日本語版
最新ニュース
企業

ボディカメラの映像に警察の致命的な銃撃が映る

イリノイ州警察は、自宅に不法侵入者がいると通報するために911に電話した女性が射殺されるに至った混乱の瞬間を捉えたボディカメラの映像を公開した。独立記念日の週末にソニア・マッシーさん(36歳)が殺害された事件で、彼女の自宅に出動した警官の1人が刑事告訴され、ジョー・バイデン大統領の非難を浴びている。 サンガモン郡保安官代理のショーン・グレイソンは警察から解雇され、殺人と公務上の不正行為の罪で起訴された。 彼は容疑に対して無罪を主張した。イリノイ州警察は月曜日、警官らがマッシーさんに拳銃を向けながら、熱湯の入った鍋を置くよう叫んでいるボディカメラの映像を公開した。7月6日の早朝、事件はマッシーさんがシカゴの南200マイル(320キロ)にあるスプリングフィールドの自宅に警察を呼び、誰かが自分の家に侵入したと通報したことから始まった。マッシーさんが自宅に入ると警官らは彼女を尾行し、身分証明書を探す様子を監視した。動画の中で、グレイソンさんはコンロの上に置かれた鍋を見て、それを指さしながら「ここにいる間は火は要らない」と言っている。マッシーさんは鍋を片付けるためにコンロの方へ歩いていく。彼女とグレイソンさんは「湯気が立つ熱いお湯」の入った鍋を見て笑っているように見え、その後マッシーさんは「イエスの名においてあなたを叱責します」と二度言う。 「あなたは [expletive] そうでなければ私は神に誓います [expletive] あなたを撃つ [expletive] 「顔を真っ赤にしてやった」とグレイソンさんは言う。そして、彼女に鍋を捨てるように叫びながらピストルを抜く。 「わかりました、すみません」とマッシーさんが言ってから身をかがめるのを聞く。 彼女を撃った後、警官は「他に何をすればいい?私は熱狂的ではない [expletive] 沸騰したお湯を [expletive] 顔。"サンガモン郡の州検察局は月曜日、グレイソン氏がマッシー氏に対して暴力を行使したことは正当化されないと述べた。 バイデン大統領は声明で、彼女の家族のために「心が張り裂けそうだ」と述べた。「愛すべき母親、友人、娘、そして若い黒人女性であるソニア・マッシーは、今日も生きているべきだった」と彼は語った。 「出動した警官の手によってソニアさんが死亡したことは、私たち一般人の多くが感じないような形で、黒人アメリカ人があまりにも頻繁に自らの安全に対する不安に直面していることを思い起こさせる。」マッシーさんの家族の弁護士は、グレイソン氏に対する検察の迅速な行動を称賛した。 弁護士ベンジャミン・クランプ氏は、この映像は「アメリカの良心に衝撃を与えるだろう」と語った。 「それは無意味であり、不必要であり、正当化できず、違憲である」と彼は語った。 #ボディカメラの映像に警察の致命的な銃撃が映る

ボディカメラの映像に警察の致命的な銃撃が映る

1721722656
2024-07-23 02:44:48

イリノイ州警察は、自宅に不法侵入者がいると通報するために911に電話した女性が射殺されるに至った混乱の瞬間を捉えたボディカメラの映像を公開した。

独立記念日の週末にソニア・マッシーさん(36歳)が殺害された事件で、彼女の自宅に出動した警官の1人が刑事告訴され、ジョー・バイデン大統領の非難を浴びている。

サンガモン郡保安官代理のショーン・グレイソンは警察から解雇され、殺人と公務上の不正行為の罪で起訴された。

彼は容疑に対して無罪を主張した。

イリノイ州警察は月曜日、警官らがマッシーさんに拳銃を向けながら、熱湯の入った鍋を置くよう叫んでいるボディカメラの映像を公開した。

7月6日の早朝、事件はマッシーさんがシカゴの南200マイル(320キロ)にあるスプリングフィールドの自宅に警察を呼び、誰かが自分の家に侵入したと通報したことから始まった。

マッシーさんが自宅に入ると警官らは彼女を尾行し、身分証明書を探す様子を監視した。

動画の中で、グレイソンさんはコンロの上に置かれた鍋を見て、それを指さしながら「ここにいる間は火は要らない」と言っている。

マッシーさんは鍋を片付けるためにコンロの方へ歩いていく。彼女とグレイソンさんは「湯気が立つ熱いお湯」の入った鍋を見て笑っているように見え、その後マッシーさんは「イエスの名においてあなたを叱責します」と二度言う。

「あなたは [expletive] そうでなければ私は神に誓います [expletive] あなたを撃つ [expletive] 「顔を真っ赤にしてやった」とグレイソンさんは言う。そして、彼女に鍋を捨てるように叫びながらピストルを抜く。

「わかりました、すみません」とマッシーさんが言ってから身をかがめるのを聞く。

彼女を撃った後、警官は「他に何をすればいい?私は熱狂的ではない [expletive] 沸騰したお湯を [expletive] 顔。”

サンガモン郡の州検察局は月曜日、グレイソン氏がマッシー氏に対して暴力を行使したことは正当化されないと述べた。

バイデン大統領は声明で、彼女の家族のために「心が張り裂けそうだ」と述べた。

「愛すべき母親、友人、娘、そして若い黒人女性であるソニア・マッシーは、今日も生きているべきだった」と彼は語った。

「出動した警官の手によってソニアさんが死亡したことは、私たち一般人の多くが感じないような形で、黒人アメリカ人があまりにも頻繁に自らの安全に対する不安に直面していることを思い起こさせる。」

マッシーさんの家族の弁護士は、グレイソン氏に対する検察の迅速な行動を称賛した。

弁護士ベンジャミン・クランプ氏は、この映像は「アメリカの良心に衝撃を与えるだろう」と語った。

「それは無意味であり、不必要であり、正当化できず、違憲である」と彼は語った。

#ボディカメラの映像に警察の致命的な銃撃が映る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。