退任した退役軍人ら、次期下院で変化が予想される

WB イェイツのレベルではすべてが変わり、完全に変わり、恐ろしいほどの美しさが生まれるというわけではありませんが、レンスター ハウスでは確実に変化が起こっています。

フィナ・ゲール党の扇動者マイケル・リング氏が次の総選挙で辞任することが本日確認されたが、これは2020年に選出された同党の国会議員35人のうち15人が次の選挙の際には下院を去ることになることを意味する。

彼らは一人ではない。

合計で少なくとも26人の現職下院議員が次回の再選を目指さない。さらに先月レンスター議会から欧州議会へと議席を移した新たに選出された4人の欧州議会議員も再選を目指さない。

これは、2020年に選出されたTDのほぼ5人に1人（30人のTD、160人のうち19％）が、いつ行われるにせよ次回の総選挙後に議席に就かないことを意味する。

そして、選挙管理委員会が次回の新下院の議席数を14増やす決定を下したことで、投票箱の運命が通常もたらす自然な変化が起こる前に、変化は避けられないことになる。

これにより、最低でも TD の 4 人に 1 人 (44 人の TD、つまり 174 人の 25%) が新規到着者になることが保証されます。

もちろん、こうした変化は、個々の政治家の遺産（良いか悪いか、どちらでもないか）について予想通りの疑問を生じさせるが、より広範な疑問も生じさせる。

最も重要なのは、次の総選挙が近づくにつれて、離党者や潜在的な加入者が政党や各選挙区にどのような影響を与えるかということだ。

政党の変更

政治は数字のゲームに他ならない。その現実を考えると、アイルランド政治における名前や顔の入れ替わりに注目がフィナ・ゲール党に集まるのは必然だ。

2020年2月に選出された同党の国会議員35人のうち、3分の1が次の総選挙を前に正式に荷物をまとめて離党しており、少なくとももう1人の国会議員が離党者に加わるかもしれないという噂が続いている。

最初に辞任したのは、元住宅大臣のエオガン・マーフィー氏で、2021年初めに辞任したため、ダブリン・ベイ・サウスで補欠選挙が行われ、労働党党首のイヴァナ・バシック氏が後任に就任した。

2022年にはドニゴール選出のジョー・マクヒュー下院議員が後を継ぎ、同年5月に再選を目指さないと表明し、2カ月後にはマイカ住宅問題でフィナ・ゲール党の院内幹事を辞任した。

それ以来、元同僚の13人もが、下院での最後の演説をすると発言している。 元首相レオ・バラッカー氏を含む、元タナシュテのサイモン・コーヴニー、そして元牧師のチャーリー・フラナガン、ファーガス・オダウド、ポール・キーホー、ジョセファ・マディガン、ブレンダン・グリフィン、リチャード・ブルトン、キアラン・キャノン、ジョン・ポール・フェラン、マイケル・クリード、デイビッド・スタントン、そして現在はマイケル・リング。

しかし、ほとんどの注目がフィナ・ゲール党に集まっている一方で、他の政党でも重要な変化が起こっている。

フィアナ・フォイル党の離党者数は少ないかもしれないが、少なくとも今のところは同党の主要一族の４人がレンスターハウスから離脱しており、一部の人々にとっては同様に重大な意味を持つ。

エアモン・オ・クイヴ氏は先週、ゴールウェイ西選挙区に立候補しないと発表した。 彼が1992年以来務めているこの議席は、ショーン・ホーヒー氏の後継となるもので、ホーヒー氏も2月に、激戦が予想されるダブリン湾北部選挙区には立候補しないと表明した。

フィアナ・フォイル党幹部との不和により現在は無所属となっているマーク・マック・シャリー氏も、スライゴ・レイトリム選挙区で再出馬しないことを確認した。

リーシュ＝オファリー選出のバリー・コーエン議員も先月欧州議会議員に選出され、議席が空いている。

これは、州の歴史上初めて、レンスター ハウスにオー クイヴ家、コーウェン家、マック シャリー家、ハウギー家出身の家族がいないことを意味します。

他の政党にも変化があり、シン・フェイン党のイメルダ・マンスター氏はすでにラウスでの再選を目指さないことを表明しており、カーロー・キルケニー選出のキャスリーン・ファンション議員は欧州議会の議席を獲得した。

---

続きを読む： フィナ・ゲール党の国会議員が再出馬しない

---

元緑の党党首のイーモン・ライアン氏も、ダブリン湾南部代表として下院議員として20年間、党首として10年間務めた後、第一線での政治活動から身を引き、再出馬しないことを確認した。

社会民主党でも同様の変化があり、元共同党首のロイスィン・ショートオール氏とキャサリン・マーフィー氏がそれぞれダブリン北西部とキルデア北部で再選を目指さないと決定したことで、同党の6人の下院議員のうち3分の1が再選に立候補しないことになる。

一方、労働党では、もう一人の元党首ブレンダン・ハウリン氏とショーン・シャーロック氏がウェックスフォードとコーク東部の選挙から撤退することを決定し、さらにオーダン・オー・リオダン氏が下院から欧州議会に選出されたことで、次回の総選挙では党の7議席のうち3議席に現職議員がいないことになる。

2020年に議席を獲得したさらに2人の政治家も現在、代替策を講じており、クレア選挙区の無所属国会議員マイケル・マクナマラ氏とロスコモン・ゴールウェイ選挙区の無所属国会議員デニス・ノートン氏の両名が離党者リストをさらに増やしている。

マクナマラ氏は欧州議会議員に選出され、ノートン氏は17年間務めた下院議員を退任した。

良い知らせか悪い前兆か？

現職の国会議員が、たとえ競争しているわけではないとしても、少なくとも退陣の道をたどっていることが明らかに増加していることを考えると、政党や指導者が取り組まなければならない現実的な問題がいくつかある。

問題には、変化を前向きに捉える方法、後任として誰を選ぶか、そして最も重要な問題として、こうしたアプローチによって、最近までほぼ確実と見られていた議席が最終的に維持されるかどうかなどが含まれる。

フィナ・ゲール党は今のところこうしたジレンマの最たる例であり、離党者リストが伸びるなか、その周囲の雰囲気は、レオ・バラッカー前党首の下での悲観的なものから、サイモン・ハリス党首の下での再生とチャンスへと変化している。

こうした姿勢の変化は今のところ功を奏しているようで、ハリス氏が首相に就任してから3カ月の間にフィナ・ゲール党の支持率は上昇している。

しかし、党の再構築が実際にどこまで進むかはまだ分からない。冷酷な事実が示しているのは、フィナ・ゲール党の新党首が最も安定した方針を持ち、党に再び活力を与えているということだ。

総選挙の時期が来て党が戸別訪問を行う時、同党には経験豊富な現職議員のほぼ半数がまだいないことになる。

議員の退任を受け入れようとしている政党にとって、後任選びはやるべきことリストの上位に挙げられており、総選挙が近いことから安定を維持するために迅速な決断を下す必要性がさらに高まっている。

それを念頭に、各党はここ数カ月、選挙公約の策定に忙しく取り組んでおり、関係者は、突然の投票競争が発生した場合に備えて、夏の終わりから秋の初めまでに選挙大会を終えるつもりであることを以前に確認している。

そして、誰が新しい候補者として立候補するかという決定には、実際的な選挙運動の論理も含まれています。

選挙前の数か月間に知名度を上げることが、新人候補の成功の鍵となっている。この問題は、選挙区の穴を埋める必要のある政党が主催するプレスリリースやメディアイベントで、市議会議員や地方を拠点とする上院議員への言及が最近増加していることからも明らかだ。

すべてはこれから

これらの問題は、今後数か月にわたって全国の新候補者の攻撃計画を練ろうとする党戦略家たちの重要な議題となるだろう。

ダブリン湾北部選挙区は最も注目される選挙区の一つになる可能性が高い。現職下院議員5人のうちリチャード・ブルトン、ショーン・ホーギー、アオダン・オ・リオーディンの3人が立候補しないという事実は、各政党が候補者の変更をどのように管理してきたかを示す重要な例となる可能性が高いことを意味する。

コーク東選挙区でも同様で、長年の国会議員であるショーン・シャーロック氏とデビッド・スタントン氏の辞任により、同選挙区の4議席のうち半数が新たな候補者を探すことになる。

5議席のラウス選挙区も注目されるだろう。ファーガス・オダウド氏とイメルダ・マンスター氏の離党により、予想以上に激しい争いになるだろう。

ウェックスフォード（ブレンダン・ハウリン）、ダブリン北西部（ロイスィン・ショートオール）、コーク南中央（サイモン・コヴェニー）、ゴールウェイ西部（エアモン・オ・クイヴ）では、経験豊富な退任するTDの知名度が、彼らの後を継ぐことを望む新しい同僚の成功または失敗に影響を与える可能性が高い。

彼らが去る政党の健全性に関するより広い指標という点では、元党首のレオ・バラッカー（ダブリン西選挙区）とイーモン・ライアン（ダブリン湾南部選挙区）の選挙区も、同様に注意深く監視されるだろう。

両氏は、後任者が党への忠誠心を最後にもう一度示すために議席を維持することを望んでおり、その過程で自らの個人的な功績を高めることにも貢献したいと考えている。

選挙管理委員会が下院選挙区の数を39から43に増やす決定（小規模政党が議席を獲得するのが伝統的に難しい4つの新しい3議席選挙区を含む）と、国会議員の数を160から174に増やす決定の影響も、新候補者が新国会議員に選出される飛躍を遂げる希望に織り込まれることになるだろう。

しかし、新たな候補者がそれらの新議席の一部を獲得するかどうかに関わらず、誤解しないでください。現職のTDの5人に1人は再選を求めておらず、次期TDの4人に1人は新人であることが確実であるため、レンスターハウスに変化が訪れています。

マイケル・リングの退任は、今日のその事実のもう一つの例です。