科学＆テクノロジー

北朝鮮の金正恩氏、韓国の援助申し出後、洪水被害の「噂」で韓国の「クズ」を非難

北朝鮮の最高指導者、金正恩氏は、韓国が人道支援を申し出てから数日後、韓国のメディアが同国の洪水被害と死傷者に関する噂を流していると非難したと国営メディアが土曜日に報じた。北朝鮮は今週初め、北部地域での洪水により数千戸の家屋が被害を受けたほか、人数は不明だが死傷者が出たと発表した。韓国政府は木曜日、死者・行方不明者の数が1,500人に上る可能性があるとの韓国の報道を受け、「北朝鮮の災害被害者」に「緊急に人道支援を提供する」用意があると述べた。後に他のメディアでも取り上げられたTV朝鮮の報道では、ヘリコプターの墜落で死亡した救助隊員の死亡の可能性についても報じられた。しかし、北朝鮮の金正恩氏は、この報道を「人的損失が予想されるという誤った噂を広めている」と非難した。 [to] 平壌の朝鮮中央通信は「1,000人または1,500人を超える」と報じた。北朝鮮政府が7月31日に提供したこの日付不明の写真は、北朝鮮平安北道新義州市の洪水被害地域を示している。写真：KCNA/KNS/AP朝鮮中央通信は土曜日、金委員長が韓国について「大韓民国のクズどもの根深い習慣と卑劣な性質を厳しく非難した」と伝えた。同氏はさらに、洪水に関する報道は、韓国による「北朝鮮のイメージを汚し、我々に恥をかかせるための中傷キャンペーン」に当たると付け加えた。平壌は水曜日、当局者が防災の義務を怠ったことで、場所を特定せずに、不特定の死傷者が出たと発表した。しかし、北朝鮮は土曜日、平壌が「最大の洪水被害」を被ったとする地域である新義州地域では死傷者は一人もいなかったと発表した。北朝鮮空軍は5,000人以上を救助し、そのうち約4,200人は「数時間以内」にヘリコプターで救助されたと主張した。金正恩氏は、平安北道の洪水被害地域で4,200人を救助した朝鮮人民軍空軍のヘリコプター部隊を非公開の場所にて訪問し、演説を行った。写真：KCNA/KNS/-南北関係はここ数年で最低水準にあるが、韓国の統一省と外務省は今週、北朝鮮の洪水被害者に対し哀悼の意を表した。ソウルは金曜日、南北連絡事務所の通信チャンネルを通じて人道支援を申し出たが、何の反応もなかったと発表した。北朝鮮は今年初めに韓国を主要敵国と宣言しており、平壌は2023年4月以来南北連絡ホットラインの電話に応答していない。 #北朝鮮の金正恩氏韓国の援助申し出後洪水被害の噂で韓国のクズを非難