科学＆テクノロジー

史上最大のIT障害は経済にとって小さな影響となると予想される

金曜日に世界各地で発生したソフトウェアアップデートは、世界的なビジネスおよび金融システムにも衝撃を与え、昨年の突然のパンデミックを彷彿とさせる。 パンデミックによる閉鎖。しかし、マイクロソフトに依存している銀行、病院、航空会社、政府機関、中小企業の業務を停止させた障害による経済的打撃は、ほとんど長引かないと予想されている。多くの企業がこの事件による財務損失を報告すると予想されるが、最終的な損失額がいくらになるかはまだ分からない。金曜日の株価は下落し、主要3指数はすべて1％近く下落した。暴落の渦中にあったサイバーセキュリティ企業クラウドストライクの株価は特に大きな打撃を受け、11％以上下落し、企業価値は数十億ドル減少した。しかし専門家らは、少なくとも今のところ、この事件が経済に明らかな波紋を起こす可能性は低いと述べている。1日分の航空便の着陸停止、手術のキャンセル、銀行口座へのアクセス不能では、この国の力強い成長を阻害するには十分ではないからだ。しかし専門家らは、クラウドストライクのソフトウェア更新の失敗によって引き起こされたこの障害は、少数の相互接続された技術システムの上に成り立つ経済の不安定さを露呈させたと警告している。「これはグローバル資本主義の作用であり、我々が築き上げたインターネットの根本的な経済効果だ」と、ハーバード大学バークマン・クライン・インターネット社会センターのセキュリティ技術者で研究員のブルース・シュナイアー氏は言う。「我々は、企業が最大限の利益を上げることで報われるという非常に脆弱なシステムを持っている。では、どうやってそれを実現するのか？独占、非効率の排除、無駄のない運営。そして、それがうまく機能している限り、それは本当に素晴らしいことだ。しかし、失敗すると、ひどい失敗になる。」巻き込まれる最新情報をお届けするストーリー世界経済への衝撃は、サプライチェーンを混乱させ、広範囲にわたる品不足と価格上昇を招いた長年のパンデミック関連の混乱から多くの産業が回復しつつあるまさにその時に起こった。今週の停電は「私たちがすでに懸念していること」、つまり世界と世界経済が供給ショックに対してますます脆弱になっていることに光を当てていると、KPMGのチーフエコノミスト、ダイアン・スウォンク氏は述べた。「このため、世界はインフレの影響を受けやすくなっている」と彼女は付け加えた。「パンデミックではそれが極端に現れ、私たちはそれに適応してきた」さらに、停電により全国の決済システムが停止し、顧客は食料品店、ガソリンスタンド、 動物園でも。マサチューセッツ州ノーウッドのロホ・カー・ウォッシュでは、金曜日の一日中クレジットカードシステムがダウンし、売り上げが減ったと従業員が話した。「車は『現金のみ』のサインを見て、そのまま通り過ぎてしまいます」と彼女は言った。「一日中そんな状態です」それでも、この事件は経済全体に多くの懸念を引き起こしているものの、専門家らは、今のところ、堅調な雇用市場と堅調な成長を特徴とする、それ以外は好調な経済に目立った影響を与える可能性は低いと述べている。それは考慮されない 連邦準備制度理事会による金利引き下げや共和党と民主党の候補者の経済政策の見直しの決定は、金融界以外から迫りくるリスクを浮き彫りにした。そのリスクは、主要産業と中小企業の両方に急速に波及する可能性がある。「我々は核戦争に耐えられるよう分散型インターネットを構築してきたが、今我々が目にしているような、世界中で感じられる単一障害点には備えていなかった」とタルサ大学のサイバーセキュリティ教授タイラー・ムーア氏は語った。「我々はこの影響に長期間対処することになるかもしれないし、それが続けば経済への悪影響は甚大になる可能性がある」2月に「60 Minutes」に出演したジェローム・H・パウエルFRB議長は、金融機関の保護と防衛の取り組みに終わりはないと語った。同議長は、懸念事項の1つ、あるいはFRBの使命を突然損なう恐れのあるものとして、大規模なサイバー脅威を頻繁に挙げている。「攻撃側は常にゲームを向上させているし、守備側も常にゲームを向上させていなければならない」とパウエルは語った。「そして、投資を続け、追いつくか、先を行くかし続けなければならない。それは決して止まらない。一息ついて『よし、我々はこれを手に入れた』と思える瞬間は決してないだろう」連銀はアメリカの金融システムを監督し規制する広範な権限を持っており、金曜日の朝、スポークスマンは「重要な」連邦準備制度システムが正常に機能しており、中央銀行は 「影響を受ける企業や他の政府機関」に状況を評価してもらう。連邦準備銀行の仲間たちの間でも、この障害の影響は最小限だったようだ。ノルウェー中央銀行は流動性操作に影響を及ぼしたいくつかの技術的問題を解決したと述べたとBNNブルームバーグが報じたが、それがより広範な障害とどの程度関連しているかは不明だ。ニューヨーク証券取引所も通常通り営業していたが、一週間の下落の末に市場は赤信号となった。ミシガン大学の銀行規制専門家ジェレミー・クレス氏は、銀行システムは制御されているように見えると述べた。しかし、突然のメルトダウンは、オンライン障害の危険性を思い起こさせるものとなった。クレス氏は、一部の規制当局が、サイバー障害に備えて銀行が保有しなければならない資本の額を増やすよう求めていることを指摘した。業界の他の関係者は、サイバー攻撃やその他の技術障害から国の金融システムを守ることが近年の最優先事項になっていると述べた。今週のメルトダウンは、悪意のある攻撃だけでなく、業界全体に無意識のうちに波及する可能性のあるありふれた技術アップデートやその他のプロトコルにも備える必要性を強めるものだと彼らは述べた。「ここ数年、単一障害点があったらどうするかという問題が続いています」と、サイバー紛争研究に注力するコロンビア大学の上級研究員ジェイソン・ヒーリー氏は語る。「全員が同じソフトウェアを共有していて、1つでもダウンすれば、全員が影響を受けます。それがまさに今起きていることであり、こうした状況で窮地に追い込まれないよう、備えておく必要があります」消費者金融保護局長のロヒット・チョプラ氏は金曜朝のCNBCのインタビューで、重要な決済や銀行サービスに大きな問題はないと述べた。しかし同氏は、金融セクターやその他の主要産業が少数のクラウドやハイテク企業に大きく依存すると、何が起きるかを「味わっている」と述べた。チョプラ氏は、過去数カ月間に医療企業や自動車ディーラーなどが被害を受けたランサムウェア攻撃を指摘した。「これは経済全体に本当に問題を引き起こす可能性のある状況です」と彼は語った。「今日私たちが目にするのは混乱ではなく不便な状況だと私はかなり期待しています。しかしもちろん、私たちはまだその一端を味わっているだけです。」 #史上最大のIT障害は経済にとって小さな影響となると予想される