日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

イスラエルへの武器販売禁止を求めるロンドンの抗議活動で9人が逮捕

ロンドン — 英国警察は水曜日、イスラエルへの武器輸出に反対する抗議活動で外務省前の道路が一時封鎖され、9人を逮捕した。これは、ガザにおけるイスラエルとハマスとの戦争に対する新労働党政権の姿勢に対する圧力を浮き彫りにするものだ。 英国の反イスラエル抗議者らは、10月7日にテロ集団がイスラエル南部に侵攻し虐殺を起こして始まったガザ地区でのハマスとの戦争を受けて、イスラエル政府によるイスラエルへの武器販売禁止を求めて運動している。 イスラエルとガザに関してバランスのとれた立場を望んでいると述べてきたデビッド・ラミー新外相は先週、イスラエルへの武器輸出の全面禁止は正しくないが、ガザで使用可能な攻撃用兵器の販売を進めることができるかどうかを評価するにあたっては準司法手続きに従うと述べた。 ロンドン警視庁は、抗議デモ参加者が英外務・連邦・開発省の外に到着し、歩行者と車両の進入を阻止したと述べた。その後、警察は通りの中央のアーチを空けた場合のみ、抗議デモを続行できると発表した。 「グループが条件に従わなかったため、警官が介入し、9人を逮捕し、すぐに立ち入りを回復した」とロンドン警視庁の広報担当者は述べた。 イスラエル・タイムズのデイリー版を入手 メールでトップニュースを見逃さないようにしましょう 登録することで、 条項 ネット上で共有された写真には、抗議者たちが「英国で起きた大量虐殺」と書かれた大きな横断幕を掲げて中央のアーチを封鎖している様子が写っている。 今朝、外務省を閉鎖しました pic.twitter.com/OGRmoGU3FT — ランゼン (@revoltinghippie) 2024年7月24日 ラミー氏は野党時代に今年初め、英国への武器販売が重大な人道法違反に使用される明らかなリスクがある場合、政府は英国への武器販売を停止すべきだと発言していた。 現在政府に所属する同氏は先週、就任初日に法的状況の評価を要請し、いかなる決定も「完全な説明責任と透明性」をもって伝えたいと述べた。 労働党は今月初めに圧倒的多数で選挙に勝利したが、反イスラエルの候補者にいくつかの議席を失った。 水曜日の抗議活動を組織したキャンペーン団体「自由パレスチナのための労働者」は、これは政府が武器販売の制限についてより強い姿勢を取るべき兆候だと述べ、ラミー氏に「野党時代に説いたことを実践する」よう求めた。 匿名の抗議活動家は英国のガーディアン紙に対し、「2週間が経過し、政府は今頃までに行動を起こすことができたはずだが、ガザ地区で数百人のパレスチナ人が死亡しているにもかかわらず、政府は言い逃れをしていることは明らかだ」と語った。 ハマスが運営するガザ保健省は、これまでの戦闘でガザ地区で3万9000人以上が死亡したか死亡したと推定されているとしているが、死者数は確認できず、民間人と戦闘員の区別もされていない。イスラエルは、10月7日の攻撃で戦闘で約1万5000人の戦闘員とイスラエル国内で約1000人のテロリストを殺害したとしている。 イスラエル南部でのハマスの猛攻で合計約1,200人が死亡し、その大半は民間人であり、251人が人質に取られた。 10月7日にハマスに拉致された人質のうち116人がガザに留まっているとみられており、イスラエル国防軍によって死亡が確認された44人の遺体も含まれている。ハマスはまた、2014年に自らの意思でガザ地区に入ったイスラエル民間人2人と、2014年に殺害されたイスラエル国防軍兵士2人の遺体も拘束している。 英国保守党政権は10月7日のテロ攻撃後、イスラエルの自衛権を強く支持していたが、ロイター通信は6月に、戦争開始後に英国の新規武器ライセンス承認額が急落し、同盟国への軍事装備品販売許可額が95%以上減少して13年ぶりの低水準になったことを突き止めた。 労働党は、保守党政権が実施したイスラエルに関する主要政策を、 資金の回復 UNRWAへ。 英国は、1月に国連パレスチナ難民支援機関への資金提供を停止した。これは、一部の職員が10月7日のハマスによる攻撃に関与しており、さらに多くの職員がテロ組織とつながりがあるとイスラエルが非難したことを受けてのことだ。 ラミー氏は先週金曜日、議会でこの決定について報告し、ガザ地区やその他の地域で数百万人のパレスチナ人に教育、医療、その他のサービスを提供している同機関が、審査の改善など「中立性の最高水準」を確保するための措置を講じていると安心していると述べた。 同氏はUNRWAをガザの援助活動の柱と位置付け、英国は同機関に新たに2100万ポンド(2700万ドル)の資金を提供する予定だと述べた。 ChaiFlicks 1年間無料 ToIコミュニティに参加すると イスラエル・タイムズの独立したジャーナリズムをサポートすると、 ChaiFlicks…

イスラエルへの武器販売禁止を求めるロンドンの抗議活動で9人が逮捕

1721841930
2024-07-24 16:58:40

ロンドン — 英国警察は水曜日、イスラエルへの武器輸出に反対する抗議活動で外務省前の道路が一時封鎖され、9人を逮捕した。これは、ガザにおけるイスラエルとハマスとの戦争に対する新労働党政権の姿勢に対する圧力を浮き彫りにするものだ。

英国の反イスラエル抗議者らは、10月7日にテロ集団がイスラエル南部に侵攻し虐殺を起こして始まったガザ地区でのハマスとの戦争を受けて、イスラエル政府によるイスラエルへの武器販売禁止を求めて運動している。

イスラエルとガザに関してバランスのとれた立場を望んでいると述べてきたデビッド・ラミー新外相は先週、イスラエルへの武器輸出の全面禁止は正しくないが、ガザで使用可能な攻撃用兵器の販売を進めることができるかどうかを評価するにあたっては準司法手続きに従うと述べた。

ロンドン警視庁は、抗議デモ参加者が英外務・連邦・開発省の外に到着し、歩行者と車両の進入を阻止したと述べた。その後、警察は通りの中央のアーチを空けた場合のみ、抗議デモを続行できると発表した。

「グループが条件に従わなかったため、警官が介入し、9人を逮捕し、すぐに立ち入りを回復した」とロンドン警視庁の広報担当者は述べた。

ネット上で共有された写真には、抗議者たちが「英国で起きた大量虐殺」と書かれた大きな横断幕を掲げて中央のアーチを封鎖している様子が写っている。

ラミー氏は野党時代に今年初め、英国への武器販売が重大な人道法違反に使用される明らかなリスクがある場合、政府は英国への武器販売を停止すべきだと発言していた。

現在政府に所属する同氏は先週、就任初日に法的状況の評価を要請し、いかなる決定も「完全な説明責任と透明性」をもって伝えたいと述べた。

労働党は今月初めに圧倒的多数で選挙に勝利したが、反イスラエルの候補者にいくつかの議席を失った。

水曜日の抗議活動を組織したキャンペーン団体「自由パレスチナのための労働者」は、これは政府が武器販売の制限についてより強い姿勢を取るべき兆候だと述べ、ラミー氏に「野党時代に説いたことを実践する」よう求めた。

匿名の抗議活動家は英国のガーディアン紙に対し、「2週間が経過し、政府は今頃までに行動を起こすことができたはずだが、ガザ地区で数百人のパレスチナ人が死亡しているにもかかわらず、政府は言い逃れをしていることは明らかだ」と語った。

ハマスが運営するガザ保健省は、これまでの戦闘でガザ地区で3万9000人以上が死亡したか死亡したと推定されているとしているが、死者数は確認できず、民間人と戦闘員の区別もされていない。イスラエルは、10月7日の攻撃で戦闘で約1万5000人の戦闘員とイスラエル国内で約1000人のテロリストを殺害したとしている。

イスラエル南部でのハマスの猛攻で合計約1,200人が死亡し、その大半は民間人であり、251人が人質に取られた。

10月7日にハマスに拉致された人質のうち116人がガザに留まっているとみられており、イスラエル国防軍によって死亡が確認された44人の遺体も含まれている。ハマスはまた、2014年に自らの意思でガザ地区に入ったイスラエル民間人2人と、2014年に殺害されたイスラエル国防軍兵士2人の遺体も拘束している。

英国保守党政権は10月7日のテロ攻撃後、イスラエルの自衛権を強く支持していたが、ロイター通信は6月に、戦争開始後に英国の新規武器ライセンス承認額が急落し、同盟国への軍事装備品販売許可額が95%以上減少して13年ぶりの低水準になったことを突き止めた。

労働党は、保守党政権が実施したイスラエルに関する主要政策を、 資金の回復 UNRWAへ。

英国は、1月に国連パレスチナ難民支援機関への資金提供を停止した。これは、一部の職員が10月7日のハマスによる攻撃に関与しており、さらに多くの職員がテロ組織とつながりがあるとイスラエルが非難したことを受けてのことだ。

ラミー氏は先週金曜日、議会でこの決定について報告し、ガザ地区やその他の地域で数百万人のパレスチナ人に教育、医療、その他のサービスを提供している同機関が、審査の改善など「中立性の最高水準」を確保するための措置を講じていると安心していると述べた。

同氏はUNRWAをガザの援助活動の柱と位置付け、英国は同機関に新たに2100万ポンド(2700万ドル)の資金を提供する予定だと述べた。

ChaiFlicks 1年間無料

ToIコミュニティに参加すると

イスラエル・タイムズの独立したジャーナリズムをサポートすると、 ChaiFlicks 1年間無料*、イスラエルとユダヤの大手ストリーミング ビデオ サービス。

年間 ToIコミュニティ 60 ドル以上の会員になると、イスラエルとユダヤの人気テレビ番組、映画、ドキュメンタリーを 1 年間視聴できます。イスラエル人が視聴している「Checkout」、「The New Black」、「Kafka」などの受賞歴のある番組を英語字幕付きでお楽しみいただけます。

そしてChaiFlicksを観ると、 イスラエルのクリエイターを支援する 作品を世界規模で共有することがますます困難になっている時代です。

*注記: ChaiFlicks は、米国、カナダ、英国、オーストラリア、ニュージーランドでのみご利用いただけます。

ToIをサポートしてChaiflicksを獲得しましょう

ToIをサポートしてChaiflicksを獲得しましょう
すでにメンバーですか? サインインすると、この表示が停止されます

あなたは熱心な読者です

だからこそ、私たちは11年前に『タイムズ・オブ・イスラエル』を創刊しました。あなたのような洞察力のある読者に、イスラエルとユダヤ人世界に関する必読の記事を提供するためです。

そこで、リクエストがあります。 他の報道機関とは異なり、私たちは有料購読をしていません。しかし、私たちが行うジャーナリズムには費用がかかるため、タイムズ・オブ・イスラエルが重要な役割を果たすようになった読者の皆様には、ぜひ私たちの活動にご協力いただき、 タイムズ・オブ・イスラエル・コミュニティ。

月額わずか6ドルで、イスラエル・タイムズを楽しみながら、質の高いジャーナリズムを支援することができます。 広告なし、アクセスするだけでなく 限定コンテンツ Times of Israel コミュニティのメンバーのみが利用できます。

ありがとう、
イスラエル・タイムズ創刊編集者、デイビッド・ホロヴィッツ

私たちのコミュニティに参加する

私たちのコミュニティに参加する
すでにメンバーですか? サインインすると、この表示が停止されます


#イスラエルへの武器販売禁止を求めるロンドンの抗議活動で9人が逮捕

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。