日本語版
最新ニュース
企業

オーストラリア人、片足を失うもサーフィン復帰を約束

サメに噛まれて切断された脚がオーストラリアの海岸に打ち上げられたサーファーは、その脚が再接着されていないことを確認した。カイ・マッケンジーさんは先週火曜日、ニューサウスウェールズ州ポート・マッコーリー近郊でサーフィンをしていたところ、彼の言葉を借りれば「今まで見た中で最大のサメ」に襲われた。23歳の男性はなんとか波に乗って岸にたどり着き、そこで近くにいた人が即席の止血帯を作って出血を止め、助けられた。彼の足はしばらくして打ち上げられ、地元の人々によって氷で冷やされた後、病院に搬送された。医療チームは手術で救えるかもしれないと期待していた。しかし、襲撃からほぼ1週間後の月曜日、マッケンジー氏は病院にいる自分の写真と近況をソーシャルメディアに投稿した。「何か足りないものを見つけた?ハハハ」と投稿にはキャプションが付けられていた。彼は以前、インスタグラムに「クレイジーなサメの襲撃」について詳細を投稿し、国民から寄せられた支援は「この上なく大きな意味を持つ」と述べた。「ここにいられること…美しいイブと家族を抱きしめることができることが私にとってすべてです」と彼は書いた。彼はまた、医療費を援助するために開設されたGoFundMeページに殺到した寄付金に対して国民に感謝の意を表した。同ページには16万5000豪ドル(10万8000米ドル、8万4000ポンド)以上が集まった。「すぐにまた水の中に戻るよ!」と彼は付け加えた。マッケンジー氏が治療を受けている地元保健所の広報担当者は、患者のプライバシーを理由に、再接着手術が試みられたかどうかについてはコメントしなかった。当局によれば、スポンサー付きのサーファーであるマッケンジーさんは、体長3メートルのホホジロザメに噛まれ、犬のリードを使って負傷した足に止血帯を作った非番の警察官のおかげで命を救われたという。 マッケンジーさんは地元の病院に急送され、その後、約200キロ離れたニューカッスルの大規模外傷センターに飛行機で搬送された。切断された足も長い旅をしてきた。この熱心なサーファーは、首に重傷を負ってサーフィンからしばらく離れることを余儀なくされた後、つい最近ようやく海に復帰したばかりだった。マッケンジーさんの家族は木曜日の声明で、サーファーの命を救うために尽力した「医療スタッフ、現場に居合わせた人々、そして救急隊員」全員に感謝の意を表した。オーストラリアでは米国を除くどの国よりもサメによる襲撃が多いが、致命的な襲撃は比較的まれである。 #オーストラリア人片足を失うもサーフィン復帰を約束

オーストラリア人、片足を失うもサーフィン復帰を約束

1722278370
2024-07-29 01:22:00

サメに噛まれて切断された脚がオーストラリアの海岸に打ち上げられたサーファーは、その脚が再接着されていないことを確認した。

カイ・マッケンジーさんは先週火曜日、ニューサウスウェールズ州ポート・マッコーリー近郊でサーフィンをしていたところ、彼の言葉を借りれば「今まで見た中で最大のサメ」に襲われた。

23歳の男性はなんとか波に乗って岸にたどり着き、そこで近くにいた人が即席の止血帯を作って出血を止め、助けられた。

彼の足はしばらくして打ち上げられ、地元の人々によって氷で冷やされた後、病院に搬送された。医療チームは手術で救えるかもしれないと期待していた。

しかし、襲撃からほぼ1週間後の月曜日、マッケンジー氏は病院にいる自分の写真と近況をソーシャルメディアに投稿した。

「何か足りないものを見つけた?ハハハ」と投稿にはキャプションが付けられていた。

彼は以前、インスタグラムに「クレイジーなサメの襲撃」について詳細を投稿し、国民から寄せられた支援は「この上なく大きな意味を持つ」と述べた。

「ここにいられること…美しいイブと家族を抱きしめることができることが私にとってすべてです」と彼は書いた。

彼はまた、医療費を援助するために開設されたGoFundMeページに殺到した寄付金に対して国民に感謝の意を表した。同ページには16万5000豪ドル(10万8000米ドル、8万4000ポンド)以上が集まった。

「すぐにまた水の中に戻るよ!」と彼は付け加えた。

マッケンジー氏が治療を受けている地元保健所の広報担当者は、患者のプライバシーを理由に、再接着手術が試みられたかどうかについてはコメントしなかった。

当局によれば、スポンサー付きのサーファーであるマッケンジーさんは、体長3メートルのホホジロザメに噛まれ、犬のリードを使って負傷した足に止血帯を作った非番の警察官のおかげで命を救われたという。

マッケンジーさんは地元の病院に急送され、その後、約200キロ離れたニューカッスルの大規模外傷センターに飛行機で搬送された。切断された足も長い旅をしてきた。

この熱心なサーファーは、首に重傷を負ってサーフィンからしばらく離れることを余儀なくされた後、つい最近ようやく海に復帰したばかりだった。

マッケンジーさんの家族は木曜日の声明で、サーファーの命を救うために尽力した「医療スタッフ、現場に居合わせた人々、そして救急隊員」全員に感謝の意を表した。

オーストラリアでは米国を除くどの国よりもサメによる襲撃が多いが、致命的な襲撃は比較的まれである。

#オーストラリア人片足を失うもサーフィン復帰を約束

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。