企業

バングラデシュ政府が軍警察による抗議学生弾圧を開始、死者数増加

バングラデシュのシェイク・ハシナ首相は金曜日、就職割当や社会的格差の拡大をめぐって勃発した学生の抗議活動を鎮圧するため、全国的に夜間外出禁止令を発令し、「発見次第発砲」命令を発令した軍隊を派遣した。 2024年7月20日土曜日、バングラデシュのダッカの路上を装甲車に乗ったバングラデシュ軍がパトロールしている。 [AP Photo/Rajib Dhar]過去1週間で警察と与党アワミ連盟の暴徒による暴力的な攻撃で推定139人が死亡、数千人が負傷した。犠牲者の大半は学生だ。警察はゴム弾を発射しただけだと主張しているが、病院の報告によると遺体の多くには頭部に銃創があるという。 政府はさらなる騒乱を恐れ、昨日と今日を祝日とし、夜間外出禁止令を継続すると宣言した。首都ダッカでは、重武装した軍隊と警察が街頭を巡回し、ヘリコプターが上空を旋回している。 7月1日に始まった学生抗議運動は、バングラデシュの後退的で分裂を招く政府雇用割当制度の廃止を要求している。この割当制度は、ハシナ首相率いるアワミ連盟の政治的支持者に利益をもたらすために利用されている。 この制度では、政府職員の30％が1971年のバングラデシュ建国闘争に参加した「自由の戦士」の親族に、10％が女性と国内の発展途上地域の出身者に、5％が少数民族に、1％が身体障害者に割り当てられる。残りの44％は、現在の実力主義制度のもとで選ばれた人たちに与えられる。 バングラデシュの最高裁判所は昨日、大規模な反政府騒乱を鎮めるため、「自由の戦士」の親族の割り当てを現行の30％から5％に減らし、その他のカテゴリーの割り当てをそれぞれ1％に減らすべきであるとの判決を下した。しかし、国民の幅広い層から支持されている学生デモ参加者は、割り当て制度の廃止を要求している。差別反対学生運動は今日、全国的な封鎖を要求した。ある学生リーダーは昨日AFPに対し、「政府が私たちの要求を反映した命令を出すまで、私たちは抗議活動を中止しません」と語った。 アルジャジーラ 学生たちはまた、弾圧中に拘留された全員の即時釈放と、弾圧を命じた当局者の辞任も要求していると報じられている。 学生抗議活動のコーディネーターであるナヒド・イスラム氏はフェイスブックへの投稿で、「法執行機関が依然として路上から排除されず、寮、キャンパス、教育機関が開放されず、発砲が続くのであれば、政府が全責任を取らなければならないだろう」と宣言した。 2024年7月19日、バングラデシュのダッカで、公務員の割り当て制度に抗議する学生らが警察と衝突した。 [AP Photo/Rajib Dhar]差別反対学生運動は、ダッカとチッタゴンの大学の学生によるデモで7月1日に始まった。これは、6月5日に高等裁判所が雇用割当制度の復活を求めたことに反応したものだった。この制度は、学生の抗議運動の波を受けて2018年に廃止された。 ハシナ政権が学生たちとのいかなる話し合いも拒否し、この問題は裁判所で解決済みであると宣言したことを受けて、最近の抗議活動は急速に全国に広がった。テレビ放送でハシナ首相は、学生たちは「時間を無駄にしている」とし、「割り当て反対運動に正当性はない」と述べた。 最高裁判所は抗議活動を鎮圧しようと、7月10日に高等法院の判決を一時停止し、判決を再検討して8月7日に判決を発表すると宣言した。しかし、この日付は政府の要請により7月21日に前倒しされた。 これまではおおむね平和的だった学生デモは、先週、アワミ連盟の学生組織であるバングラデシュ・チャトラ連盟（BCL）が7月15日に抗議者を暴力的に攻撃したことにより、流血沙汰に発展した。学生たちがBCLメンバーの威嚇を拒否すると、警察は学生差別反対連盟のメンバーを棍棒で攻撃し、ゴム弾を発射し始めた。 警察による殺害に憤慨した一般市民が抗議活動に参加し始めた。メディアの報道によると、ダッカでは数十万人が警察や政府の悪党と戦ったという。他の都市でもデモに参加し、警察と衝突した人々もいる。 ダッカ大学の社会学助教授サミナ・ルトファ博士はBBCにこう語った。「もはや学生だけではなく、あらゆる階層の人々が抗議運動に参加しているようだ」。彼女はさらにこう付け加えた。「政府と与党に対する怒りは長い間蓄積されてきた」ハシナ政権は、すべての国立および私立大学、学校、その他の教育機関の閉鎖を命じることで対応した。木曜日にはインターネットを遮断し、携帯電話の接続とショートメッセージシステムをブロックした。 デイリースター そして ダッカ トリビューンも封鎖され、金曜日にはデモに対抗するために軍を動員した。 ハシナ政権は反政府騒乱の責任を野党のバングラデシュ国民党（BNP）に押し付けているが、これは嘘だ。差別反対学生連盟はいかなる政党とも明確に距離を置いている。 政府は警察にBNP本部への強制捜査を命じ、爆発物を発見したと主張した。警察はまた、BNPの共同書記であるルフル・カビール・リズビ・アハメドを逮捕した。BNPは木曜日の抗議活動を便宜的に支援したが、この右翼政党は学生、労働者、貧困層に同情心はなく、政権を握ると大衆に対して残忍で反民主的な攻撃を繰り広げた。 ハシナ氏は1月の総選挙で勝利を宣言され、現在4期連続で政権に就いているが、選挙に参加した有権者はわずか41.8%だった。学生の抗議活動と彼らが獲得している幅広い支持は、彼女の政権に対する根深い敵意を示している。2009年に政権を握ったハシナ政権は、ますます独裁的な方針を打ち出し、民主的権利を制限し、政敵や表現の自由を抑圧してきた。昨年11月、同政権は最低賃金を求めて抗議する衣料品労働者に対し警察を配備した。衝突で労働者4人が死亡した。 ハシナ首相は、同国の経済成長率は5.8％で、2023年には国民一人当たりの国民所得が2,528ドルに達すると自慢しているが、2018年の成長率は7.9％、外貨準備高は2018年の半分の265億ドルに減少している。インフレ率は現在9.7％である。昨年、同政権は外貨準備高の減少と拡大する国際収支赤字を補うため、国際通貨基金から47億ドルの融資を受けざるを得なかった。 貧困と失業が急速に増加しており、現在、大学卒業生を含む約1,800万人の若者が失業している。バングラデシュ統計局の最新の数字によると、バングラデシュの若者の約40％が職に就いておらず、教育や職業訓練を受けていない。推定40万人の大学卒業生が、毎年3,000件の公務員の求人をめぐって争っている。アジア開発銀行によると、2022年には人口の18.7％が国の貧困ライン以下の生活を送っている。1972年にシェイク・ムジブル・ラフマン首相によって制定された政府雇用割当制度は、労働者階級に対抗する親政府派グループを育成するため、歴代の政権によって何度も改正されてきた。 として 世界社会主義ウェブサイト 2018年、この制度に反対する以前のデモで、政府は次のように説明した。「割当枠制度は分裂的で後退的であり、失業と大量貧困の原因である既存の社会秩序と資本主義制度に挑戦する大衆の反対をそらすために利用されている。」 バングラデシュのメディアは最高裁の判決を「部分的勝利」と報じているが、反動体制は依然として残っており、将来的には支配層がそれを操作する可能性がある。バングラデシュのブルジョアジーは、パキスタンやインドのブルジョアジーと同様、労働者階級や抑圧された大衆が直面している基本的な社会問題や民主主義の問題をまったく解決することができない。学生に対する残忍な弾圧は労働者階級と若者に対する警告であり、ハシナ政権が社会攻撃に対する反対勢力の高まりを抑えるために独裁的な統治形態へと向かっていることを示すもう一つの兆候である。バングラデシュの学生と労働者が前進する唯一の道は、資本主義支配に反対し、南アジア社会主義共和国連合の一部として労働者と農民の政府を求める闘争です。私たちは、この闘争を発展させるために、労働者と学生に第四インターナショナルの国際委員会の革命的社会主義綱領を学ぶよう促します。 WSWSメールニュースレターに登録する #バングラデシュ政府が軍警察による抗議学生弾圧を開始死者数増加