1721709156
2024-07-23 04:32:33
これはブルターニュでよく知られているこの偉大な会社にとって素敵な物語です。 ル・ミノールの家居住可能な橋に設置された ポン・ラベ1936年に創設され、芸術装飾と刺繍の両方を専門とするビグーダン国の首都は、パリのファッションデザイナーの注目を集めました。 クリスチャン ルブタンオートクチュールの象徴として知られるこのデザイナーは、 彼女の赤い靴底のパンプス ハンドバッグで有名なイタリアのブランド、エミリオ・ヴェロニカは、夏季限定のショッピングバッグシリーズの製造をフィニステールの小さなチームに委託することを決定しました。
従業員はわずか6人。ルイーズ・ロルジョとパトリシア・カサール（刺繍職人）、マリー・ル・ベール（裁縫師兼パターンメーカー）、ファビエンヌ・ケルネイス（事務アシスタント）、イザベル・フロジェ（営業）、そしてディレクターのティエリー・モレル。1年半の懸命な努力と比類のない細部へのこだわりの末、本物のコレクターズアイテムであるミニバッグを4シリーズ10点製作しました。 ブレイズカバ 「」はビゴウデンの工房から生まれました。
「Bretagne basse richement parée」にはベージュのシリーズ、「Précieux tablier」にはピンクのマドラス、「Glazig」にはブルー、「Ploërmel」にはフクシアのシリーズ。刺繍の模様は、ビグーダン地方とポンティヴィ地方（モルビアン）の伝統衣装からインスピレーションを得ています。この「宝石」は、非常に高価で、パリ、ロンドン、ミラノのルブタン ブティックでのみ入手可能です。
「ポン・ラベのショーウィンドウでは、自社のワインを何本か展示しています」と、同社の新ディレクター、ティエリー・モレル氏は笑顔で語る。ロクテュディ出身の同氏はオックスフォード大学で学び、ロンドンに20年間住み、2019年にル・ミノールを引き継いだ。ビグーダンのロゴを国際的に広め続けることが目標だ。
キアランによって荒廃したバツ島のエキゾチックな庭園のために
「これは私たちにとって大きな評価です」と彼は続けます。「ル・ミノールは常に芸術とブルターニュの影響を受けてきました。その創始者であるマリー・アンヌは、伝統的な衣装がどんどん着られなくなり、刺繍の芸術が消えていくのを見るのを恐れていました。刺繍の別の用途のための他の作品がこうして生まれました。」
テーブルクロス、クッション、タペストリー、有名なカビク。マチュラン・メウからピエール・トゥールホまで、有名なアーティストとの素晴らしいコラボレーションが長年にわたって築かれてきました。「私たちはビグーデンの起源を大切にしていますが、それでも適応しています！私たちは常に現代のアーティストやデザイナーとコラボレーションしています。」夏以降には、ラグジュアリー業界のビッグネームとのプロジェクトも発表される予定です。
一方、クリスチャン・ルブタンは、 電報販売利益の一部は、 バツ島のエキゾチックな庭園嵐キアランによって70％が壊滅した、北フィニステール地方のこのユニークな小さな宝石にとっては朗報だ。
#ビグーダン地方のルミノール社がルブタンのためにブルトンバッグを製作