日本語版
最新ニュース
企業

パリオリンピックのピントレーディング市場の内幕

入手困難なカスタム スヌープ ドッグ ピン。誰もが欲しがるシモーネ バイルズのピン。各国を代表するピン。パリ オリンピックで、なぜみんながこのアクセサリーを交換しているのでしょうか? フランス、パリ — パリ(AP通信) — ウォール街の反対側、大西洋の向こう側では、パリオリンピックを機に、熾烈というよりは健全な市場が誕生した。その中心にある商品は、ピンだ。 市内には世界中から多くのコレクターが訪れ、それぞれがオリンピックピンバッジのコレクションを始めたり、拡大したり、そのストーリーを共有したりすることに熱心だ。 「人間は交換するようにできている。人間は交換したいのだ」とロサンゼルスの熱心なピンバッジ収集家、クレイグ・ロビンズ氏は主張する。「人生において、交換できなければ死んでしまう」 「ピンバッジはお持ちですか?」オリンピックのメインプレスセンターであるパレ・デ・コングレにコーヒーを飲みに来る記者全員に、スターバックスのバリスタが尋ねる。 賑やかなコーヒーショップから静かな通りまで、オリンピックのボランティア、アスリート、メディア関係者、ウェイター、観光客などが皆、同じ貴重なアクセサリーを探しているため、同じ質問が街中に響き渡っています。 「今年は本当に熱狂が感じられる」とフランス人ピンバッジ収集家のローラン・ファシーさんは言う。 ピン獲得競争はオリンピックの不可欠な要素となり、大会にさらなる興奮をもたらしている。「これはゲームのようになってしまった。私たちは、かつての遊び場のように、少しだけピンを交換している」と彼は言う。 ピンブームはどこから始まったのでしょうか? この伝統は、1896年にピエール・ド・クーベルタンによって復活した第1回近代オリンピックにまで遡ることができる。アテネでは、選手、コーチ、記者が身分証明として小さな厚紙製のバッジを身に着けていた。 1世紀以上が経過し、バッジは拡大・進化を遂げ、参加国、報道機関、ブランド、さらには個人に合わせてカスタマイズされた、極めて細かく精巧で、時には技術的なピンバッジへと進化しました。 「それらは小さな芸術作品のようなものだ」と、熱心なアメリカ人の収集家兼トレーダーであるニコラス・ウォラバー氏は熱く語る。 路上の多くのピン商人によると、1984 年のロサンゼルスは極めて重要な年だったという。彼らの多くはそこから収集を始めたのだ。 「メディアピン、スポンサーピン、アスリートピン、マスコットピンがありました。彼らはピンを一般向けに収益化する方法を見つけ、人々は熱狂していました」とウォラバー氏は当時のオリンピックについて語る。 コロナウイルスのパンデミックの中、2度のオリンピックが無観客で開催された後、ピンの騒動が再び起こった。 「パリはピンバッジ収集にとても良い場所です。パンデミック以降、東京や北京ではピンバッジをあまり交換できなかったのですが、今は人々がとても興奮しています」とウォラバーさんは説明する。 ピンバッジの人気はソーシャルメディアと、オリンピック選手自身がこのゲームに参加していることで高まっている。元オリンピック選手のセリーナ・ウィリアムズは、オリンピックの公式インスタグラムアカウントの動画で、自身を「一流のピンバッジコレクター」と称した。彼女にはお気に入りのピンバッジもある。「絶対に手放したくないタイのピンバッジがいくつかある。北朝鮮のピンバッジはようやく手に入れることができた」 ユーロスポーツの元テニス選手ローラ・ロブソンによると、パリで引退したばかりの英国のテニス選手アンディ・マレーも、オールイン・ピン・トレーディングを行っているという。 「リヒテンシュタイン出身の選手が一人いて、(アンディは)このかわいそうな男性を見つけるために村中をくまなく捜していた」と彼女は語った。 今回のオリンピックで最も話題となったピンバッジの一つは、ラッパーからNBC特派員に転身したスヌープ・ドッグがオリンピックの五輪の形をした煙を吹き出している姿が描かれたものだ。 「本当にすごいのは、スヌープ・ドッグが若い人たちにもピンバッジに興味を持たせたことだ」とロビンズさんは言う。 オリンピックのピントレードの資格を得る方法 ピン トレーディングの魅力は、そのアクセスしやすさと包括性にあります。オリンピックの公式競技はスタジアムに限定されていますが、ピン トレーディングはどこでも行われており、オンラインでも行われています。(AP 通信のピンはすでに eBay で…

パリオリンピックのピントレーディング市場の内幕

入手困難なカスタム スヌープ ドッグ ピン。誰もが欲しがるシモーネ バイルズのピン。各国を代表するピン。パリ オリンピックで、なぜみんながこのアクセサリーを交換しているのでしょうか?

フランス、パリ — パリ(AP通信) — ウォール街の反対側、大西洋の向こう側では、パリオリンピックを機に、熾烈というよりは健全な市場が誕生した。その中心にある商品は、ピンだ。

市内には世界中から多くのコレクターが訪れ、それぞれがオリンピックピンバッジのコレクションを始めたり、拡大したり、そのストーリーを共有したりすることに熱心だ。

「人間は交換するようにできている。人間は交換したいのだ」とロサンゼルスの熱心なピンバッジ収集家、クレイグ・ロビンズ氏は主張する。「人生において、交換できなければ死んでしまう」

「ピンバッジはお持ちですか?」オリンピックのメインプレスセンターであるパレ・デ・コングレにコーヒーを飲みに来る記者全員に、スターバックスのバリスタが尋ねる。

賑やかなコーヒーショップから静かな通りまで、オリンピックのボランティア、アスリート、メディア関係者、ウェイター、観光客などが皆、同じ貴重なアクセサリーを探しているため、同じ質問が街中に響き渡っています。

「今年は本当に熱狂が感じられる」とフランス人ピンバッジ収集家のローラン・ファシーさんは言う。

ピン獲得競争はオリンピックの不可欠な要素となり、大会にさらなる興奮をもたらしている。「これはゲームのようになってしまった。私たちは、かつての遊び場のように、少しだけピンを交換している」と彼は言う。

ピンブームはどこから始まったのでしょうか?

この伝統は、1896年にピエール・ド・クーベルタンによって復活した第1回近代オリンピックにまで遡ることができる。アテネでは、選手、コーチ、記者が身分証明として小さな厚紙製のバッジを身に着けていた。

1世紀以上が経過し、バッジは拡大・進化を遂げ、参加国、報道機関、ブランド、さらには個人に合わせてカスタマイズされた、極めて細かく精巧で、時には技術的なピンバッジへと進化しました。

「それらは小さな芸術作品のようなものだ」と、熱心なアメリカ人の収集家兼トレーダーであるニコラス・ウォラバー氏は熱く語る。

路上の多くのピン商人によると、1984 年のロサンゼルスは極めて重要な年だったという。彼らの多くはそこから収集を始めたのだ。

「メディアピン、スポンサーピン、アスリートピン、マスコットピンがありました。彼らはピンを一般向けに収益化する方法を見つけ、人々は熱狂していました」とウォラバー氏は当時のオリンピックについて語る。

コロナウイルスのパンデミックの中、2度のオリンピックが無観客で開催された後、ピンの騒動が再び起こった。

「パリはピンバッジ収集にとても良い場所です。パンデミック以降、東京や北京ではピンバッジをあまり交換できなかったのですが、今は人々がとても興奮しています」とウォラバーさんは説明する。

ピンバッジの人気はソーシャルメディアと、オリンピック選手自身がこのゲームに参加していることで高まっている。元オリンピック選手のセリーナ・ウィリアムズは、オリンピックの公式インスタグラムアカウントの動画で、自身を「一流のピンバッジコレクター」と称した。彼女にはお気に入りのピンバッジもある。「絶対に手放したくないタイのピンバッジがいくつかある。北朝鮮のピンバッジはようやく手に入れることができた」

ユーロスポーツの元テニス選手ローラ・ロブソンによると、パリで引退したばかりの英国のテニス選手アンディ・マレーも、オールイン・ピン・トレーディングを行っているという。

「リヒテンシュタイン出身の選手が一人いて、(アンディは)このかわいそうな男性を見つけるために村中をくまなく捜していた」と彼女は語った。

今回のオリンピックで最も話題となったピンバッジの一つは、ラッパーからNBC特派員に転身したスヌープ・ドッグがオリンピックの五輪の形をした煙を吹き出している姿が描かれたものだ。

「本当にすごいのは、スヌープ・ドッグが若い人たちにもピンバッジに興味を持たせたことだ」とロビンズさんは言う。

オリンピックのピントレードの資格を得る方法

ピン トレーディングの魅力は、そのアクセスしやすさと包括性にあります。オリンピックの公式競技はスタジアムに限定されていますが、ピン トレーディングはどこでも行われており、オンラインでも行われています。(AP 通信のピンはすでに eBay で 30 ~ 50 ドルで取引されています。)

参加するには服を着ていることが唯一の条件のようだ。トレーダーやコレクターはバッジ、シャツ、帽子を、パリの夏の光の中でキラキラと輝く色とりどりのピンで飾る。

トレーダーたちは遠くからでも互いの姿を見つけ、互いの重厚なコレクションを賞賛し合うことができます。仲間のコレクターの鮮やかな展示を見るだけで、会話が弾むことも少なくありません。

「ピンは壁を壊し、人々が互いに話し合いを始められるようにします」とロビンズ氏は説明する。

「人々と知り合う良い方法だった」と、路上で彼の隣に座っていたアール・アランソドさんは付け加えた。

そして、それは単にオリンピック愛好家同士の会話を促進するだけではありません。ピンは好奇心旺盛な観光客やオリンピック初心者を引き付ける役割も果たします。

「たくさんの人に会えます」と、同じくアメリカ人の訪問者でコレクターのポール・イアンズさんは言う。「他のピントレーダーというより、オリンピックに来ている普通の人たちです。」

ピンは人と人をつなぐ架け橋であり、興味深い出会いの場を作るものであることに、皆が同意しているようだ。「多くの場合、こうした見知らぬ人は、あなたが知らないことを教えてくれるのです」とイアンズ氏は言う。

時々、その見知らぬ人たちはちょっと有名人である。フランスのエマニュエル・マクロン大統領と国際オリンピック委員会のトーマス・バッハ会長は、ウォラバー氏が40年間の貿易取引でもっとも誇りに思う交流相手の一部である。

本質的には、それぞれのピンには物語があり、交換を通じて人々はストーリーテラーとなり、自分の個人的な、多くの場合オリンピックの物語の一部を手渡します。

パリオリンピックの詳しい情報は、

#パリオリンピックのピントレーディング市場の内幕

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。