私にとって、無活動と組織の欠如でした。これは、最初の爆発の数分後に現場に到着したキリル・トドロフによって説明されました。負傷者への応急処置、大きなショックの状況で冷静さを保つ能力、そして地上で最初に活動したチームの活動について、彼は4人の命を奪った花火倉庫の爆発について語ります。
「まず、亡くなった方の遺族に心からお悔やみを申し上げたいと思います。私はソフィアにいました。エリン・ペリン駅の隣に住んでいる友人が、明らかに心配そうにどもりながら、そこで何か火事が起きていると電話してきました。彼が電話してきたのは午後6時17分で、私は午後6時40分にはすでにその場所にいて、火事と花火は高速道路から見えました」とキリル・トドロフさんはbTVに語った。
彼の家は、エリン・ペリン駅からエリン・ペリン駅までの線路沿いに1軒目にあります。「橋を渡るところで交通渋滞がありました。アドレナリンが出ていたので、警察がいたかどうかはわかりませんが、いたに違いありません。近所の人たちと一緒に、他の人がいる道路ではなく、道路と垂直な畑の中に立って直接観察しました」と彼は言います。
キリル・トドロフは、その後に続く爆発音を聞くまで、最初は爆発についてあまり心配していませんでした。
「倉庫とエリン・ペリン駅は、何にも隔てられていない。そこは野原で、もし火事が始まれば、簡単に村に届く。私は車で幹線道路と並行して出発し、野原を通り抜けた。その道は車で完全に通行可能だった。しかし、道路には誰もいなかった。警察も救急車もいなかった。たぶん午後7時頃だったと思う」と彼は付け加えた。
「車を運転中に野原で火事が見えたので、先に進むことにしました。どこかに消防隊がいることを期待していました。煙がひどく出ていました。それから道を外れると、2つの黒い物体が見えました。それが何なのかはわかりました。私の向かいにはマスクをした消防士の集団がいました。車ではなく、歩いている人が少なくとも4人いました。2つの黒い物体は地面に横たわっていて、消防士が彼らのところに行きました。それは男性と女性であることがわかりました。ガイドが立ち上がりました。彼は機敏でした。私は車の中で消防士と少し話をし、私が彼らを車に乗せてどこかに運ぶことに同意しました。准教授は車に乗り込み、女性は担架で運び出されました」とキリル・トドロフも回想している。
彼はまた、自分とガイドを守ろうと車の中でガイドと話をしなかったとも述べている。
2024-07-29 05:55:00
1722242458
#不作為と組織の欠如があった