1722093052
2024-07-27 04:33:03
最新のメディア報道によると、ハシナ政権が命じた過去8日間の学生抗議者への国家攻撃で、少なくとも201人が死亡、4,500人以上が逮捕された。差別反対学生連盟が主導したこの大規模デモは、バングラデシュ高等裁判所が2018年に廃止された公共部門の雇用に対する差別的な割り当て制度を復活させた後、7月1日に始まった。
この分裂的な制度の下では、公務員の職の30パーセントが「自由の戦士」、つまり1971年にバングラデシュの建国のために戦った人々の親族に、10パーセントが女性と国内の未開発地域出身者に、5パーセントが少数民族に、そして1パーセントが身体障害者に割り当てられる。残りの職は、現在の実力主義に基づいて選ばれることになる。
ほぼ平和的な抗議活動は、ハシナ首相率いるアワミ連盟が支配するバングラデシュ・チャトラ連盟(BCL)の暴漢らが警察の支援を受けてダッカ大学の学生らを襲撃したことで暴力的な展開に転じた。
学生たちが全国で運動を激化させると、警察は暴力を強め、学生たちに向けて催涙ガス、ゴム弾、実弾を発射し、数十人が死亡、数千人が負傷した。7月19日、ハシナ大統領は夜間外出禁止令を発令し、軍を派遣して「発見次第発砲」命令を出し、インターネットを遮断した。
全国的に高まる騒乱を鎮めようと、ハシナ政権は月曜日、割当制度を変更し、公務員の新規採用者の93%を実力で決定する官報を発行した。「自由の戦士」とその親族の割当は5%に、その他の指定グループについては2%に削減される。
政府は今週、外出禁止令を1日数時間に緩和し、水曜日から銀行、政府機関、衣料品工場の営業再開を許可したが、警察の捜索や逮捕が続く中、インターネットはまだ完全には復旧していない。
シェイク・ハシナ首相は学生活動家らを脅迫し続けており、彼らが野党のバングラデシュ国民党(BNP)やジャマーアト・エ・イスラミと連携していると虚偽の非難を行っている。
ハシナ首相は水曜日の編集者組合の会合で、先週の暴力事件の背後にBNPとジャマート・エ・イスラミがいると非難した。 デイリースター彼女は会議で「最近の騒乱 [was] 国の発展と繁栄を阻害することを目的としている。」
右派のBNPと、バングラデシュの建国に反対した宗派主義組織ジャマート・イスラミは、学生抗議運動とは何の関係もなかった。抗議する学生への大衆の支持を有効活用しようと考えたBNPは、7月18日まで学生を「支援」するとは決めなかった。1990年代と2001年の2度政権を握ったBNP政権は、その統治期間中、ハシナのアワミ連盟政権と同じくらい労働者と貧困層に敵対的だった。
先週、ハシナ首相はダッカ各地を視察し、ランプラのテレビ・ババン・スタジオやミルプール10地下鉄駅など、建物の破壊を視察した。彼女は、これは抗議活動家たちの仕業だと非難した。バングラデシュ国民は「彼らを暴露しなければならない」と彼女は宣言した。 [those involved] そして彼らを裁判にかけなさい。」
ハシナ氏の発言はソーシャルメディア上で広く非難されている。BBCの報道では、X/Twitterユーザーの発言を引用している。「我々は負けた。 [hundreds of] 「しかしシェイク・ハシナ首相には地下鉄のために『泣く』時間があったが、二度と戻ってこない人々のためではなかった」。別の人は、首相が「線路のためにワニの涙を流した」が、警察に殺された人々については沈黙していると非難した。また、首相は警察に射殺された学生の家族を誰一人訪問していないと指摘する人もいた。
英国を拠点とするジャーナリスト ガーディアン 警察の緊急行動大隊がヘリコプターを使って群衆に催涙ガスを発射し、軍が非武装のデモ参加者に軽機関銃を使用するのを目撃した。アムネスティ・インターナショナルは、警察と準軍事組織がショットガン、アサルトライフル、グレネードランチャーも使用したことを確認した。
ダッカを拠点とする7月25日の社説 新時代 同報道官は「警察官による無差別発砲」により数十人が死亡、数千人が負傷したと伝えた。視力を失った人を含め、多くの人が「依然として危篤状態」にあるという。
差別反対学生連盟は今週、月曜日と水曜日の2回、抗議活動を一時停止したが、火曜日には記者会見を開き、政府に対して8つの要求を行った。
要求には、インターネットサービスの復旧、夜間外出禁止令の撤回、学生運動のコーディネーター全員の警備、教育機関の寮の再開、キャンパスからの全警察の撤退などが含まれている。同団体はまた、ハシナ大統領に対し「学生の大量殺害」に対する「国民への謝罪」と、内務大臣と教育大臣の解任も求めている。
警察による学生活動家らの拉致や拷問が相次いで報告されており、迫害や警察の襲撃を恐れて潜伏する者も少なくない。差別反対学生運動のコーディネーター、ナヒド・イスラム氏は次のように語った。 ガーディアン 7月23日、彼は20人以上の警官に捕まった。「彼らは私をどこか分からない場所に連れて行き、部屋に入れて尋問を始め、その後、最初は精神的に、その後肉体的に拷問した」と彼は語った。
もう一人の抗議活動コーディネーター、アブドゥル・ハナン・マスード氏はメディアに対し、同組織は「全国で負傷した約1万5000人の抗議活動参加者に適切な治療を施す」ために緊急医療部隊を結成する予定だと語った。
今週、国連人権高等弁務官のフォルカー・トゥルク氏が政府による攻撃に対する「独立した調査」を求めたのに対し、バングラデシュの放送情報担当国務大臣モハメド・アラファト氏はアルジャジーラに対し、政府は「緊張を緩和」しようとしたと皮肉を込めて語った。
アラファト氏は、「過激派やテロリスト」を含む「第三者」が学生の抗議活動を煽動しており、政府は「これらの犠牲者の責任者全員が裁判にかけられる」ようにする独立した司法委員会を設置したと宣言した。
これらは明らかな嘘だ。ハシナ政権は、2018年4月から7月にかけて、公共部門の雇用割当制度に反対する学生の抗議活動の波に対し、警察とBCLによるテロを解き放つことで対応した。割当制度を廃止せざるを得なくなった一方で、政府は組織的に学生活動家を魔女狩りし、迫害した。
フロントライン・ディフェンダーズの2020年6月の報告書は、「抗議活動が終わってからずっと経った後も、多くの学生活動家やその友人、家族は監視、脅迫、嫌がらせに直面し続けており、事実上、将来の反対意見を封じ込めている」と指摘している。報告書はいくつかの事例を挙げ、「抗議運動の終了後、著名な活動家が8回も襲撃された。別の抗議活動主催者は、国家安全保障情報局のメンバーから日常的にストーカー行為を受けている」と指摘している。
最近の学生抗議運動の間、ハシナ政権の主な支柱となってきたのは、バングラデシュの支配層エリート層のいずれかと連携するさまざまなスターリン主義政党である。
いわゆる左翼民主同盟の下に組織されているバングラデシュ共産党、バングラデシュ社会党、革命的共産主義同盟は、政府を非難する一方で、学生たちにはハシナ政権に圧力をかけることは可能だと伝えている。
もう一つのスターリン主義組織であるバングラデシュ労働者党は、ハシナ政権の連立パートナーである。学生に対する警察と軍の残虐な攻撃に対する大衆の怒りに直面し、同党は必死に政府の残虐行為から距離を置こうとした。バングラデシュ労働者党の国会議員ラシッド・カーン・メノンは、懸念を装って青年部を演説し、政府に「学生の懸念に対処する」よう丁寧に求めた。
バングラデシュの学生が直面している社会問題、つまり貧困、蔓延する失業、教育と基本的な民主的権利に対する政府の攻撃は、資本主義体制の産物であり、ハシナ政権や将来のBNP政権に訴えても解決できない。
これらの攻撃を打ち破ることができるのは、学生が労働者階級に目を向け、支配階級のあらゆる派閥や彼らのスターリン主義の政治的支柱から独立して、資本主義を終わらせ、私的利益ではなく人間の必要に応じて生産と社会を再編成する国際主義的かつ社会主義的な展望のために労働者階級を動員するために闘うことだけである。
戦争との戦いに参加しましょう!
IYSSE 電子メールニュースレターに登録してください:
#バングラデシュ政府警察が数百人の学生抗議者を殺害したことを受け魔女狩りを開始