1721234538
2024-07-17 11:00:16
モーゼス・イングラムが土曜日の夜、パークウェイ劇場で、彼女が俳優としてのキャリアのために戦う姿を見守り、その過程で彼女を支えてきた満員の観客の前でマイクを手にしたとき、それは突然、この30歳のボルチモア生まれの俳優にとって耐え難いものとなった。
「こんなに感情的になるとは思っていませんでした」とイングラムさんは土曜日、ボルチモアの出演者とスタッフのためにアップルTV+の7部作シリーズ「レディ・イン・ザ・レイク」の最初の2話をプライベート上映する前に涙ながらに語った。
彼女が平静を取り戻そうと1分以上沈黙している間、145人の観客の中には励ましの言葉を叫ぶ人もいた。
「モーゼス、私たちはあなたを愛しているわ！」と一人の女性が叫んだ。「あなたを誇りに思うわ」と二人目の女性が言った。「ベイビー、おかえりなさい」と一人の男性が言うと、別の誰かが「代表して」と声を上げた。
ボルチモア芸術学校卒業生の彼女は、土曜日の一日を、オリオールズ対ニューヨーク・ヤンキースの試合で始球式をすることでスタートした。夕方のレセプションで彼女は、家族と友人たちに「高校時代に私が成長していくのを見守ってくれた人たち。私は長い間戦ってきました。ボルチモアを離れて別のことをし、別の人間にならなければならなかったので、すぐに戻ってきて、今夜ボルチモアで皆さんと一緒にいられるのです」と感謝した。
観客にとっても、イングラムにとっても、長い間待ち続けてきたことだ。
「レディ・イン・ザ・レイク」は、ショーから2年以上を経て金曜日に初公開される。 撮影開始 メリーランド州で、残りの5つのエピソードは8月23日まで毎週金曜日に配信されます。
このミニシリーズは、著者で元サン紙記者のローラ・リップマンが、ボルチモアで実際に起きた2件の殺人事件にヒントを得たと語る小説に基づいている。1969年6月2日、ドルイド湖の噴水で死体が浮かんでいるのが発見されたシャーリー・リー・ウィジョン・パーカーの事件と、その3か月後に地元の水族館の地下室で殺害された当時11歳のエスター・レボウィッツの事件である。(番組では、彼女はテッシー・ダーストという名前である。)
オスカー受賞者のナタリー・ポートマンは、殺人事件の捜査を始めるジャーナリストになった主婦マディ・シュワルツを演じ、イングラムはパーカーをモデルにしたクレオ・ジョンソンを演じる。子供たちを養うために3つの仕事を掛け持ちする母親のクレオは、懸命に努力したにもかかわらず、犯罪組織の裏社会に引き込まれ、人生が制御不能に陥っていく。
シリーズディレクターのアルマ・ハレルは、「Lady in the Lake」が メリーランド州の経済に1億ドル ロケハンが始まった2021年11月から撮影が終了した2022年10月までに1,132人の雇用を創出した。
ハレル氏は、ボルチモアを舞台にした映画は完全に州内で撮影されるべきだと「主張した」と語った。
「みんな『ニューヨークで撮影する』と言っていました」と彼女は上映会で振り返った。「私は『いいえ、ボルチモアで撮影したい』と言いました。」
「すると彼らは『じゃあ、カナダで撮影しよう』と言ったんです」
「それでも」と彼女は大きな歓声の中結論づけた。「私たちはここにいるのです。」
しかし、ハレルの真実性へのこだわりは、小説を再現しようとしたということではない。むしろ、彼女はリップマンの物語を、自分のアイデアを探求するための出発点として使った。たとえそれが、主人公の一人を新たに作り直すことを意味したとしても。
リップマンの著書では、マディが中心的な役割を担っているが、彼女の視点は亡くなったバーテンダーのクレオの幽霊によって異議を唱えられ、時には矛盾する。
「私たちの目標はこれを二人芝居にすることだった。それはクレオというキャラクターを探求し、広げることを意味した」とハレルは語った。
「シャーリー・パーカーについては、一般公開されている資料がたくさんあります。彼女は店でマネキンとして働いていました。彼女はいくつかの団体で非常に政治的に活動していましたが、それは本には書かれていません。彼女はバーテンダーとして働いていましたが、ストリッパーが働くような場所ではなく、ボルチモアで最高のジャズクラブの1つで働いていました。私は彼女の人生の豊かさに感銘を受けました。」
彼女はチャーム シティの豊かさにもインスピレーションを受けました。視聴者は各エピソードで馴染みのある言及を見つけるでしょう。
マディは、元ヘクト百貨店でドレスを購入し、アットマンズ デリカテッセンでラム肉のブリスケットを購入する。アラビア人の商人がカートで果物や野菜を売り、音楽愛好家がキャブ キャロウェイの演奏について語り、オープニング クレジットには、ボルチモア アフロ アメリカンとボルチモア サンという 2 つの新聞の社名が並置される。ただし、シリーズでは、後者はボルチモア スターに改名されている。
この作品には、イングラム以外にも、正真正銘のバウルマーのルーツを持つ俳優たちが出演した。
ポートマンの母方の曽祖母はボルチモアに住んでおり、祖母はここで生まれました。この俳優自身は4歳から7歳までロックビルに住んでいました。彼女の父親であるアヴナー・ハーシュラグ医師はジョージ・ワシントン大学病院の研修医でした。
「自分の家族が関係する世界を探検できることにとても興奮しました」とポートマンは語った。「私の祖母は60年代にマディと同じくらいの年齢でした。アメリカの歴史、そして女性の歴史においてとても興味深い時代です。」
地元にゆかりのある他の有名人には、HBOのケーブルドラマ「ザ・ワイヤー」で麻薬王エイボン・バークスデールを演じた俳優ウッド・ハリスや、HBOのミニシリーズ「ウィー・オウン・ディス・シティ」で麻薬捜査官デビッド・マクドゥーガル役を演じたデビッド・コレンスウェットがいる。
ハリスは『Lady in the Lake』でもう一人の犯罪組織のボス、巧妙で残忍なシェル・ゴードンを演じ、一方コレンスウェットはマディの元ボーイフレンドで行方不明の11歳の少女の父親を演じる。
これらの登場人物は1960年代のボルチモアに住んでおり、ハレル監督と美術デザイナーのJC・モリーナはそれを細部に至るまで正確に再現しようと決意した。これはイスラエル生まれの監督とコロンビア生まれの同僚にとって決して小さな功績ではない。
監督は、フェデラル・ヒルに11か月住み、アフロ紙やサン紙の「何百枚ものスクリーンショット」をじっくりと眺め、ボルチモアで撮影された古いニュース映画を鑑賞し、1960年代の黒人コメディアンからボルチモアの音楽シーン、メリーランド州の人種隔離政策まで、さまざまなテーマを研究したと語った。
彼女とモリーナは、自分たちの調査結果をまとめた 1,200 ページの文書を作成し、それを「聖書」と呼んでいました。この膨大な文書には、市内のすべての地区のインタラクティブ マップが含まれていました。俳優やスタッフは、個々の地区をクリックして、1966 年頃のその場所のアーカイブ写真を見つけることができました。
モリーナは、20 世紀半ばにこの街で活躍したアフロ紙の写真家、I. ヘンリー フィリップス シニアが撮影した 10 万枚以上の写真を特に頼りにしました。フィリップスの孫であるウェブスター フィリップスは、祖父の作品のアーカイブを保管しています。たとえば、アフロ紙の「今月のクリーン ブロック」に選ばれた期間中の特定の通りの様子を知りたいときは、モリーナはウェブスター フィリップスに連絡し、関連する写真を送ってもらいました。
映画製作者たちの真実味へのこだわりは、最も些細なことにまで及んだ。ボルチモアの毎年恒例のクリスマスパレードで、11歳の少年が行方不明になる場面を考えてみよう。
「ボルチモアはメイシーズの感謝祭パレードと競争しようとしていた」とモリーナ氏は語った。
「しかし、当時のボルチモアのパレードではヘリウムガスが使われていなかったので、風船は空中に浮かびませんでした。風船は紐で結ばれ、パレードの登場人物が持っていました。そのため、『Lady in the Lake』のあのエピソードでは、ピエロが風船を運んでいるのです。」
初出:
#Lady #Lakeはメリーランド州に深く根ざし金曜日に初公開される