日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

15歳の少年が、西ロンドンの「テレタビーズ・パーク」で家族で楽しむ日中にギャングによる銃撃とみられる事件で「暗殺」される

15歳の少年が、ロンドン西部の公園で「家族で楽しむ一日」中に射殺された。警察 日曜日の午後7時20分頃、ラドブローク・グローブのヘーズルウッド・クレセント近くにあるエムズリー・ホーニマンズ・プレザンス(地元では「テレタビーズ・パーク」として知られている)で銃撃事件が発生したとの通報があった。ロンドン警視庁、ロンドン救急サービス、ロンドン航空救急隊が現場に駆けつけ、15歳とみられる少年が負傷しているのが発見された。救急隊が懸命に努力したにもかかわらず、彼は現場で死亡が確認された。6人の男が殺人容疑で逮捕され、拘留されたままとなっている。ソーシャルメディアに投稿された動画には、公園の外に警察車両と救急車が写っていた。この公園は、色鮮やかな子供の遊び場があることから地元では「テレタビーズ・パーク」として知られている。この公園では毎年恒例の「パーク・ライム」イベントが開催されていた。カリブ音楽協会が主催し、音楽や食べ物の屋台が出る「家族で楽しめる一日」と謳っている。銃撃事件前には、子供連れの家族を含む数百人がイベントに参加していた。目撃者は、銃撃犯が少年を「暗殺」する前に群衆を追い払うために空中に銃弾を発射した様子を語った。家族たちが外出を楽しんでいたところ、犯人は空に向かって銃弾を発射し、その後、犯人に向けて発砲し、犯人を地面に倒して死に至らしめた。現場にいた20歳の目撃者は、「みんなが楽しくくつろいでいたところ、銃声が聞こえた。どうやら、人々が道を空けるように警告するために、男が空に向かって発砲したようだ」と語った。「その後、みんな散り散りになり、逃げました。群衆が去ったとき、彼は少年を撃ちました。少年は地面に倒れていました。みんな走って身を隠していました。狂気の沙汰でした。」「狙われたんだ。暗殺のように見えた。ハローロードのギャングとこの辺りのライバルたちの間には多くの問題が起こっている。「救急隊員たちは少年を助けようと懸命に努力しました。私たち全員がとても怖がっています。『次は誰だ?』という感じです。」もう一人の目撃者で、2児の母親はこう語った。「銃声が2発聞こえて、みんなが逃げて、叫び声が聞こえて、男の子が地面に倒れていました。ひどい光景でした。私には幼い男の子がいて、彼らが外に出るたびに命が危ないのではないかと不安になります。」別の目撃者はスタンダード紙にこう語った。「私の建物で何人かの男が逮捕されるのを見た。銃撃現場の鑑識官(ES)「武装した警官がやって来て、彼らに手錠をかけました。彼らは18歳から20歳くらいでした。叫び声が聞こえてから間もなく、彼らは「武装した警官だ」と叫び、彼ら全員をバンに乗せました。」月曜日の朝、鑑識と刑事たちは現場で手がかりを探し回っていた。彼らは、ケンダル・ニュータウン地区に隣接する現場周辺の防犯カメラの映像を捜索し、銃弾の薬莢を探していた。犯行現場の周囲には警察の非常線が張られ、少年が撃たれた場所には鑑識用のテントが設置された。イベントで働いていた警備員はメールオンラインにこう語った。「10代の若者が殺されました。私はすぐそこにいました。人々は殺到し、皆が叫んでいました。彼らは柵を突き破って突進していました。銃声が2発ありました。」「明日の映画撮影のために封鎖される通りを予約していたのですが、今それが実現するかどうかはわかりません。」月曜日、テオ・ジェームズとアーロン・テイラー=ジョンソン主演の強盗スリラー映画『フューズ』のシーンを撮影するため、撮影クルーが現場にいた。彼らは公園周辺で撮影する予定だったが、警察の封鎖に直面した。『フューズ』は第二次世界大戦を舞台にした強盗映画で、不発弾による人々の避難を利用して強盗団が襲撃を行う。撮影クルーの一人は「起こったことはとても悲しい。この場所で犯罪スリラーを撮影しているというのは皮肉なことだ」と語った。被害者の身元を特定し、近親者に通知するための作業が進行中です。の ロンドン警視庁 他に負傷者はいないとの報告があった。その場所には犯罪現場がそのまま残っています。情報をお持ちの方は、101 または 'X' @MetCC に電話して CAD6343/21Jul と伝えるか、Crimestoppers に匿名で連絡してください。 #15歳の少年が西ロンドンのテレタビーズパークで家族で楽しむ日中にギャングによる銃撃とみられる事件で暗殺される

15歳の少年が、西ロンドンの「テレタビーズ・パーク」で家族で楽しむ日中にギャングによる銃撃とみられる事件で「暗殺」される

1721644500
2024-07-22 09:51:41

15歳の少年が、ロンドン西部の公園で「家族で楽しむ一日」中に射殺された。

警察 日曜日の午後7時20分頃、ラドブローク・グローブのヘーズルウッド・クレセント近くにあるエムズリー・ホーニマンズ・プレザンス(地元では「テレタビーズ・パーク」として知られている)で銃撃事件が発生したとの通報があった。

ロンドン警視庁、ロンドン救急サービス、ロンドン航空救急隊が現場に駆けつけ、15歳とみられる少年が負傷しているのが発見された。

救急隊が懸命に努力したにもかかわらず、彼は現場で死亡が確認された。

6人の男が殺人容疑で逮捕され、拘留されたままとなっている。

ソーシャルメディアに投稿された動画には、公園の外に警察車両と救急車が写っていた。この公園は、色鮮やかな子供の遊び場があることから地元では「テレタビーズ・パーク」として知られている。

この公園では毎年恒例の「パーク・ライム」イベントが開催されていた。カリブ音楽協会が主催し、音楽や食べ物の屋台が出る「家族で楽しめる一日」と謳っている。

銃撃事件前には、子供連れの家族を含む数百人がイベントに参加していた。

目撃者は、銃撃犯が少年を「暗殺」する前に群衆を追い払うために空中に銃弾を発射した様子を語った。

家族たちが外出を楽しんでいたところ、犯人は空に向かって銃弾を発射し、その後、犯人に向けて発砲し、犯人を地面に倒して死に至らしめた。

現場にいた20歳の目撃者は、「みんなが楽しくくつろいでいたところ、銃声が聞こえた。どうやら、人々が道を空けるように警告するために、男が空に向かって発砲したようだ」と語った。

「その後、みんな散り散りになり、逃げました。群衆が去ったとき、彼は少年を撃ちました。少年は地面に倒れていました。みんな走って身を隠していました。狂気の沙汰でした。」

「狙われたんだ。暗殺のように見えた。ハローロードのギャングとこの辺りのライバルたちの間には多くの問題が起こっている。

「救急隊員たちは少年を助けようと懸命に努力しました。私たち全員がとても怖がっています。『次は誰だ?』という感じです。」

もう一人の目撃者で、2児の母親はこう語った。「銃声が2発聞こえて、みんなが逃げて、叫び声が聞こえて、男の子が地面に倒れていました。ひどい光景でした。私には幼い男の子がいて、彼らが外に出るたびに命が危ないのではないかと不安になります。」

別の目撃者はスタンダード紙にこう語った。「私の建物で何人かの男が逮捕されるのを見た。

銃撃現場の鑑識官(ES)

銃撃現場の鑑識官(ES)

「武装した警官がやって来て、彼らに手錠をかけました。彼らは18歳から20歳くらいでした。叫び声が聞こえてから間もなく、彼らは「武装した警官だ」と叫び、彼ら全員をバンに乗せました。」

月曜日の朝、鑑識と刑事たちは現場で手がかりを探し回っていた。彼らは、ケンダル・ニュータウン地区に隣接する現場周辺の防犯カメラの映像を捜索し、銃弾の薬莢を探していた。

犯行現場の周囲には警察の非常線が張られ、少年が撃たれた場所には鑑識用のテントが設置された。

イベントで働いていた警備員はメールオンラインにこう語った。「10代の若者が殺されました。私はすぐそこにいました。人々は殺到し、皆が叫んでいました。彼らは柵を突き破って突進していました。銃声が2発ありました。」

「明日の映画撮影のために封鎖される通りを予約していたのですが、今それが実現するかどうかはわかりません。」

月曜日、テオ・ジェームズとアーロン・テイラー=ジョンソン主演の強盗スリラー映画『フューズ』のシーンを撮影するため、撮影クルーが現場にいた。

彼らは公園周辺で撮影する予定だったが、警察の封鎖に直面した。

『フューズ』は第二次世界大戦を舞台にした強盗映画で、不発弾による人々の避難を利用して強盗団が襲撃を行う。

撮影クルーの一人は「起こったことはとても悲しい。この場所で犯罪スリラーを撮影しているというのは皮肉なことだ」と語った。

被害者の身元を特定し、近親者に通知するための作業が進行中です。

ロンドン警視庁 他に負傷者はいないとの報告があった。

その場所には犯罪現場がそのまま残っています。

情報をお持ちの方は、101 または ‘X’ @MetCC に電話して CAD6343/21Jul と伝えるか、Crimestoppers に匿名で連絡してください。

#15歳の少年が西ロンドンのテレタビーズパークで家族で楽しむ日中にギャングによる銃撃とみられる事件で暗殺される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。