日本語版
最新ニュース
企業

テイラー・スウィフト、子供のダンス教室刺傷事件に「ショック」

(ロンドン)9歳の少女が、 テイラー・スウィフトイングランド北西部のダンスとヨガのクラスで、火曜日に生徒が死亡し、死者数は3人となった。警察は暴行の数分後に逮捕された17歳の容疑者から事情聴取を行った。ポルトガルのホセ・セサリオ地域相は、少女がアリス・アギアールであると確認した。マデイラ地方出身の彼女の家族はショック状態に陥っているとセサリオ氏は語った。マージーサイド警察は、他の犠牲者は6歳と7歳の女児だったと発表した。サウスポートでの襲撃後、8人の子供と2人の大人が入院したままとなっている。大人2人と子供5人は危篤状態である。スウィフトさんは「完全にショックを受けており」、事件の「恐ろしさ」をまだ感じていると語った。「彼らはダンス教室に通っていた小さな子供たちでした」と彼女はインスタグラムに書いた。「これらの家族にどう同情の気持ちを伝えたらいいのか、まったくわかりません」17歳の少年が殺人と殺人未遂の疑いで逮捕された。地元の人々は、リバプール近郊の海辺のリゾート地でレンガ造りの家々が立ち並ぶ通りに警察が設置した非常線に花束やぬいぐるみを捧げた。同リゾート地は「太陽のサウスポート」の愛称で知られ、ビーチや桟橋はイングランド北西部各地から行楽客を惹きつけている。目撃者は、月曜日の正午前に血まみれの子供たちが襲撃から逃げる様子を「ホラー映画のよう」と描写した。容疑者は殺人と殺人未遂の疑いですぐに逮捕された。警察によると、容疑者はウェールズのカーディフ生まれで、サウスポートから約3マイル(5キロ)離れた村に何年も住んでいた。容疑者はまだ起訴されていない。警察は、刑事らは月曜日の攻撃をテロ関連とは扱っておらず、他の容疑者を捜索していないと述べた。「負傷した大人たちは、襲われていた子どもたちを勇敢に守ろうとしていたと信じている」とマージーサイド警察のセレナ・ケネディ巡査部長は語った。人々は、襲撃された一人であるイベント主催者の教師リアン・ルーカスさんへの追悼と応援のメッセージをオンラインに投稿した。「Swifties for Southport」と名乗るスウィフトの英国ファンのグループが、犠牲者の家族を助けるためにオンライン募金活動を開始した。24時間以内に10万ポンド(12万9000ドル)以上が集まった。この暴行事件は、刃物犯罪の最近の増加が不安をかき立て、英国での殺人事件で圧倒的に最も多く使用されている刃物類の取り締まりを強化するよう政府に求める声につながった国における最新の衝撃的な攻撃である。目撃者らは、妊娠ワークショップや瞑想セッションから女性向けブートキャンプまであらゆるものを開催しているコミュニティセンター「ハート・スペース」から叫び声が聞こえ、血まみれの子供たちが出てくるのを見たと語った。スウィフトをテーマにしたヨガとダンスのワークショップは、6歳から11歳くらいの子供たちのための夏休みのアクティビティでした。「彼らは苗床から逃げて道路にいた」と、近くで店を営むバレ・バラサンさんは語った。「彼らはここ、ここ、ここ、あちこち刺されていた」と、首、背中、胸を指して言った。サウスポート出身の子供向けエンターテイナー、リチャード・タウンズ氏は、テキストメッセージグループの親たちは今、子供たちをサマープログラムに送ることに不安を感じていると語った。「私には5歳の娘がいますが、彼女も同じように授業に参加できたはずです」とタウンズさんは言う。「私は無力感を感じ、何もできないような気がします。」キール・スターマー首相 この攻撃を「恐ろしく、非常に衝撃的」と呼んだ。チャールズ3世は「極めて恐ろしい事件」の被害者に対し「哀悼の意、祈り、そして深い同情」を送った。ウィリアム王子と 妻キャサリン 「親として、サウスポートで今日亡くなった人や負傷した人の家族、友人、愛する人たちが何を経験しているか想像もつきません」と語った。近くの自動車修理工場を経営するコリン・パリーさんはガーディアン紙に対し、容疑者はタクシーで到着したと語った。「彼はタクシーで我が家の私道を下りてきたが、タクシー代を払わなかったので、私はその時点で彼に詰め寄った」とパリー氏は語った。「彼はかなり攻撃的で、『どうするつもりだ?』と言った」パリー氏は、犠牲者の大半は若い少女たちだったようだと述べた。「母親たちが今ここに来て叫んでいる」とパリー氏は語った。「まるでホラー映画のワンシーンだ。太陽が輝くサウスポートではなく、まるでアメリカのようだ」英国で最悪の児童襲撃事件は1996年、スコットランドのダンブレーンにある学校の体育館で、43歳のトーマス・ハミルトンが幼稚園児16人と教師を射殺した事件である。英国はその後、ほぼすべての拳銃の個人所有を禁止した。英国では銃による大量射殺事件や殺人はまれで、2023年3月までの1年間の殺人事件の約40%にナイフが使用されていた。集団刺傷事件もまれではあるが、近年、恐怖と怒りを引き起こし、多大な注目を集めた事件がいくつかある。4月にロンドンで、剣を持った男が学校へ歩いて向かう途中の14歳の少年を殺害し、警察官2人を含む4人に重傷を負わせた。— 2022年6月、イングランド中部のノッティンガムで、妄想性統合失調症の男が、学年末のお祝いを終えて帰宅途中の大学生2人を刺殺し、その後、65歳の男性を殺害し、その男性のバンを盗んで歩行者3人をはねた。— 2020年6月、ロンドン西部のレディングで、難民申請が却下されたリビア人難民が男性3人を刺殺し、さらに3人を負傷させた。 #テイラースウィフト子供のダンス教室刺傷事件にショック

テイラー・スウィフト、子供のダンス教室刺傷事件に「ショック」

1722377075
2024-07-30 14:25:01

(ロンドン)9歳の少女が、 テイラー・スウィフトイングランド北西部のダンスとヨガのクラスで、火曜日に生徒が死亡し、死者数は3人となった。警察は暴行の数分後に逮捕された17歳の容疑者から事情聴取を行った。

ポルトガルのホセ・セサリオ地域相は、少女がアリス・アギアールであると確認した。マデイラ地方出身の彼女の家族はショック状態に陥っているとセサリオ氏は語った。

マージーサイド警察は、他の犠牲者は6歳と7歳の女児だったと発表した。

サウスポートでの襲撃後、8人の子供と2人の大人が入院したままとなっている。大人2人と子供5人は危篤状態である。

スウィフトさんは「完全にショックを受けており」、事件の「恐ろしさ」をまだ感じていると語った。

「彼らはダンス教室に通っていた小さな子供たちでした」と彼女はインスタグラムに書いた。「これらの家族にどう同情の気持ちを伝えたらいいのか、まったくわかりません」

17歳の少年が殺人と殺人未遂の疑いで逮捕された。

地元の人々は、リバプール近郊の海辺のリゾート地でレンガ造りの家々が立ち並ぶ通りに警察が設置した非常線に花束やぬいぐるみを捧げた。同リゾート地は「太陽のサウスポート」の愛称で知られ、ビーチや桟橋はイングランド北西部各地から行楽客を惹きつけている。

目撃者は、月曜日の正午前に血まみれの子供たちが襲撃から逃げる様子を「ホラー映画のよう」と描写した。容疑者は殺人と殺人未遂の疑いですぐに逮捕された。警察によると、容疑者はウェールズのカーディフ生まれで、サウスポートから約3マイル(5キロ)離れた村に何年も住んでいた。容疑者はまだ起訴されていない。

警察は、刑事らは月曜日の攻撃をテロ関連とは扱っておらず、他の容疑者を捜索していないと述べた。

「負傷した大人たちは、襲われていた子どもたちを勇敢に守ろうとしていたと信じている」とマージーサイド警察のセレナ・ケネディ巡査部長は語った。

人々は、襲撃された一人であるイベント主催者の教師リアン・ルーカスさんへの追悼と応援のメッセージをオンラインに投稿した。

「Swifties for Southport」と名乗るスウィフトの英国ファンのグループが、犠牲者の家族を助けるためにオンライン募金活動を開始した。24時間以内に10万ポンド(12万9000ドル)以上が集まった。

この暴行事件は、刃物犯罪の最近の増加が不安をかき立て、英国での殺人事件で圧倒的に最も多く使用されている刃物類の取り締まりを強化するよう政府に求める声につながった国における最新の衝撃的な攻撃である。

目撃者らは、妊娠ワークショップや瞑想セッションから女性向けブートキャンプまであらゆるものを開催しているコミュニティセンター「ハート・スペース」から叫び声が聞こえ、血まみれの子供たちが出てくるのを見たと語った。

スウィフトをテーマにしたヨガとダンスのワークショップは、6歳から11歳くらいの子供たちのための夏休みのアクティビティでした。

「彼らは苗床から逃げて道路にいた」と、近くで店を営むバレ・バラサンさんは語った。「彼らはここ、ここ、ここ、あちこち刺されていた」と、首、背中、胸を指して言った。

サウスポート出身の子供向けエンターテイナー、リチャード・タウンズ氏は、テキストメッセージグループの親たちは今、子供たちをサマープログラムに送ることに不安を感じていると語った。

「私には5歳の娘がいますが、彼女も同じように授業に参加できたはずです」とタウンズさんは言う。「私は無力感を感じ、何もできないような気がします。」

キール・スターマー首相 この攻撃を「恐ろしく、非常に衝撃的」と呼んだ。チャールズ3世は「極めて恐ろしい事件」の被害者に対し「哀悼の意、祈り、そして深い同情」を送った。

ウィリアム王子と 妻キャサリン 「親として、サウスポートで今日亡くなった人や負傷した人の家族、友人、愛する人たちが何を経験しているか想像もつきません」と語った。

近くの自動車修理工場を経営するコリン・パリーさんはガーディアン紙に対し、容疑者はタクシーで到着したと語った。

「彼はタクシーで我が家の私道を下りてきたが、タクシー代を払わなかったので、私はその時点で彼に詰め寄った」とパリー氏は語った。「彼はかなり攻撃的で、『どうするつもりだ?』と言った」

パリー氏は、犠牲者の大半は若い少女たちだったようだと述べた。

「母親たちが今ここに来て叫んでいる」とパリー氏は語った。「まるでホラー映画のワンシーンだ。太陽が輝くサウスポートではなく、まるでアメリカのようだ」

英国で最悪の児童襲撃事件は1996年、スコットランドのダンブレーンにある学校の体育館で、43歳のトーマス・ハミルトンが幼稚園児16人と教師を射殺した事件である。英国はその後、ほぼすべての拳銃の個人所有を禁止した。

英国では銃による大量射殺事件や殺人はまれで、2023年3月までの1年間の殺人事件の約40%にナイフが使用されていた。

集団刺傷事件もまれではあるが、近年、恐怖と怒りを引き起こし、多大な注目を集めた事件がいくつかある。

4月にロンドンで、剣を持った男が学校へ歩いて向かう途中の14歳の少年を殺害し、警察官2人を含む4人に重傷を負わせた。

— 2022年6月、イングランド中部のノッティンガムで、妄想性統合失調症の男が、学年末のお祝いを終えて帰宅途中の大学生2人を刺殺し、その後、65歳の男性を殺害し、その男性のバンを盗んで歩行者3人をはねた。

— 2020年6月、ロンドン西部のレディングで、難民申請が却下されたリビア人難民が男性3人を刺殺し、さらに3人を負傷させた。

#テイラースウィフト子供のダンス教室刺傷事件にショック

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。