日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

任期が満了しなかったため、ウール=エ=ロワールの新議員ハロルド・ヒューワートは市長職を辞任する。

ノジャン=ル=ロトルー(ウール=エ=ロワール県)で、一時的に新たな一ページが開かれようとしている。人口9,500人のペルシュ市の市長ハロルド・ユワルト(DVG)氏は、かつてはリオネル・ジョスパン政権で貿易大臣を務めた父フランソワ・ユワルト氏と祖父ロバート・ユワルト氏によって統治されていたが、7月24日水曜日、第一副市長ジェレミー・クラッブ氏にその地位を譲った。 ウール=エ=ロワール第3選挙区のLIOT新議員、 2022年大統領選でマリーヌ・ル・ペン氏の選挙運動元責任者クリストフ・ベイ氏(RN)を僅差で破った市長は、このようなシナリオは想像していなかった。「市長としては非常にうれしかったが、選挙区がRNの手に落ちるのを防ぐために、統一候補を立てなければならなかった」と説明する。「彼の選択は勇気あるものだ」法律により 任務の重複禁止についてこの選出された役人は、本人の意に反して市議会から辞任を余儀なくされた。しかし、彼は依然として、社会主義者のフランソワ・ボノーが議長を務めるサントル=ヴァル・ド・ロワール地域の経済を担当する副議長であり、自らの領地の「利益を守る」立場にある。町の定年退職者で「政治について話すことに慣れていない」ピエール(仮名)は、ジェレミー・クラッブが「近年開始した仕事を継続してくれることを期待している。なぜなら、ビジョン、信念、計画を持ち、大都市から少し離れた町を発展させる方法を知っている若い市長を得ることができたのは幸運だったからだ」と期待している。彼は、ハロルド・ヒューワートがいつか市役所のトップに復帰することを期待している。「議会選挙の方が賭け金が高いことはみんな分かっていた。彼の選択は勇敢だ。少なくとも責任は果たした。だが、ノジャン=ル=ロトルーで再び立候補するなら、それは悪い知らせではない。彼はまだ若い。これが王朝の終わりなのかはわからない」。市長としての任務に執着するハロルド・ヒューワートは、2026年に新たな立候補の扉を開いた。2020年の市議会選挙では、ノジャンタイ党が彼に61.69%の票を与えた。 #任期が満了しなかったためウールエロワールの新議員ハロルドヒューワートは市長職を辞任する

任期が満了しなかったため、ウール=エ=ロワールの新議員ハロルド・ヒューワートは市長職を辞任する。

1722583029
2024-08-02 07:17:06

ノジャン=ル=ロトルー(ウール=エ=ロワール県)で、一時的に新たな一ページが開かれようとしている。人口9,500人のペルシュ市の市長ハロルド・ユワルト(DVG)氏は、かつてはリオネル・ジョスパン政権で貿易大臣を務めた父フランソワ・ユワルト氏と祖父ロバート・ユワルト氏によって統治されていたが、7月24日水曜日、第一副市長ジェレミー・クラッブ氏にその地位を譲った。 ウール=エ=ロワール第3選挙区のLIOT新議員、 2022年大統領選でマリーヌ・ル・ペン氏の選挙運動元責任者クリストフ・ベイ氏(RN)を僅差で破った市長は、このようなシナリオは想像していなかった。「市長としては非常にうれしかったが、選挙区がRNの手に落ちるのを防ぐために、統一候補を立てなければならなかった」と説明する。

「彼の選択は勇気あるものだ」

法律により 任務の重複禁止についてこの選出された役人は、本人の意に反して市議会から辞任を余儀なくされた。しかし、彼は依然として、社会主義者のフランソワ・ボノーが議長を務めるサントル=ヴァル・ド・ロワール地域の経済を担当する副議長であり、自らの領地の「利益を守る」立場にある。

町の定年退職者で「政治について話すことに慣れていない」ピエール(仮名)は、ジェレミー・クラッブが「近年開始した仕事を継続してくれることを期待している。なぜなら、ビジョン、信念、計画を持ち、大都市から少し離れた町を発展させる方法を知っている若い市長を得ることができたのは幸運だったからだ」と期待している。

彼は、ハロルド・ヒューワートがいつか市役所のトップに復帰することを期待している。「議会選挙の方が賭け金が高いことはみんな分かっていた。彼の選択は勇敢だ。少なくとも責任は果たした。だが、ノジャン=ル=ロトルーで再び立候補するなら、それは悪い知らせではない。彼はまだ若い。これが王朝の終わりなのかはわからない」。市長としての任務に執着するハロルド・ヒューワートは、2026年に新たな立候補の扉を開いた。2020年の市議会選挙では、ノジャンタイ党が彼に61.69%の票を与えた。

#任期が満了しなかったためウールエロワールの新議員ハロルドヒューワートは市長職を辞任する

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。