日本語版
最新ニュース
企業

「あなた方は自分の行動を後悔することになるだろう」:スターマー英首相が極右デモ参加者に警告

英国首相 キール・スターマー 厳しい警告を発した 極右抗議者 イングランドで過去13年間に起きた最悪の暴動に参加し、自らの行動を「後悔する」と述べた。 スターマー氏はテレビ演説で、「この騒乱に参加すれば後悔することになるだろう。直接参加した人でも、ネット上でこの行動を煽動して逃げ出した人でも」と語った。5日間続いている騒乱は、 殺人 今週初めに3人の子供が感染し、全国に広がっている。マスクを着けた反移民デモ参加者らが、サウス・ヨークシャー州ロザラムにある難民希望者を収容するホテルの窓を破壊した。先週月曜日のサウスポートでの大量刺傷事件をめぐる誤報に煽られたこの騒乱は、いくつかの町や都市に影響を及ぼし、 衝突 抗議者と警察の間。最近労働党を率いて保守党に圧勝したスターマー氏は、暴力事件への対応で当初から大きな課題に直面している。スターマー氏は「極右の暴徒行為」に「正当化の余地はない」と強調し、犯人を「裁判にかける」と誓ったとAFPは伝えた。「これは抗議活動ではなく、組織的かつ暴力的な暴徒行為であり、街頭やネット上で行われるべきではない」とスターマー氏は演説で述べた。 彼はまた、攻撃を非難し、演説の中で「この国の人々は安全である権利がある。しかし、イスラム教徒のコミュニティが標的にされ、モスクが攻撃され、他の少数派コミュニティが標的にされ、路上でナチス式敬礼が行われ、警察が攻撃され、人種差別的な言論とともに無差別な暴力が行われているのを私たちは見てきた。だから、私はこれを極右の凶悪犯罪と呼ぶことを躊躇しない」と付け加えた。暴徒たちがロザラムのホリデイ・イン・エクスプレスに押し入り、燃えているゴミ箱を建物内に押し込む様子を映した映像が出回っているが、中に亡命希望者がいたかどうかは不明。ミドルズブラでは、数百人の抗議者が機動隊と対峙し、警官に向かってレンガや缶、鍋を投げつけた。最近の騒乱は、土曜日にイングランドと北アイルランドのさまざまな都市で行われた極右集会での小競り合いで90人以上が逮捕されたことに続くものである。暴徒たちは警察に対して暴力を振るい、警官数名を負傷させたほか、反対派との衝突中に反イスラムの罵り言葉を叫びながら商店を略奪し、放火した。イングランド・ウェールズ警察連盟のティファニー・リンチ氏は、問題が現在「主要都市や町に広がっている」と指摘し、2011年にロンドン北部で警察が混血の男性を殺害したことを受けて発生した大規模な暴動以来、イングランドが経験した最悪の暴力行為となっていると述べた。の 暴動 騒動は当初、テイラー・スウィフトをテーマにしたダンスパーティーで月曜日に起きた狂乱のナイフ攻撃を受けて、火曜日の夜にサウスポートで勃発し、その後イングランド全土に広がった。10人の殺害と負傷の容疑で告発されているイギリス生まれの17歳の容疑者、アクセル・ルダクバナの経歴に関するソーシャルメディア上の虚偽の噂が騒動を煽っている。警察は、この暴力行為は15年前に設立された反イスラム団体、イングランド防衛同盟の支持者と関連団体によるものだとしている。扇動者たちは少なくとも2つのモスクを標的にしており、英国内務省はイスラム教の礼拝所に緊急警備を配備した。「もうたくさんだ」というスローガンを掲げて極右のソーシャルメディアチャンネルで宣伝された集会では、参加者が英国と英国の国旗を振りながら、フランスから英国へ渡る不法移民を指して「ボートを止めろ」などのスローガンを叫んだ。反ファシストデモ参加者による対抗集会は多くの都市で行われ、極右デモ参加者が「お前たちはもう英国人じゃない」と叫ぶのに対し、「ナチスの屑どもを街から追い出せ」などのスローガンが叫ばれた。全ての集会が暴力的になったわけではない。日曜日にイングランド南部アルダーショットで行われた平和的なデモでは、「侵略を止めろ」「我々は極右ではない、ただの右翼だ」と書かれたプラカードを掲げた。 #あなた方は自分の行動を後悔することになるだろうスターマー英首相が極右デモ参加者に警告

「あなた方は自分の行動を後悔することになるだろう」:スターマー英首相が極右デモ参加者に警告

1722799785
2024-08-04 17:34:20

英国首相 キール・スターマー 厳しい警告を発した 極右抗議者 イングランドで過去13年間に起きた最悪の暴動に参加し、自らの行動を「後悔する」と述べた。
スターマー氏はテレビ演説で、「この騒乱に参加すれば後悔することになるだろう。直接参加した人でも、ネット上でこの行動を煽動して逃げ出した人でも」と語った。

5日間続いている騒乱は、 殺人 今週初めに3人の子供が感染し、全国に広がっている。
マスクを着けた反移民デモ参加者らが、サウス・ヨークシャー州ロザラムにある難民希望者を収容するホテルの窓を破壊した。先週月曜日のサウスポートでの大量刺傷事件をめぐる誤報に煽られたこの騒乱は、いくつかの町や都市に影響を及ぼし、 衝突 抗議者と警察の間。
最近労働党を率いて保守党に圧勝したスターマー氏は、暴力事件への対応で当初から大きな課題に直面している。スターマー氏は「極右の暴徒行為」に「正当化の余地はない」と強調し、犯人を「裁判にかける」と誓ったとAFPは伝えた。「これは抗議活動ではなく、組織的かつ暴力的な暴徒行為であり、街頭やネット上で行われるべきではない」とスターマー氏は演説で述べた。
彼はまた、攻撃を非難し、演説の中で「この国の人々は安全である権利がある。しかし、イスラム教徒のコミュニティが標的にされ、モスクが攻撃され、他の少数派コミュニティが標的にされ、路上でナチス式敬礼が行われ、警察が攻撃され、人種差別的な言論とともに無差別な暴力が行われているのを私たちは見てきた。だから、私はこれを極右の凶悪犯罪と呼ぶことを躊躇しない」と付け加えた。
暴徒たちがロザラムのホリデイ・イン・エクスプレスに押し入り、燃えているゴミ箱を建物内に押し込む様子を映した映像が出回っているが、中に亡命希望者がいたかどうかは不明。ミドルズブラでは、数百人の抗議者が機動隊と対峙し、警官に向かってレンガや缶、鍋を投げつけた。

最近の騒乱は、土曜日にイングランドと北アイルランドのさまざまな都市で行われた極右集会での小競り合いで90人以上が逮捕されたことに続くものである。暴徒たちは警察に対して暴力を振るい、警官数名を負傷させたほか、反対派との衝突中に反イスラムの罵り言葉を叫びながら商店を略奪し、放火した。
イングランド・ウェールズ警察連盟のティファニー・リンチ氏は、問題が現在「主要都市や町に広がっている」と指摘し、2011年にロンドン北部で警察が混血の男性を殺害したことを受けて発生した大規模な暴動以来、イングランドが経験した最悪の暴力行為となっていると述べた。
暴動 騒動は当初、テイラー・スウィフトをテーマにしたダンスパーティーで月曜日に起きた狂乱のナイフ攻撃を受けて、火曜日の夜にサウスポートで勃発し、その後イングランド全土に広がった。10人の殺害と負傷の容疑で告発されているイギリス生まれの17歳の容疑者、アクセル・ルダクバナの経歴に関するソーシャルメディア上の虚偽の噂が騒動を煽っている。
警察は、この暴力行為は15年前に設立された反イスラム団体、イングランド防衛同盟の支持者と関連団体によるものだとしている。扇動者たちは少なくとも2つのモスクを標的にしており、英国内務省はイスラム教の礼拝所に緊急警備を配備した。
「もうたくさんだ」というスローガンを掲げて極右のソーシャルメディアチャンネルで宣伝された集会では、参加者が英国と英国の国旗を振りながら、フランスから英国へ渡る不法移民を指して「ボートを止めろ」などのスローガンを叫んだ。反ファシストデモ参加者による対抗集会は多くの都市で行われ、極右デモ参加者が「お前たちはもう英国人じゃない」と叫ぶのに対し、「ナチスの屑どもを街から追い出せ」などのスローガンが叫ばれた。
全ての集会が暴力的になったわけではない。日曜日にイングランド南部アルダーショットで行われた平和的なデモでは、「侵略を止めろ」「我々は極右ではない、ただの右翼だ」と書かれたプラカードを掲げた。

#あなた方は自分の行動を後悔することになるだろうスターマー英首相が極右デモ参加者に警告

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。