日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ジョー・バイデン氏は、ホワイトハウスの選挙戦から撤退することで、「民主主義を守り」、「若い声」に余地を残したいと述べている。

ジョー・バイデンは2024年7月24日、ワシントンDCのホワイトハウスの大統領執務室で国民に向けて演説を行った。 エヴァン・ヴッチ/ロイター通信経由 ジョー・バイデン氏は7月24日水曜日、非常に期待されていた真剣なテレビ演説で、3日前に大統領選への出馬を断念した理由を国民に説明した。これにより、11月に共和党のドナルド・トランプ氏と対決する副大統領のカマラ・ハリス氏に道が開かれた。 「大統領としての私の実績、世界における私のリーダーシップ、アメリカの将来に対する私のビジョン、これらすべてが2期目に値したと信じている。」81歳の民主党員はホワイトハウスの大統領執務室から初めてこう語った。 「しかし、我々の民主主義を守ることを止めるものは何もない。そこには個人の野心も含まれる。だから私は、前進するための最善の方法は、新しい世代にバトンを渡すことだと決めた」 彼は、スペースを作りたいと言って付け加えた。 「新しい声、そう、若い声。」 こちらもお読みください | 購読者限定の記事 ジョー・バイデン氏の撤退後のアメリカ大統領選挙民主党候補指名手続きの詳細 選択に追加する 「これが我が国を団結させる最良の方法だ」 彼は、アメリカの主要テレビ局で生放送されたこの10分間の演説の中で、ドナルド・トランプ氏に言及することなくそう語った。 カマラ・ハリスは「経験豊富で、強く、有能」 46 番e アメリカの大統領は、数週間に渡るプレッシャーと、自身の年齢や精神状態に関する懸念についに日曜日に屈し、ソーシャルネットワーク「X」に掲載された簡潔な手紙を通じて、ホワイトハウスの選挙戦から撤退すると発表した。 「ここ数週間、党を団結させる必要があることが私には明らかになった」同氏は水曜日にそう語ったが、自身の撤退につながった政治的現実については触れなかった。それは、6月にドナルド・トランプ氏と行ったテレビ討論会での失敗だった。同氏はためらいがちに話し、顔色も青ざめ、相手の攻撃に反論できなかった。 撤退以来、民主党候補になることがほぼ確実となっているカマラ・ハリス副大統領(59歳)は、 「経験豊富で、強く、有能だ」M.バイデン氏もそう言っています。 「彼女は私にとって素晴らしいパートナーであり、我が国のリーダーでした。今、選択するのはアメリカ国民の皆さん次第です。」彼は続けた。 こちらもお読みください | 購読者限定の記事 ジョー・バイデンは任期の終わりに不確実性に直面 選択に追加する 現職大統領はまた、任期の残り6カ月でやるべきことを長々と列挙し、最後まで職務に専念することを誓った。ガザ地区におけるイスラエルとパレスチナのハマスとの戦争を終わらせるために努力し、ロシアの攻撃に対するウクライナの防衛を引き続き支援し、気候変動対策に取り組み、米国最高裁判所の改革を推進すると述べた。 ドナルド・トランプ氏、ほとんど理解できない演説を嘲笑 この歴史的な演説の直後、ドナルド・トランプ氏は、この演説について次のように意見を述べた。トランプ氏以前には、ベトナム戦争の最中の1968年にリンドン・ジョンソン大統領だけが、再選には出馬しないと発表していた。 「ほとんど理解できないし、ひどい!」 その少し前、ノースカロライナ州での選挙集会で、共和党が指名した候補者は民主党の撤退を嘲笑していた。 「バイデンは自分が生きていることすら知らない」ジョー・バイデン氏が降参して以来初の集会で、彼は支持者らに軽蔑的な口調でそう語った。 こちらもお読みください | 購読者限定の記事 ジョー・バイデンの撤退後、共和党は新たな戦略を迫られる 選択に追加する…

ジョー・バイデン氏は、ホワイトハウスの選挙戦から撤退することで、「民主主義を守り」、「若い声」に余地を残したいと述べている。

1721878120
2024-07-25 02:21:05

ジョー・バイデン氏は7月24日水曜日、非常に期待されていた真剣なテレビ演説で、3日前に大統領選への出馬を断念した理由を国民に説明した。これにより、11月に共和党のドナルド・トランプ氏と対決する副大統領のカマラ・ハリス氏に道が開かれた。

「大統領としての私の実績、世界における私のリーダーシップ、アメリカの将来に対する私のビジョン、これらすべてが2期目に値したと信じている。」81歳の民主党員はホワイトハウスの大統領執務室から初めてこう語った。 「しかし、我々の民主主義を守ることを止めるものは何もない。そこには個人の野心も含まれる。だから私は、前進するための最善の方法は、新しい世代にバトンを渡すことだと決めた」 彼は、スペースを作りたいと言って付け加えた。 「新しい声、そう、若い声。」

「これが我が国を団結させる最良の方法だ」 彼は、アメリカの主要テレビ局で生放送されたこの10分間の演説の中で、ドナルド・トランプ氏に言及することなくそう語った。

カマラ・ハリスは「経験豊富で、強く、有能」

46 番e アメリカの大統領は、数週間に渡るプレッシャーと、自身の年齢や精神状態に関する懸念についに日曜日に屈し、ソーシャルネットワーク「X」に掲載された簡潔な手紙を通じて、ホワイトハウスの選挙戦から撤退すると発表した。

「ここ数週間、党を団結させる必要があることが私には明らかになった」同氏は水曜日にそう語ったが、自身の撤退につながった政治的現実については触れなかった。それは、6月にドナルド・トランプ氏と行ったテレビ討論会での失敗だった。同氏はためらいがちに話し、顔色も青ざめ、相手の攻撃に反論できなかった。

撤退以来、民主党候補になることがほぼ確実となっているカマラ・ハリス副大統領(59歳)は、 「経験豊富で、強く、有能だ」M.バイデン氏もそう言っています。 「彼女は私にとって素晴らしいパートナーであり、我が国のリーダーでした。今、選択するのはアメリカ国民の皆さん次第です。」彼は続けた。

こちらもお読みください | 購読者限定の記事 ジョー・バイデンは任期の終わりに不確実性に直面

現職大統領はまた、任期の残り6カ月でやるべきことを長々と列挙し、最後まで職務に専念することを誓った。ガザ地区におけるイスラエルとパレスチナのハマスとの戦争を終わらせるために努力し、ロシアの攻撃に対するウクライナの防衛を引き続き支援し、気候変動対策に取り組み、米国最高裁判所の改革を推進すると述べた。

ドナルド・トランプ氏、ほとんど理解できない演説を嘲笑

この歴史的な演説の直後、ドナルド・トランプ氏は、この演説について次のように意見を述べた。トランプ氏以前には、ベトナム戦争の最中の1968年にリンドン・ジョンソン大統領だけが、再選には出馬しないと発表していた。 「ほとんど理解できないし、ひどい!」

その少し前、ノースカロライナ州での選挙集会で、共和党が指名した候補者は民主党の撤退を嘲笑していた。 「バイデンは自分が生きていることすら知らない」ジョー・バイデン氏が降参して以来初の集会で、彼は支持者らに軽蔑的な口調でそう語った。

こちらもお読みください | 購読者限定の記事 ジョー・バイデンの撤退後、共和党は新たな戦略を迫られる

しかし、ドナルド・トランプが攻撃を控えているのは、新たなライバルであるカマラ・ハリスに対してだ。元検察官でカリフォルニア州の上院議員であるハリスは、 「極左の狂人」 誰が 「我が国を破壊するだろう」78歳の億万長者はそう語った。 「彼女は妊娠8ヶ月目と9ヶ月目、出産まで、そして出産後も中絶、さらには赤ちゃんの処刑を望んでいる。」彼は偽って保証した。

新たな熱意

カマラ・ハリス氏が選挙戦に参戦したことで、共和党の元大統領は選挙戦略のあらゆる部分を再考せざるを得なくなった。これまではジョー・バイデン氏の支持率が落ちている中、自らを精力的なリーダーとして描くことに主眼を置いてきた。副大統領が選挙戦に参戦して以来発表された数少ない世論調査はまちまちで、両候補の互角の勝負となっている。

ワールドアプリケーション

ワールドモーニング

毎朝、見逃せない20の記事を厳選してお届けします

アプリをダウンロード

Mの立候補自分 ハリス氏は、これまでほとんど沈黙していた選挙への新たな熱狂を呼び起こしている。有権者登録を支援する独立組織「Vote.org」は、バイデン氏が撤退してから2日間で、3万8500人の新規有権者を登録した。そのほとんどは35歳以下だ。これは選挙運動開始以来最多で、歌手テイラー・スウィフトがファンに投票所を見つけるためにサイトに行くよう呼びかけた際に打ち立てられた記録をも上回る。

「我々は、国家にとって、未来を見据えたビジョンと過去を見据えたビジョンという2つの異なるビジョンの選択に直面していると思う。」カマラ・ハリスはインディアナポリスへの旅行中にそう宣言した。

APとAFPが伝える世界

このコンテンツを再利用する

#ジョーバイデン氏はホワイトハウスの選挙戦から撤退することで民主主義を守り若い声に余地を残したいと述べている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。