ギタリスト、ネストル・パルド：「ブルースは衰退しつつあるようだが、100年もの間存在してきた。誠実で本物だから生き残っているのだ」 | 文化

彼 ブルースマン ネストル・パルド（ア・コルーニャ、39歳）は、心が決めた道だけが正しい道だと確信している。写真術を学んだ後、 廃止されたEFTI彼は音楽のキャリアとバーや衣料品店での仕事を組み合わせたが、芸術的な好奇心は満たされなかったものの、レコードコレクションの拡大に役立った。 のマスター デルタブルース 彼をギタリストに押し上げた人物：ビッグ・ビル・ブルーンジー、 ブラインド・ウィリー・ジョンソン またはライトニング・ホプキンス。不安定な状況に疲れ、黒人音楽のルーツを探りたいと熱望していた彼は、 クラークスデール（ミシシピ）ポケットに200ユーロ、肩にギターを担いで。 アメリカの深淵 離れて アメリカン・ドリーム彼は人種間の対立を直接体験し、リボルバーの銃撃が日常茶飯事のバーで演奏して生き延びた。彼の旅の結果は、 ドーフィン・セント・ブルース (WICレコード)、ニューオーリンズで昔ながらの方法で録音され、アフリカ系アメリカ人の民間伝承の古典をまとめたアルバム。

黒い服を着て、室内でもサングラスをかけ、マーティンのギターから離れられないパルドは、マドリッドの夏の暑さに対抗するために「氷たっぷり」のコカコーラを注文し、「ガリシアの涼しさ」を思い出す。

聞く。 なぜガリシアを離れて、ミシシッピ州の人口2万人の町、クラークスデールに行ったのですか?

答え。 私が代理店と契約したとき 魂の問題 私は他のアーティストのツアーの運転手としてもボランティアをしました。 旅行 ウォーターメロン・スリムのヨーロッパツアーに同行し、オープニングアクトを務めさせてもらいました。1週間後、彼は私を彼のバンドに契約させ、アメリカに行くなら手伝うと約束してくれました。私は一人暮らしであまり成功していなかったので、思い切って挑戦しました。スリムは私を家に招き入れ、一緒に演奏するのにぴったりの人たちを紹介してくれました。彼らはスペインがどこにあるかさえ知りませんでしたが、アフリカ系アメリカ人は白人の外国人が演奏するのは悪いことだとは思っていません。 ブルース ミュージシャンの間には共同体意識があるからです。

P. いろんな逸話があるんだろうな…

R. 私の最初のギグはクラークスデールのフェスティバルで、町中が集まりました。 見せる観客の間で喧嘩が起こりましたが、殴り合いはしません。ある男が男性を3発撃ち、その男性は即死しました。私がベース奏者を見ると、彼は「落ち着いてください。6発撃ったのに弾は残っていません」と言いました。くそっ、私はコルーニャ出身で、パニックになりましたが、観客は落ち着いていて、発砲の数まで数えていました。約30分後、警察が遺体を運び、血を拭き取り、演奏を続けるように言いました。 ジプシーの女マディ・ウォーターズ。

P. 彼はニューヨークではなく、アメリカで最も貧しい州の最も貧しい地域へ行きました。

R. 私は白人と黒人のコミュニティが完全に分離していることに気付きました。ミシシッピでは、運転免許証を見せれば16歳で銃を購入できるので、誰もが銃を持っていて、恐怖が広がっています。メルカドーナのようなウォルマートには、パン売り場、牛乳売り場、銃売り場があります。ある晩、私はワトソン将軍の牧場での夕食に招待されました。彼はベトナムで「黄色人種」を殺したことを自慢しながら、スペインでは銃を持っているだけで刑務所に入れられることがあることに驚きました。「頭がおかしいのか？誰かがあなたを強盗しようとしたら、どうするんだ？警察を呼ぶのか？」と彼は笑いながら言いました。どちらのコミュニティも、不安の原因を互いに責めていますが、良い点が1つあります。音楽が流れているときは、黒人も白人もいないのです。

P. 彼はアルバムを抱えてアメリカから帰ってきた。

R. このアルバムはほとんど制作されておらず、毎晩のコンサートとほとんど区別がつかない。ニューオーリンズでアナログテープに録音され、同じマイクが使われた。 フォークシンガー マディ・ウォーターズそこには、古いものを夢見させてくれる素晴らしいビンテージ機器がいくつかあります。なぜなら、人々はガレージを持っていて、古いものを保管することが彼らの文化の一部だからです。

P. 今後の見通しをどう見ていますか？ ブルース 現実世界では？

R. 彼 ブルース 常に消滅しつつあるように見えますが、100年以上も存在し、消滅することはありません。なぜなら、誠実で本物である限り、それは常に存続するからです。 ブルース それは黒人が人生の厳しさ、貧困、愛の欠如、人種差別に与えた表現です。若者には多くの苦しみがありますが、彼らはその苦しみを表現し、和らげるこのような普遍的なジャンルを見つけていません。彼らがそれを好まないなら、 ブルースそれは、情報過多で難しいにもかかわらず、彼らがそれを知ることができなかったからです。

P. 彼の演奏方法は独特で、オープンチューニングを使い、ナイフを使います。

R. コンサートでみんなが大好きなのがナイフです。キューバから来てビルバオの船網工場で働いていた祖父からの贈り物です。彼らは結び目を解くのにナイフを使っていました。私はナイフを弦に押し当てて使います。まるでナイフのように。 滑り台。 音は少し悪くなりますが、汚い音なのでかっこいいです。ギターはオープンチューニングでのみ演奏するべきです。標準チューニングは多くの知識を必要とし、面倒だからです。