇」
ある女性は、繁華街に行くのにバスを使うものの「あまり英語が話せない」祖母のことが心配で、今回の変更は「混乱を招く」だろうと語った。
匿名でコメントを求めたこの女性は、サービスが廃止されるまで待ち時間の問題があったものの、学校に通う子供たちや「高速道路を横断する他の歩行者用通路がない」地域やハートフォードシャー周辺を移動するのに不可欠なサービスを提供していたと述べた。
彼女はさらに、「暫定的なサービスがどの程度信頼できるかを知ることや、他の事業者から追加的な値上げが行われないという保証など、明確さを多くの人が求めている」と付け加えた。
TfLはサリバン・バスによる金銭的主張についてはコメントしなかった。
TfLのバスサービス提供責任者、ロージー・トゥルー氏は次のように述べた。「バス運行会社サリバン・バスの撤退により、人々の移動に支障が生じたことをお詫び申し上げます。
「私たちは、8つのバス路線が影響を受ける北ロンドン地域の人々に代替の移動手段を提供するために懸命に取り組んでいます。」
「影響を受ける方々には、事前に計画を立て、旅行に余裕を持たせ、旅行前に当社のウェブサイトまたはTfL Goアプリを使用して確認することをお勧めします。」
#ロンドン北部路線が無期限停止となり混乱