日本語版
最新ニュース
企業

バーニー・サンダース氏、ネタニヤフ首相の「戦争犯罪者」の議会演説を非難 | 米国ニュース

バーモント州選出の上院議員バーニー・サンダースは、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相が米国議会で近々行う演説を非難し、同首相を「右翼過激派政府」を率いる「戦争犯罪者」と呼んだ。サンダース氏は火曜日、議会が期待する通り上院議場で演説を行った。 ネタニヤフ 水曜日の午後、議会で演説を行う予定。ジョー・バイデン大統領が11月の選挙からの撤退を発表した直後、米国到着は期待外れだったが、今回の演説はそれを実現した。「明日はネタニヤフ首相が議会合同会議で演説するというユニークな日になるだろう」とサンダース氏は火曜日に語った。「戦争犯罪者にその栄誉が与えられるのはアメリカ史上初となるだろう。」サンダース氏はネタニヤフ氏について「米国議会では歓迎されないはずだ」と述べた。数人の民主党議員は水曜日の演説をボイコットする予定だった。民主党の大統領候補と目されているカマラ・ハリス氏は、スケジュールの都合により出席しない予定だと側近が語った。ネタニヤフ首相は演説前に下院議長のマイク・ジョンソン氏と上院多数党院内総務のチャック・シューマー氏と会談する予定だ。ニューヨークタイムズによると、メリーランド州のベン・カーディン上院議員がこの行事を監督する。正統派ユダヤ教徒であるカーディン氏は、 イスラエル 10月7日の攻撃から数ヶ月、そしてイスラエルによるガザ戦争のさなかに。サンダース氏は、 民主党は、水曜日の午後に行われるネタニヤフ首相の演説をボイコットする予定の議員の一人であり、ガザ地区で続く飢餓、住宅の破壊、医療・教育制度への被害を上院議員らに思い起こさせている。サンダース氏は、イスラエルのガザ戦争は「国際法、米国法、そして基本的人権を踏みにじっている」と述べた。国連は、 死亡者数 5月31日現在、36,000人以上のパレスチナ人が死亡している。"彼の [Netanyahu’s] 「ガザとヨルダン川西岸地区におけるサウジの政策と二国家解決案の支持拒否は全面的に非難されるべきだ」とサンダース氏は月曜日の声明で述べた。「私の見解では、彼の右翼過激派政権は、ガザの非人道的な破壊を続けるために、米国納税者の支援をこれ以上受け取るべきではない」「すべての大学が爆撃され、校舎の88%が損傷を受けた」とサンダース氏は語った。「そして現在、人道支援に対する継続的な制限により、約49万5000人が壊滅的なレベルの食糧不安に直面している。つまり、彼らは飢えているのだ。」ニューヨーク州選出のジェリー・ナドラー下院議員は水曜日の演説に出席すると述べたが、それでもイスラエル首相を激しく非難し、「ユダヤ史上最悪の指導者」と呼んだ。「明日の演説は、共和党が党利党略のために米国とイスラエルの関係をさらに政治化しようとする、悪意に満ちた操作的な一連の取り組みの次のステップであり、ネタニヤフ首相が国内での自身の必死の政治的立場を助けることを狙った冷笑的な策略である。」 言った ナドラー。この招待はもともとジョンソン議長によって行われ、 ハキーム・ジェフリーズ民主党下院少数党院内総務のジョージ・H・W・ブッシュ氏と、以前にネタニヤフ首相を非難しイスラエルの再選挙を求めていたシューマー氏は、この件で反対を表明した。サンダース氏はこれまで、10月7日の攻撃後、イスラエルの自衛権を支持し、ハマスに対しても激しく非難していた。「ネタニヤフ氏の極右政権は、あの攻撃以来、パレスチナ国民全体に対して全面戦争とも言える戦争を仕掛けてきた」とサンダース氏は火曜日、議会で述べた。サンダース氏は1月、イスラエルに対する米国の援助を人権と国際法の遵守に条件付ける上院法案を提出したが、否決された。「ネタニヤフ氏への今回の招待は恥ずべきことであり、我々は後悔の念を持って振り返ることになるだろう」とサンダース氏は述べた。「今回の招待により、米国が地球上のどの国に対しても、人権や人間の尊厳について真顔で説教することは不可能になるだろう」 #バーニーサンダース氏ネタニヤフ首相の戦争犯罪者の議会演説を非難 #米国ニュース

バーニー・サンダース氏、ネタニヤフ首相の「戦争犯罪者」の議会演説を非難 | 米国ニュース

1721792012
2024-07-24 01:36:34

バーモント州選出の上院議員バーニー・サンダースは、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相が米国議会で近々行う演説を非難し、同首相を「右翼過激派政府」を率いる「戦争犯罪者」と呼んだ。

サンダース氏は火曜日、議会が期待する通り上院議場で演説を行った。 ネタニヤフ 水曜日の午後、議会で演説を行う予定。ジョー・バイデン大統領が11月の選挙からの撤退を発表した直後、米国到着は期待外れだったが、今回の演説はそれを実現した。

「明日はネタニヤフ首相が議会合同会議で演説するというユニークな日になるだろう」とサンダース氏は火曜日に語った。「戦争犯罪者にその栄誉が与えられるのはアメリカ史上初となるだろう。」

サンダース氏はネタニヤフ氏について「米国議会では歓迎されないはずだ」と述べた。

数人の民主党議員は水曜日の演説をボイコットする予定だった。

民主党の大統領候補と目されているカマラ・ハリス氏は、スケジュールの都合により出席しない予定だと側近が語った。

ネタニヤフ首相は演説前に下院議長のマイク・ジョンソン氏と上院多数党院内総務のチャック・シューマー氏と会談する予定だ。

ニューヨークタイムズによると、メリーランド州のベン・カーディン上院議員がこの行事を監督する。正統派ユダヤ教徒であるカーディン氏は、 イスラエル 10月7日の攻撃から数ヶ月、そしてイスラエルによるガザ戦争のさなかに。

サンダース氏は、 民主党は、水曜日の午後に行われるネタニヤフ首相の演説をボイコットする予定の議員の一人であり、ガザ地区で続く飢餓、住宅の破壊、医療・教育制度への被害を上院議員らに思い起こさせている。

サンダース氏は、イスラエルのガザ戦争は「国際法、米国法、そして基本的人権を踏みにじっている」と述べた。

国連は、 死亡者数 5月31日現在、36,000人以上のパレスチナ人が死亡している。

“彼の [Netanyahu’s] 「ガザとヨルダン川西岸地区におけるサウジの政策と二国家解決案の支持拒否は全面的に非難されるべきだ」とサンダース氏は月曜日の声明で述べた。「私の見解では、彼の右翼過激派政権は、ガザの非人道的な破壊を続けるために、米国納税者の支援をこれ以上受け取るべきではない」

「すべての大学が爆撃され、校舎の88%が損傷を受けた」とサンダース氏は語った。「そして現在、人道支援に対する継続的な制限により、約49万5000人が壊滅的なレベルの食糧不安に直面している。つまり、彼らは飢えているのだ。」

ニューヨーク州選出のジェリー・ナドラー下院議員は水曜日の演説に出席すると述べたが、それでもイスラエル首相を激しく非難し、「ユダヤ史上最悪の指導者」と呼んだ。

「明日の演説は、共和党が党利党略のために米国とイスラエルの関係をさらに政治化しようとする、悪意に満ちた操作的な一連の取り組みの次のステップであり、ネタニヤフ首相が国内での自身の必死の政治的立場を助けることを狙った冷笑的な策略である。」 言った ナドラー。

この招待はもともとジョンソン議長によって行われ、 ハキーム・ジェフリーズ民主党下院少数党院内総務のジョージ・H・W・ブッシュ氏と、以前にネタニヤフ首相を非難しイスラエルの再選挙を求めていたシューマー氏は、この件で反対を表明した。

サンダース氏はこれまで、10月7日の攻撃後、イスラエルの自衛権を支持し、ハマスに対しても激しく非難していた。

「ネタニヤフ氏の極右政権は、あの攻撃以来、パレスチナ国民全体に対して全面戦争とも言える戦争を仕掛けてきた」とサンダース氏は火曜日、議会で述べた。

サンダース氏は1月、イスラエルに対する米国の援助を人権と国際法の遵守に条件付ける上院法案を提出したが、否決された。

「ネタニヤフ氏への今回の招待は恥ずべきことであり、我々は後悔の念を持って振り返ることになるだろう」とサンダース氏は述べた。「今回の招待により、米国が地球上のどの国に対しても、人権や人間の尊厳について真顔で説教することは不可能になるだろう」

#バーニーサンダース氏ネタニヤフ首相の戦争犯罪者の議会演説を非難 #米国ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。