日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

称賛と抗議:ネタニヤフ首相が米国議会で演説する際に何が起こるか

ワシントン(JTA) — 一つだけ確かなことは、ベンヤミン・ネタニヤフ首相が水曜日午後2時に米国下院の演壇に立ち、イスラエルへの支援継続を訴えるということだ。 まあ、この不確実な時代では、それさえも確実ではない。もしそれまでにジョー・バイデン米大統領が辞任したり、イスラエルの7正面戦争が激化したり、あるいは弱まったりすれば、ネタニヤフ首相の歴史的な4回目の議会演説を行うための米国訪問は中止または延期される可能性がある。 現時点でわかっていることは以下の通りです。 ネタニヤフ首相の発言 ルイジアナ州共和党下院議長のマイク・ジョンソン氏は、表向きはネタニヤフ首相に演説を依頼し、ハマスとの戦争でイスラエルを支援してくれた米国人に感謝を伝えようとした。 ジョンソン首相は、ネタニヤフ首相は指導者として失敗していると発言しているユダヤ系ニューヨーク民主党員で上院多数党院内総務のチャック・シューマー氏を説得して、招待状に署名させなければならなかった。 イスラエル・タイムズのデイリー版を入手 メールでトップニュースを見逃さないようにしましょう 登録することで、 条項 ネタニヤフ首相の使命は、アメリカに感謝するだけではなく、当初は幅広い超党派の支持を集めていた戦争遂行方法に対する民主党員とバイデン政権内の深い不満を押し返すことだ。 上院多数党院内総務のチャック・シューマー氏は、2024年6月2日、ニューヨークの5番街で行われた毎年恒例のイスラエルデーパレードで演説した。(AP/ユキ・イワムラ) バイデン氏は、イスラエル軍がガザの混雑地域で戦闘を続ける限り、イスラエルに大型爆弾を投下するつもりはなく、民主党員の間でもイスラエルへの防衛支援に疑問を呈する少数派が増えている。 ジョンソン首相は今週、ミルウォーキーで行われた共和党大会でユダヤ系共和党員らと会談し、ネタニヤフ首相に演説を依頼した理由の一つは、共和党がユダヤ人の票と支持を争う中、民主党に圧力をかけるためだと明言した。 「チャック・シューマーが出席したくないなら、それは彼次第だと言った」とジョンソン氏は笑いながら語った。 ルイジアナ州共和党のマイク・ジョンソン下院議長は、2024年7月16日にミルウォーキーで行われた共和党全国大会の2日目に演説した。(AP/J・スコット・アップルホワイト) スピーチには誰が来ますか? ネタニヤフ首相が最後に議会で演説したのは2015年だったが、これも民主党大統領とその政党が支持する政策に反対するためだった。当時議長を務めていた共和党のジョン・ベイナー氏は、当時のバラク・オバマ米大統領が一般教書演説で対イラン政策を概説した翌日に(民主党と相談することなく)招待を発表した。 それから約1か月後、ネタニヤフ首相が演説した際、60人近い民主党議員が演説をボイコットした。必ずしもオバマ大統領の政策が批判の余地がないと感じたからではなく、ネタニヤフ首相がベイナー下院議長と共謀して米国議会でオバマ大統領を非難したことを無礼と考えたからだ。 今回、有力な民主党議員らはすでにボイコットすると表明しているが、今回は政策が問題だ。彼らはネタニヤフ首相の戦争遂行に反対しており、数万人のパレスチナ人が死亡し、ガザ地区が飢餓寸前になったのは、少なくとも部分的にはネタニヤフ首相の戦争遂行のせいだとしている。その筆頭は、バーモント州のバーニー・サンダース上院議員とワシントン州のプラミラ・ジャヤパル下院議員という進歩主義の指導者たちだ。 一部の進歩派民主党員(「スクワッド」など)は、議場から抗議活動を計画していると噂されている。ジョンソン氏は共和党ユダヤ人連合に対し、抗議活動を行う者を逮捕するため、警備員を増員すると語った。民主党は逮捕に反対すると予想され、ジョンソン氏は、2021年1月6日に選挙を覆すために議会を制圧した暴徒に対し、法執行機関は厳しすぎると発言していることにも留意する必要がある。 2023年5月17日、ワシントンDCの米国議会議事堂前で、2023年メディケア・フォー・オール法案の再導入を発表する記者会見で、バーモント州選出の無所属上院議員バーニー・サンダース氏(左)が、ワシントン州選出の民主党下院議員プラミラ・ジャヤパル氏を見守っている。(ドリュー・アンゲラー/ゲッティイメージズ/-) ネタニヤフ首相は他に誰と会うのだろうか? 非公式の報道によると、ネタニヤフ首相は月曜日にバイデン氏と会談する予定。また、選挙活動のため水曜日の演説には出席できないカマラ・ハリス米副大統領とも会談する予定。また、3月に亡くなったジョー・リーバーマン上院議員の追悼式も予定されていると報じられている。 当然ながら、バイデン大統領との協議の最重要課題は戦争の行方だ。米国当局者らは、両国は一時停戦にかつてないほど近づいており、イスラエルに捕らえられているパレスチナ人と引き換えにハマスに拘束されている残りの人質を解放すると述べている。 ガザには120人の人質が残っているとみられるが、全員が生きているわけではない。そのうち116人は10月7日にハマスがイスラエル南部に数千人の攻撃を仕掛け、1,200人近くが死亡、251人が拉致された際に誘拐された。 ネタニヤフ首相は、人質の家族から合意を成立させるよう圧力を受けており、また、ヒズボラとのレバノン国境で緊張が高まっている北部に集中できるよう軍からガザから撤退するよう圧力を受けている。さらに、政府内の右派からは、ハマスが完全に壊滅するまでガザから撤退しないよう圧力を受けている。 2024年7月17日、テルアビブで、抗議者たちがガザでハマスに拘束されている人質の解放を要求している。(トマー・ノイバーグ/Flash90) 内部関係者によると、イスラエルは、アメリカが戦争を総合的に考えるべきだと明言するだろう。イスラエルによると、戦争は7つの戦線で行われ、すべてイランが資金援助と支援を行っている。ガザ、レバノン国境、シリア、イラク、イエメンのイラン支援の代理勢力。フーシ派の過激派がテルアビブにミサイルを発射したばかりだ。 1人を殺害した また、ヨルダン川西岸地区とイスラエル国内でもイラン勢力が騒乱を起こそうとしている。 イスラエルの内部関係者によると、第8戦線は基本的に世界であり、イランはイスラエルだけでなくユダヤ人を標的とした不穏な行動に資金を提供しているという。彼らは、米国内の親パレスチナ抗議活動の一部にイランが資金を提供しているとする米国の諜報機関の情報を引用している。 ネタニヤフ首相もワシントンに到着し、 クネセト投票 イスラエルとの交渉による和解の一環としてであっても、パレスチナ国家の樹立を全面的に拒否する姿勢は、二国家併合を中東政策の中心に据えている政権をいらだたせる可能性が高い。 ベンヤミン・ネタニヤフ首相と他の国会議員らが2024年7月17日のクネセト本会議に出席した。(ヨナタン・シンデル/Flash90)…

称賛と抗議:ネタニヤフ首相が米国議会で演説する際に何が起こるか

1721480275
2024-07-20 11:51:42

ワシントン(JTA) — 一つだけ確かなことは、ベンヤミン・ネタニヤフ首相が水曜日午後2時に米国下院の演壇に立ち、イスラエルへの支援継続を訴えるということだ。

まあ、この不確実な時代では、それさえも確実ではない。もしそれまでにジョー・バイデン米大統領が辞任したり、イスラエルの7正面戦争が激化したり、あるいは弱まったりすれば、ネタニヤフ首相の歴史的な4回目の議会演説を行うための米国訪問は中止または延期される可能性がある。

現時点でわかっていることは以下の通りです。

ネタニヤフ首相の発言

ルイジアナ州共和党下院議長のマイク・ジョンソン氏は、表向きはネタニヤフ首相に演説を依頼し、ハマスとの戦争でイスラエルを支援してくれた米国人に感謝を伝えようとした。

ジョンソン首相は、ネタニヤフ首相は指導者として失敗していると発言しているユダヤ系ニューヨーク民主党員で上院多数党院内総務のチャック・シューマー氏を説得して、招待状に署名させなければならなかった。

ネタニヤフ首相の使命は、アメリカに感謝するだけではなく、当初は幅広い超党派の支持を集めていた戦争遂行方法に対する民主党員とバイデン政権内の深い不満を押し返すことだ。

上院多数党院内総務のチャック・シューマー氏は、2024年6月2日、ニューヨークの5番街で行われた毎年恒例のイスラエルデーパレードで演説した。(AP/ユキ・イワムラ)

バイデン氏は、イスラエル軍がガザの混雑地域で戦闘を続ける限り、イスラエルに大型爆弾を投下するつもりはなく、民主党員の間でもイスラエルへの防衛支援に疑問を呈する少数派が増えている。

ジョンソン首相は今週、ミルウォーキーで行われた共和党大会でユダヤ系共和党員らと会談し、ネタニヤフ首相に演説を依頼した理由の一つは、共和党がユダヤ人の票と支持を争う中、民主党に圧力をかけるためだと明言した。

「チャック・シューマーが出席したくないなら、それは彼次第だと言った」とジョンソン氏は笑いながら語った。

ルイジアナ州共和党のマイク・ジョンソン下院議長は、2024年7月16日にミルウォーキーで行われた共和党全国大会の2日目に演説した。(AP/J・スコット・アップルホワイト)

スピーチには誰が来ますか?

ネタニヤフ首相が最後に議会で演説したのは2015年だったが、これも民主党大統領とその政党が支持する政策に反対するためだった。当時議長を務めていた共和党のジョン・ベイナー氏は、当時のバラク・オバマ米大統領が一般教書演説で対イラン政策を概説した翌日に(民主党と相談することなく)招待を発表した。

それから約1か月後、ネタニヤフ首相が演説した際、60人近い民主党議員が演説をボイコットした。必ずしもオバマ大統領の政策が批判の余地がないと感じたからではなく、ネタニヤフ首相がベイナー下院議長と共謀して米国議会でオバマ大統領を非難したことを無礼と考えたからだ。

今回、有力な民主党議員らはすでにボイコットすると表明しているが、今回は政策が問題だ。彼らはネタニヤフ首相の戦争遂行に反対しており、数万人のパレスチナ人が死亡し、ガザ地区が飢餓寸前になったのは、少なくとも部分的にはネタニヤフ首相の戦争遂行のせいだとしている。その筆頭は、バーモント州のバーニー・サンダース上院議員とワシントン州のプラミラ・ジャヤパル下院議員という進歩主義の指導者たちだ。

一部の進歩派民主党員(「スクワッド」など)は、議場から抗議活動を計画していると噂されている。ジョンソン氏は共和党ユダヤ人連合に対し、抗議活動を行う者を逮捕するため、警備員を増員すると語った。民主党は逮捕に反対すると予想され、ジョンソン氏は、2021年1月6日に選挙を覆すために議会を制圧した暴徒に対し、法執行機関は厳しすぎると発言していることにも留意する必要がある。

2023年5月17日、ワシントンDCの米国議会議事堂前で、2023年メディケア・フォー・オール法案の再導入を発表する記者会見で、バーモント州選出の無所属上院議員バーニー・サンダース氏(左)が、ワシントン州選出の民主党下院議員プラミラ・ジャヤパル氏を見守っている。(ドリュー・アンゲラー/ゲッティイメージズ/-)

ネタニヤフ首相は他に誰と会うのだろうか?

非公式の報道によると、ネタニヤフ首相は月曜日にバイデン氏と会談する予定。また、選挙活動のため水曜日の演説には出席できないカマラ・ハリス米副大統領とも会談する予定。また、3月に亡くなったジョー・リーバーマン上院議員の追悼式も予定されていると報じられている。

当然ながら、バイデン大統領との協議の最重要課題は戦争の行方だ。米国当局者らは、両国は一時停戦にかつてないほど近づいており、イスラエルに捕らえられているパレスチナ人と引き換えにハマスに拘束されている残りの人質を解放すると述べている。

ガザには120人の人質が残っているとみられるが、全員が生きているわけではない。そのうち116人は10月7日にハマスがイスラエル南部に数千人の攻撃を仕掛け、1,200人近くが死亡、251人が拉致された際に誘拐された。

ネタニヤフ首相は、人質の家族から合意を成立させるよう圧力を受けており、また、ヒズボラとのレバノン国境で緊張が高まっている北部に集中できるよう軍からガザから撤退するよう圧力を受けている。さらに、政府内の右派からは、ハマスが完全に壊滅するまでガザから撤退しないよう圧力を受けている。

2024年7月17日、テルアビブで、抗議者たちがガザでハマスに拘束されている人質の解放を要求している。(トマー・ノイバーグ/Flash90)

内部関係者によると、イスラエルは、アメリカが戦争を総合的に考えるべきだと明言するだろう。イスラエルによると、戦争は7つの戦線で行われ、すべてイランが資金援助と支援を行っている。ガザ、レバノン国境、シリア、イラク、イエメンのイラン支援の代理勢力。フーシ派の過激派がテルアビブにミサイルを発射したばかりだ。 1人を殺害した また、ヨルダン川西岸地区とイスラエル国内でもイラン勢力が騒乱を起こそうとしている。

イスラエルの内部関係者によると、第8戦線は基本的に世界であり、イランはイスラエルだけでなくユダヤ人を標的とした不穏な行動に資金を提供しているという。彼らは、米国内の親パレスチナ抗議活動の一部にイランが資金を提供しているとする米国の諜報機関の情報を引用している。

ネタニヤフ首相もワシントンに到着し、 クネセト投票 イスラエルとの交渉による和解の一環としてであっても、パレスチナ国家の樹立を全面的に拒否する姿勢は、二国家併合を中東政策の中心に据えている政権をいらだたせる可能性が高い。

ベンヤミン・ネタニヤフ首相と他の国会議員らが2024年7月17日のクネセト本会議に出席した。(ヨナタン・シンデル/Flash90)

ネタニヤフ首相の来訪を阻むものは何でしょうか?

ネタニヤフ首相は、戦争が次の2つのどちらかの方向に進む場合、家に留まるかもしれない。つまり、彼が管理しなければならない人質停戦協定がある場合、あるいは戦争がエスカレートする場合だ。金曜日の夜明け前にテルアビブで起きた致命的な攻撃の後、戦争がエスカレートする可能性は否定できない。

もうひとつの要因は、バイデン氏が出席するかどうかだ。バイデン氏は、選挙戦から撤退すべきだと主張する民主党員(ユダヤ人の親しい同盟者であるシューマー氏やメリーランド州選出のジェイミー・ラスキン議員など)の増加に屈する気配はない。金曜日、バイデン氏は来週から選挙活動を再開する予定だと述べた。しかし、ネタニヤフ氏との会談が火曜日まで延期される可能性は(わずかながら)ある。木曜日、バイデン氏は新型コロナウイルスの検査で陽性反応を示した。

誰が抗議しているのですか?

ネタニヤフ首相は、望んではいなかったとしても珍しい二つの利益、すなわち親イスラエル派と反イスラエル派の抗議者を得ることになるだろう。

反戦活動家(その多くは反シオニスト)は、全国から抗議参加者をバスで運んでいると述べている。ネタニヤフ首相が戦争を誤ったと信じるイスラエルの活動家や、自らを非常に親イスラエル派と位置付ける彼らの同盟者らも抗議活動を計画している。

このレポートにはタイムズ・オブ・イスラエルのスタッフが協力しました。

#称賛と抗議ネタニヤフ首相が米国議会で演説する際に何が起こるか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。