日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

シフ下院議員、バイデン氏に「深刻な懸念」を理由に撤退を要求

アダム・B・シフ下院議員はバイデン大統領に大統領選から撤退するよう求め、議会で最も著名な民主党員となった。米上院議員選挙で圧倒的な人気を誇り、ケーブルテレビのニュース番組にも頻繁に出演しているシフ氏の水曜日の発表は、週末に起きたトランプ前大統領暗殺未遂事件以降静まっていた活動に衝撃を与えた。バーバンク選出の下院議員は、11月にバイデン氏がトランプ氏に勝つ能力について「深刻な懸念」を表明した。彼は最新の民主党員であり、 自党の党首に選挙から撤退するよう求める バイデン氏の年齢や職務遂行のための精神的適性についての疑問が高まる中、この懸念は、現職のバイデン氏が時折混乱しているように見えた先月の討論会での惨憺たるパフォーマンスの後、本格的に始まった。タイムズ紙が最初に報じた声明の中で、シフ氏はバイデン氏は「我が国の歴史上最も重要な大統領の一人であり、上院議員、副大統領、そして現在は大統領としての彼の生涯にわたる奉仕は我が国をより良くした」と述べた。「しかし、我が国は岐路に立っている」と彼は語った。「トランプ大統領の再選は我が国の民主主義の根幹を揺るがすことになる。大統領が11月にドナルド・トランプ氏を破れるかどうか、私は深刻な懸念を抱いている」シフ氏は「選挙戦から撤退する選択はバイデン大統領のみに委ねられている」としたものの、水曜日に新型コロナウイルスの検査で陽性反応を示したバイデン氏が、別の民主党員がトランプ氏に勝つことで「バトンを渡し」、「リーダーシップの伝統を守る」時が来たと考えていると述べた。同議員はまた、民主党の候補者リストのトップに誰がなろうとも全面的に支持すると述べた。「彼らの成功のために全力を尽くす」とシフ氏は語った。「目標はただ一つ、ドナルド・トランプを倒すこと。賭け金が高すぎるのだ」ワシントンポスト紙は、バイデン氏の辞退発表前に、議会でバイデン氏に辞退を求める民主党議員を22人挙げていた。シフ氏がそのリストに加わったのは注目に値する。バイデン氏は、党首でバイデン氏に対する立場を慎重に表明してきたナンシー・ペロシ下院議員(民主党、サンフランシスコ選出)と親しいとされているが、ある時点では、大統領が選挙戦から撤退するかどうかを決める時間がなくなってきていると示唆した。 ペロシ氏は議長時代に、議会で最も重要なポストの一つである下院情報委員会の委員長にシフ氏を任命する権限を行使した。その後、同氏はシフ氏をトランプ大統領に対する初の弾劾の委員長に任命した。これは同氏のキャリアで最も重大な決断の一つであり、シフ氏が全国的に有名になるきっかけとなった。彼が上院議員選挙に立候補することを決めたとき、彼女は2人の進歩的な女性を抑えて彼を支持した。ペロシ氏に近い情報筋は、この件に関するペロシ氏のやりとりについて匿名を条件に率直に語り、シフ氏の発表は「ペロシ氏にとって初めて聞いた話」であり、シフ氏は事前に「ペロシ氏に相談しなかった」と語った。 ニュースレター Essential Californiaに登録する カリフォルニアの最も重要なニュースを毎朝あなたの受信箱にお届けします。 メールアドレスを入力してください サインアップ ロサンゼルス タイムズからプロモーション コンテンツが届くことがあります。 バイデン氏は退陣を求める声を退けた。大統領執務室での実績は豊富で、「大物」がそうでなくても「平均的な民主党員」は自分が選挙戦に残ることを望んでいると述べている。バイデン氏は批判者たちに時間切れを言い渡そうとし、後任を見つけるのが物理的に困難、あるいは不可能になるまで彼らの圧力に耐えようとしている。「私は全力で取り組んでいます」と彼は火曜日にラスベガスで行われたNAACP全国大会で歓声を上げる群衆に語った。バイデン氏はまた、自身の立候補について懸念を表明する人々は、下位の選挙区での自分たちの勝利の可能性をより懸念している可能性があると示唆した。 「実のところ、私は候補者の利己心を理解している。もし彼らが、バイデン氏をトップ候補として出馬することが自分たちに不利になると考えるなら、彼らは逃げ出すだろう」と彼は木曜日の記者会見で語った。シフ氏は、民主党の故ダイアン・ファインスタイン上院議員が長らく保持していた上院議席を獲得すると見込まれている。現在はラフォンザ・バトラー上院議員が保持しているが、バトラー氏はファインスタイン氏が9月に死去した後、同氏の任期の残りを務めるようギャビン・ニューサム知事が任命した。シフ氏 引退したドジャースのオールスター、スティーブ・ガービーと対決共和党のマクガイバー氏は、今年の激戦予備選挙で他の民主党の有力候補者を破り、大統領に選出された。 トランプ氏が土曜日にペンシルベニア州の選挙集会で銃撃された後、バイデン氏が選挙から撤退すべきだという声の勢いと量は落ち、一部の政治評論家は、今回の銃撃でそうした声は永久に抑えられるのではないかと疑問を呈している。共和党全国大会の真っ最中に行われたシフ氏の発表は、共和党が極めて団結しているように見え、党内のかつてのライバルたちがトランプ氏を支持している中で行われたものであり、そうではないことを示している。シフ氏の決定は、AP通信の世論調査で民主党員のほぼ3分の2が バイデン氏は撤退すべきだと信じている。あ 投票メモ 民主党の調査会社ブルーラボ・アナリティクスが作成した、ポリティコが初めて発表した調査によると、激戦州でトランプ氏と理論上対決した場合、代替候補のバイデン氏より3パーセントポイント優位な成績を収めることが判明した。カマラ・ハリス副大統領はバイデン氏よりも良い成績を収めた候補者の一人だったが、アリゾナ州のマーク・ケリー上院議員、メリーランド州のウェス・ムーア知事、ペンシルベニア州のジョシュ・シャピロ知事、ミシガン州のグレッチェン・ホイットマー知事など、他の後任候補者よりも成績が悪かった。しかし、バイデン氏が撤退すればハリス氏には有利な状況になる。ハリス氏は、資金調達口座を含む選挙運動のインフラに最も簡単にアクセスできるからだ。また、ハリス氏はバイデン氏が2020年に当選した際に同氏とともに選挙戦に臨み、今年バイデン氏が推定候補者となった際には在職していた。バイデン氏が撤退した場合、ハリス氏には多くの支持者がおり、その中にはバイデン氏と深いつながりを持つサウスカロライナ州の有力民主党員、ジェームズ・E・クライバーン下院議員も含まれる。しかし、多くの民主党員はハリス氏の支持率低迷を理由に、代替案を認める新たな手続きを強く求めてきた。「我々には人材が豊富だ」と、バイデン氏は撤退すべきだと主張してきたサンディエゴの民主党議員スコット・ピーターズ氏は、タイムズ紙の最近のインタビューで語った。「多くの人から意見を聞きたい。知事や上院議員、激戦州から選出された多くの素晴らしいリーダーたちを一同に集めれば、刺激的で注目を集められると思う」なぜハリス氏について言及しなかったのかと問われると、ピーターズ氏はハリス氏についても言及していたと述べた。「彼女は強力な主張を展開しており、非常に才能がある」と彼は付け加えた。「しかし、我々は誰が勝てるかということに本当に集中する必要がある」ニューサム氏も候補者として挙げられている。しかし、バイデン氏の代理人である同知事は、出馬する意向はなく、ハリス氏と対立するつもりはないと述べている。バイデン氏は世論調査を不正確で誤解を招くものだと否定してきた。「一連の世論調査では、私とトランプが対決する可能性が高いが、私はいつも勝っている」と同氏は語った。 ニュースレター LAタイムズ政治ニュースレターを受け取る サクラメント、ワシントン州、その他からの立法、政治、政策に関する詳細なレポート。週に 3 回、受信トレイに届きます。 メールアドレスを入力してください サインアップ ロサンゼルス タイムズからプロモーション コンテンツが届くことがあります。 民主党は、おそらく今月中にシカゴで8月19日に開催される党大会の前に仮想投票を行う計画だ。しかし、一部の議員は反対し、党に待つよう促す書簡を回覧している。ピーターズ氏は、バイデン氏は勝てないという世論調査を見ていないとしても、顧問らによって悪い知らせから「守られている」と述べ、「世論調査ではそう示されているからだ」と語った。ニューヨークタイムズ 火曜日に報告 シフ氏は土曜日の民主党の資金集めの集会の出席者に対し、バイデン氏が撤退しなければ民主党は上院を失い、下院を獲得するチャンスも逃すだろうと警告した。シフ氏の発言はバイデン氏への圧力をさらに強め、個人的に懸念を抱いている他の議員らが公に発言するきっかけとなる可能性がある。 #シフ下院議員バイデン氏に深刻な懸念を理由に撤退を要求

シフ下院議員、バイデン氏に「深刻な懸念」を理由に撤退を要求

1721262333
2024-07-17 16:42:58

アダム・B・シフ下院議員はバイデン大統領に大統領選から撤退するよう求め、議会で最も著名な民主党員となった。

米上院議員選挙で圧倒的な人気を誇り、ケーブルテレビのニュース番組にも頻繁に出演しているシフ氏の水曜日の発表は、週末に起きたトランプ前大統領暗殺未遂事件以降静まっていた活動に衝撃を与えた。

バーバンク選出の下院議員は、11月にバイデン氏がトランプ氏に勝つ能力について「深刻な懸念」を表明した。

彼は最新の民主党員であり、 自党の党首に選挙から撤退するよう求める バイデン氏の年齢や職務遂行のための精神的適性についての疑問が高まる中、この懸念は、現職のバイデン氏が時折混乱しているように見えた先月の討論会での惨憺たるパフォーマンスの後、本格的に始まった。

タイムズ紙が最初に報じた声明の中で、シフ氏はバイデン氏は「我が国の歴史上最も重要な大統領の一人であり、上院議員、副大統領、そして現在は大統領としての彼の生涯にわたる奉仕は我が国をより良くした」と述べた。

「しかし、我が国は岐路に立っている」と彼は語った。「トランプ大統領の再選は我が国の民主主義の根幹を揺るがすことになる。大統領が11月にドナルド・トランプ氏を破れるかどうか、私は深刻な懸念を抱いている」

シフ氏は「選挙戦から撤退する選択はバイデン大統領のみに委ねられている」としたものの、水曜日に新型コロナウイルスの検査で陽性反応を示したバイデン氏が、別の民主党員がトランプ氏に勝つことで「バトンを渡し」、「リーダーシップの伝統を守る」時が来たと考えていると述べた。

同議員はまた、民主党の候補者リストのトップに誰がなろうとも全面的に支持すると述べた。

「彼らの成功のために全力を尽くす」とシフ氏は語った。「目標はただ一つ、ドナルド・トランプを倒すこと。賭け金が高すぎるのだ」

ワシントンポスト紙は、バイデン氏の辞退発表前に、議会でバイデン氏に辞退を求める民主党議員を22人挙げていた。シフ氏がそのリストに加わったのは注目に値する。

バイデン氏は、党首でバイデン氏に対する立場を慎重に表明してきたナンシー・ペロシ下院議員(民主党、サンフランシスコ選出)と親しいとされているが、ある時点では、大統領が選挙戦から撤退するかどうかを決める時間がなくなってきていると示唆した。

ペロシ氏は議長時代に、議会で最も重要なポストの一つである下院情報委員会の委員長にシフ氏を任命する権限を行使した。その後、同氏はシフ氏をトランプ大統領に対する初の弾劾の委員長に任命した。これは同氏のキャリアで最も重大な決断の一つであり、シフ氏が全国的に有名になるきっかけとなった。

彼が上院議員選挙に立候補することを決めたとき、彼女は2人の進歩的な女性を抑えて彼を支持した。

ペロシ氏に近い情報筋は、この件に関するペロシ氏のやりとりについて匿名を条件に率直に語り、シフ氏の発表は「ペロシ氏にとって初めて聞いた話」であり、シフ氏は事前に「ペロシ氏に相談しなかった」と語った。

バイデン氏は退陣を求める声を退けた。大統領執務室での実績は豊富で、「大物」がそうでなくても「平均的な民主党員」は自分が選挙戦に残ることを望んでいると述べている。バイデン氏は批判者たちに時間切れを言い渡そうとし、後任を見つけるのが物理的に困難、あるいは不可能になるまで彼らの圧力に耐えようとしている。

「私は全力で取り組んでいます」と彼は火曜日にラスベガスで行われたNAACP全国大会で歓声を上げる群衆に語った。

バイデン氏はまた、自身の立候補について懸念を表明する人々は、下位の選挙区での自分たちの勝利の可能性をより懸念している可能性があると示唆した。

「実のところ、私は候補者の利己心を理解している。もし彼らが、バイデン氏をトップ候補として出馬することが自分たちに不利になると考えるなら、彼らは逃げ出すだろう」と彼は木曜日の記者会見で語った。

シフ氏は、民主党の故ダイアン・ファインスタイン上院議員が長らく保持していた上院議席を獲得すると見込まれている。現在はラフォンザ・バトラー上院議員が保持しているが、バトラー氏はファインスタイン氏が9月に死去した後、同氏の任期の残りを務めるようギャビン・ニューサム知事が任命した。シフ氏 引退したドジャースのオールスター、スティーブ・ガービーと対決共和党のマクガイバー氏は、今年の激戦予備選挙で他の民主党の有力候補者を破り、大統領に選出された。

トランプ氏が土曜日にペンシルベニア州の選挙集会で銃撃された後、バイデン氏が選挙から撤退すべきだという声の勢いと量は落ち、一部の政治評論家は、今回の銃撃でそうした声は永久に抑えられるのではないかと疑問を呈している。共和党全国大会の真っ最中に行われたシフ氏の発表は、共和党が極めて団結しているように見え、党内のかつてのライバルたちがトランプ氏を支持している中で行われたものであり、そうではないことを示している。

シフ氏の決定は、AP通信の世論調査で民主党員のほぼ3分の2が バイデン氏は撤退すべきだと信じている。

投票メモ 民主党の調査会社ブルーラボ・アナリティクスが作成した、ポリティコが初めて発表した調査によると、激戦州でトランプ氏と理論上対決した場合、代替候補のバイデン氏より3パーセントポイント優位な成績を収めることが判明した。

カマラ・ハリス副大統領はバイデン氏よりも良い成績を収めた候補者の一人だったが、アリゾナ州のマーク・ケリー上院議員、メリーランド州のウェス・ムーア知事、ペンシルベニア州のジョシュ・シャピロ知事、ミシガン州のグレッチェン・ホイットマー知事など、他の後任候補者よりも成績が悪かった。

しかし、バイデン氏が撤退すればハリス氏には有利な状況になる。ハリス氏は、資金調達口座を含む選挙運動のインフラに最も簡単にアクセスできるからだ。また、ハリス氏はバイデン氏が2020年に当選した際に同氏とともに選挙戦に臨み、今年バイデン氏が推定候補者となった際には在職していた。

バイデン氏が撤退した場合、ハリス氏には多くの支持者がおり、その中にはバイデン氏と深いつながりを持つサウスカロライナ州の有力民主党員、ジェームズ・E・クライバーン下院議員も含まれる。

しかし、多くの民主党員はハリス氏の支持率低迷を理由に、代替案を認める新たな手続きを強く求めてきた。

「我々には人材が豊富だ」と、バイデン氏は撤退すべきだと主張してきたサンディエゴの民主党議員スコット・ピーターズ氏は、タイムズ紙の最近のインタビューで語った。「多くの人から意見を聞きたい。知事や上院議員、激戦州から選出された多くの素晴らしいリーダーたちを一同に集めれば、刺激的で注目を集められると思う」

なぜハリス氏について言及しなかったのかと問われると、ピーターズ氏はハリス氏についても言及していたと述べた。

「彼女は強力な主張を展開しており、非常に才能がある」と彼は付け加えた。「しかし、我々は誰が勝てるかということに本当に集中する必要がある」

ニューサム氏も候補者として挙げられている。しかし、バイデン氏の代理人である同知事は、出馬する意向はなく、ハリス氏と対立するつもりはないと述べている。

バイデン氏は世論調査を不正確で誤解を招くものだと否定してきた。「一連の世論調査では、私とトランプが対決する可能性が高いが、私はいつも勝っている」と同氏は語った。

民主党は、おそらく今月中にシカゴで8月19日に開催される党大会の前に仮想投票を行う計画だ。しかし、一部の議員は反対し、党に待つよう促す書簡を回覧している。

ピーターズ氏は、バイデン氏は勝てないという世論調査を見ていないとしても、顧問らによって悪い知らせから「守られている」と述べ、「世論調査ではそう示されているからだ」と語った。

ニューヨークタイムズ 火曜日に報告 シフ氏は土曜日の民主党の資金集めの集会の出席者に対し、バイデン氏が撤退しなければ民主党は上院を失い、下院を獲得するチャンスも逃すだろうと警告した。

シフ氏の発言はバイデン氏への圧力をさらに強め、個人的に懸念を抱いている他の議員らが公に発言するきっかけとなる可能性がある。

#シフ下院議員バイデン氏に深刻な懸念を理由に撤退を要求

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。