日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ビルソンズ醸造所の管理者は「楽観的な」買い手を見つけることができる

要するに:この歴史あるビール醸造所を管理する任命された管理者は、財政難にもかかわらず、この事業の買い手が見つかるだろうと「楽観的」だと述べている。水曜日にビール醸造所が自主管理に入ったとの発表を受けて、30人の従業員が解雇された。次は何ですか?管理者らは、買い手を探している間も事業を継続すると述べている。問題を抱える歴史あるビール醸造所ビルソンズの経営を監督するために任命された管理者らは、同社の将来について「楽観的」だと述べている。水曜日、ビルソンズ・ブリュワリーは事業を発表した。 自主管理下に置かれていた この決定では、ビジネスに「追いつく」ためのシステムとプロセスに関連する「間違い」を挙げています。この事業の管理者の一人であるマクグラスニコルのロブ・スミス氏は、 ABCステートワイドモーニングスに語った ビルソン醸造所の経営権が引き継がれた。「管理者として、私たちは多くの点で実質的に取締役の立場に立つことになる」とスミス氏は語った。「[We're] 当社は、できる限り事業の取引を継続し、最終的には事業を売却するか、資本を再編して、将来の支払い能力のある手に回復させることを目指しています。」 ロブ・スミス氏は、ビルソンの醸造所の急速な成長は潜在的な買い手にとって魅力的かもしれないと語る。(提供: グラント・マクグラス・ニコル)水曜日、同醸造所では30人の人員削減が発表されたが、経営陣が会社の再編を進める間、50人の従業員は引き続き雇用され、営業を続ける予定だ。'成長痛'スミス氏は、人員削減はあるものの、スタッフを維持したいと考えていると述べた。「これは非常に混乱を招く管理プロセスであり、昨日は何人かの人員削減を行わなければならなかったが、管理プロセス後、あるいは管理プロセス中におけるビルソンズの将来について私は非常に楽観的だ。」「昨日受けたコミュニティのサポートは、ビジネスにとっても、ネイサンとフェリシティにとっても圧倒的なものでした。 [the owners]昨日、ウェブサイトでの売上がほぼ過去最高を記録し、会場は満員となり、コミュニティのサポートは素晴らしいものでした。「それと、昨年困難に見舞われるまで事業が持っていた勢いを考えると、私たちは事業を売却できるとかなり楽観している」同氏は、ビルソンズが買収されてから急速に成長したため、財務管理が困難だった可能性があると述べた。 ビルソン氏の醸造所は水曜日に自主管理下に入ったと発表した。(ABCニュース:ジェイソン・カツァラス)「ネイサンとフェリシティが2018年頃に買収して以来、このビジネスは驚異的に成長したと思う。これほど急速に成長するビジネスには、こうした成長痛がつきものだ」と同氏は語った。「管理プロセスは、ある程度の再編成や適正規模の調整を行う能力を提供します。「[it can make] 事業基盤をより良いものにするためのいくつかの改善を行い、できれば新しいオーナー、あるいは将来的には既存のオーナーの手に再び渡ることを期待しています。」水曜日、ウォドンガ近郊の醸造所は、年に2回増税されるアルコール税を指摘した。 小規模な醸造業者にとって大きな課題としてしかしスミス氏は、この消費税が事業売却に影響を与えるとは思わないと述べた。連邦財務省にアルコール消費税についてのコメントを求めた。圧力を受ける地元観光業 カトリーナ・ウィザロウさんは、ビーチワース地域では新型コロナウイルス感染症のパンデミックを受けて多くの企業が閉鎖に追い込まれたと語る。(提供:ビーチワース商工会議所)ビーチワース商工会議所会頭のカトリーナ・ウィザロウ氏は、ビルソンズが管理下に置かれるという発表は地域住民を驚かせたと語った。「この会社は町の主要雇用主なので、明らかに地元住民に大きな影響を与えるだろうし、町に多くの観光客を呼び込むことになるだろう」と彼女は語った。「私たちは、どの企業も自主管理下に置かれたり、閉鎖されたりすることを望んでいません。しかし、COVID-19が発生してからのこの数年間で、多くの企業が閉鎖され、大手企業も閉鎖され、観光地としてのビーチワースに影響が出ています。」地元のニュースをもっと見るお住まいの地域を検索して、地元のABCニュースや情報をもっと見つけてください #ビルソンズ醸造所の管理者は楽観的な買い手を見つけることができる

ビルソンズ醸造所の管理者は「楽観的な」買い手を見つけることができる

1722501295
2024-08-01 06:40:50

要するに:

この歴史あるビール醸造所を管理する任命された管理者は、財政難にもかかわらず、この事業の買い手が見つかるだろうと「楽観的」だと述べている。

水曜日にビール醸造所が自主管理に入ったとの発表を受けて、30人の従業員が解雇された。

次は何ですか?

管理者らは、買い手を探している間も事業を継続すると述べている。

問題を抱える歴史あるビール醸造所ビルソンズの経営を監督するために任命された管理者らは、同社の将来について「楽観的」だと述べている。

水曜日、ビルソンズ・ブリュワリーは事業を発表した。 自主管理下に置かれていた この決定では、ビジネスに「追いつく」ためのシステムとプロセスに関連する「間違い」を挙げています。

この事業の管理者の一人であるマクグラスニコルのロブ・スミス氏は、 ABCステートワイドモーニングスに語った ビルソン醸造所の経営権が引き継がれた。

「管理者として、私たちは多くの点で実質的に取締役の立場に立つことになる」とスミス氏は語った。

「[We’re] 当社は、できる限り事業の取引を継続し、最終的には事業を売却するか、資本を再編して、将来の支払い能力のある手に回復させることを目指しています。」

ロブ・スミス氏は、ビルソンの醸造所の急速な成長は潜在的な買い手にとって魅力的かもしれないと語る。提供: グラント・マクグラス・ニコル

水曜日、同醸造所では30人の人員削減が発表されたが、経営陣が会社の再編を進める間、50人の従業員は引き続き雇用され、営業を続ける予定だ。

‘成長痛’

スミス氏は、人員削減はあるものの、スタッフを維持したいと考えていると述べた。

「これは非常に混乱を招く管理プロセスであり、昨日は何人かの人員削減を行わなければならなかったが、管理プロセス後、あるいは管理プロセス中におけるビルソンズの将来について私は非常に楽観的だ。」

「昨日受けたコミュニティのサポートは、ビジネスにとっても、ネイサンとフェリシティにとっても圧倒的なものでした。 [the owners]昨日、ウェブサイトでの売上がほぼ過去最高を記録し、会場は満員となり、コミュニティのサポートは素晴らしいものでした。

「それと、昨年困難に見舞われるまで事業が持っていた勢いを考えると、私たちは事業を売却できるとかなり楽観している」

同氏は、ビルソンズが買収されてから急速に成長したため、財務管理が困難だった可能性があると述べた。

ビルソンのプレミックスアルコール缶4枚

ビルソン氏の醸造所は水曜日に自主管理下に入ったと発表した。ABCニュース:ジェイソン・カツァラス

「ネイサンとフェリシティが2018年頃に買収して以来、このビジネスは驚異的に成長したと思う。これほど急速に成長するビジネスには、こうした成長痛がつきものだ」と同氏は語った。

「管理プロセスは、ある程度の再編成や適正規模の調整を行う能力を提供します。

「[it can make] 事業基盤をより良いものにするためのいくつかの改善を行い、できれば新しいオーナー、あるいは将来的には既存のオーナーの手に再び渡ることを期待しています。」

水曜日、ウォドンガ近郊の醸造所は、年に2回増税されるアルコール税を指摘した。 小規模な醸造業者にとって大きな課題としてしかしスミス氏は、この消費税が事業売却に影響を与えるとは思わないと述べた。

連邦財務省にアルコール消費税についてのコメントを求めた。

圧力を受ける地元観光業

カトリーナのポートレート写真。眼鏡をかけ、カメラを見つめている。

カトリーナ・ウィザロウさんは、ビーチワース地域では新型コロナウイルス感染症のパンデミックを受けて多くの企業が閉鎖に追い込まれたと語る。提供:ビーチワース商工会議所

ビーチワース商工会議所会頭のカトリーナ・ウィザロウ氏は、ビルソンズが管理下に置かれるという発表は地域住民を驚かせたと語った。

「この会社は町の主要雇用主なので、明らかに地元住民に大きな影響を与えるだろうし、町に多くの観光客を呼び込むことになるだろう」と彼女は語った。

「私たちは、どの企業も自主管理下に置かれたり、閉鎖されたりすることを望んでいません。しかし、COVID-19が発生してからのこの数年間で、多くの企業が閉鎖され、大手企業も閉鎖され、観光地としてのビーチワースに影響が出ています。」

#ビルソンズ醸造所の管理者は楽観的な買い手を見つけることができる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。