1722790061
2024-08-04 15:00:57
20年前、アメリカ人のデヴェンドラ・バンハートが当時の歌手ブームの大きな発見となったとき、彼は新しいライフスタイルを共同定義しました。そのスタイルを身につけた人々は最初はヒップスターと呼ばれ、後にミレニアル世代と呼ばれるようになりました。
カリスマ性のある歌手兼ギタリストは、20年にわたって作曲活動を続けてきた。Aktuálně.czとのインタビューで、彼はこう語った。 デヴェンドラ・バンハート カリフォルニアの自室で、仏画と政治的パンクバンドのCrassのロゴの後ろで、音楽における政治、フライング・ウィッグの最新アルバムのタイトル、そして8月6日火曜日にプラハで演奏する理由について語る。 ミートファクトリー。
これは我々との3回目のコンサートになります。あなたはすでにColors of Ostravaとプラハで演奏しています。チェコ共和国で何か印象に残っていることはありますか？
ミュージシャンのマイケル・ジラが初めて私をプラハに連れて行ってくれました。彼は最初に私に自信を与え、私の曲を最初にリリースしてくれました。私は彼に感謝し続けています。それ以来、私は何度かプラハに戻ってきましたが、いつも短い時間でしたが、いつも素晴らしい時間でした。
プラハがヨーロッパで一番好きな都市である理由をご存知ですか? 冗談ではなく、本当にそうです。なぜかご存知ですか? それは光です。プラハほど明るい都市はありません。楽しみにしています。もちろん、プラハは変化していることは知っていますが、がっかりすることはありません。そして、たとえプラハが私をがっかりさせたとしても、私はプラハへの愛を止めません。
あなたの最新アルバムは「Flying Wig」というタイトルです。同名の夢のような曲の中で、ナレーターは裸で踊って、ついに自分の頭をなくし、愛だけが残るという話を歌っています。ウィッグとは何の関係があるのですか？なぜウィッグが飛んでいるのですか？
私は彼女をプレゼントとしてもらい、私たちは親しくなりました。そのウィッグは私の親友になりました。私はそれをシャンデリアの横の釣り針に掛けました。朝、私は彼女を見て、夜中にどこを飛んでいたのか疑問に思いました。突然、人間の頭を必要とせず、鳥のように自由に飛ぶウィッグが見えました。それは自由の適切な比喩として私に衝撃を与えました。それは、壊れやすく繊細なものを支持する何かを言いたいアルバムの重要なモチーフです。
今のあなたの歌はどこから来たのですか？
恐怖の中で。私は自分自身に問いかけようとします。何が困難か？何が痛いのか？私の何が悪くて、私はそうすべきなのか？そして私はこうするのです。もちろん、すべてが恐怖と痛みに基づいているわけではありません。愛に基づいているものもあり、それはつながっています。しかし、私はセラピーの経験があり、積極的な精神修行をしながら生きています。恐怖があるところには、重要性があります。弱さを共有することは、とても美しいことです。
あなたの曲は詩的なイメージや空想の世界に満ちていて、ナレーターは奇妙な存在であることが多いです。それでも、あなたの曲は今のアメリカ、この国の現状を何らかの形で反映しているのでしょうか？
音楽における政治についてお聞きですね。わかりました。お答えします。でも、お願いがあります。権力のある人にインタビューするときは、同じ質問をしてください。「あなたの政治活動に芸術性はどこにありますか？」。政治家にそんなことを尋ねる人はいませんから。同時に、私たちミュージシャンにいつも「あなたの音楽に政治性はどこにありますか？」とうるさく言う人がいます。でも、政治家に「あなたの政治活動に音楽はどこにありますか？」と尋ねるのはどうでしょうか。なぜあなたの政治的活動はもっと創造的で詩的ではないのですか？そのことについてお話ししたいと思います。
もちろん、答えは簡単です。すべての作品は、それぞれの意味で政治的です。しかし、それは私にとって興味深いことではありません。私たちミュージシャンは、政治家よりも社会に貢献しているのに。私の答えは最終的に、すべてが非常に親密なものだからです。誰かが作品に直接政治的な動機を持ち込むと、それは個人的でデリケートな問題になります。彼はリスクを負います。それは慎重に話されるべきです。
デヴェンドラ・バンハートの最新アルバム「Flying Wig」からのツインシングル。 | ビデオ: Mexican Summer Records
あなたは最近、幼少期を過ごし、影響を受けたベネズエラで初めて公演を行いました。ベネズエラはどんな国でしたか？あなたにとって、ベネズエラは今どんな国ですか？
私は、芸術的に力強く冒険的な時代の完全な大渦に巻き込まれました。若い世代、詩人、活動家、デザイナーは素晴らしく、時には事実上世界中の聴衆が彼らに追随し、それはそれぞれの孤立した国で満足を意味します。そこでは誰もが、文化やアーティストへの支援がない社会で育ちます。言い換えれば、自由な思考に対する支援もありません。権威主義体制は場所によってまったくディストピアのように見えますが、具体的には芸術的な職業のための構造がありません。何かをする人は誰でも、片足を地下に潜らせて、独りでそれをします。人々はできる限り自分自身を教育します。それでも、私はそこで素晴らしい環境の中で、素晴らしいことをする多くの人々の中で完全に溺れていました。ブルックリンと同じくらい良い音楽、ベルリンと同じくらいクールなマルチメディア、日本と同じくらいクールなファッションクリエーション。
あなたは、かなりユニークな方法でベネズエラの人々に支援を提供してきました。
私には、無害な癖が 1 つあることを指摘しておくべきでしょう。私は完全にストレートで異性愛者の男性ですが、女性の服を着るのがとても好きです。子供の頃から、女性の服を着るのが心地よかったのです。これはセクシュアリティとはまったく関係なく、私の性格の女性的な側面を反映していると思います。5 歳のときにドレスを着たとき、怒鳴られたことは一度もありません。実際、本能的に着ていたのです。似たような現象は、テレビのボーイ ジョージのときだけでした。しかし、私は安全なバブルの中で生きていました。
プラハほど明るい街はない、とデヴェンドラ・バンハートは言う。 | 写真: Profimedia.cz
40代に入って数年経ちますが、最近は女性の服はどこで着ていますか？
今日、私は彼らをカリフォルニアの友人の誕生日やパフォーマンスに連れて行きます。そこでは半分衣装を着ています。でも、通りで見知らぬ人から「あれは何なの、ひげを生やした男がドレスとネックレスを着けてるなんて、ひどい」などとよく言われるだけだと思ってはいけません。だから、安全というのはちょっと贅沢なことであり、愛する人たちの特別な社会にのみ存在するものだと理解しています。そして今、私はベネズエラに来ました。そこでトランスジェンダーや単にクィアである友人たちは、安全をまったく確信できません。クラブでさえ。彼らは一連の攻撃に遭遇します。だから、ドレスを着てカラカスでコンサートをすることは、素晴らしいベネズエラの若者たちのために私ができる最低限のことだったのです。
あなたのバンドにはどんなタイプの人がほしいですか?
それはかなり重要な質問です。私たちは親戚のようなものです。同じ家族です。お互いを愛しています。結局のところ、何も言う必要はありません。バンドには、一緒にいられる人が必要です。実際のところ、彼らが優れたミュージシャンであるかどうかは、私にはわかりません。そのうちの 1 人とは 20 年以上一緒に演奏しています。他の人たちとも長い間一緒に演奏しています。私の親友もその中にいます。そして重要なのは、私たちが話をし、誰かが楽器を手に取り、楽器を通じて会話が続くことです。言葉から音色や音への変化をスムーズに処理できる人が必要です。何も起こらなかったかのように、人生が音楽に移っていくためです。
現在のツアーでは毎晩同じものを演奏しますか、それとも自分たちを驚かせたいですか?
両方です。私たちは、各行ごとに異なるプレイリストを常に持っています。しかし、より繊細な曲は、瞬間的な雰囲気、つまり瞬間的なエネルギー、その日の天気、そして聴衆の感情にも基づいて作られます。その日の朝の新聞でみんなが読んだ内容。コンサートが曲に影響します。また、リクエストに応じて演奏することもあります。私はよく、リクエストされた曲から 3 行ほど演奏して、別の曲に移ります。誰かをイライラさせることもありますが、わざとそうしているわけではありません。たとえ数行でも演奏するのは、私にとってはいいことだと思います。あなたはどう思いますか?
では最後のアルバムをプラハで演奏するんですか？
はい、フライング・ウィッグの新しいアルバムのほとんどと、古い曲もいくつか演奏する予定です。去年のアルバムではありますが、それでも注目を集めたいと思っています。
20 年以上にわたって曲を書き続けるのはどんな感じですか? すでに 11 枚のアルバムをリリースしていますが、まださらなるアルバムを求めているのですか?
意気投合すると思いますか？ 多分そうするべきだったと思います。時々ギターを見て、「この変なやつは一体何を家の中でやっているんだ？」と思うことがあります。もっと真面目な答えはこうです。私は作家です。毎日書いています。終わりのない何かを見つけようとしています。それは絶え間ない実践です。インスピレーションを待つことはありません。毎日が前進する機会です。アーティストの終わりは、それができると確信した瞬間に来ると思います。すべてが彼にとって明らかになったときです。ご存知のとおり、アマチュアという言葉はもともと恋人を意味します。始まりにある愛を途中で失ってはいけません。人生で、窓を開けて飛び出すように、溶けることができる何かを見つけること。それが音楽であれ、ジャーナリズムであれ、サッカーであれ。それはまれです。
コンサート
（主催：フォーシーズエンターテインメント）
デヴェンドラ・バンハート
MeetFactory、プラハ、8月6日。
#デヴェンドラバンハート女性の服を着ると気分が良くなることがある