日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

スーパーマーケット用カートの老舗メーカー、キャディが清算へ

2014年6月23日、ストラスブールのBpifrance企業投資銀行の前に立つCaddie社の従業員。 - / フレデリック・フロリン これは破産手続きが多すぎるということになる。スーパーマーケット用カート製造業者のキャディは、実行可能な買収解決策がないため、サヴェルヌ地方裁判所(バ=ラン県)によって清算手続きに入る予定であると、同社の社会経済委員会(CSE)の弁護士ピエール・デュルメ氏が7月16日火曜日に発表した。 「今日の午後に審議しますが、買い手は見つかりません。私たちは強硬な清算に向かっています」Mさんは言った。e サヴェルヌ司法裁判所の商事部での公聴会の出口にいるダルメット氏。午後には正式判決が下される予定。同社は110人の従業員を雇用している。 裁判所は6月末に提出された2つの申し出を検討する予定だった。 キャディーが破産管財人による管理下に置かれた後も活動は継続そのうちの1人は 現在の所有者はヴァランシエンヌに拠点を置くコシェスグループである。 (北)運輸および産業サービスに特化しており、15人の従業員を引き受けることを提案した。もう1件は、キャディの元所有者であるステファン・デデューの会社、スカデ・マネジメントが申請したもので、42人の従業員を引き受けることを想定しており、キャディのCSEの支援を受けていた。 「検察官はコチェス氏の申し出を受け入れなかった。彼には申し出を提示する権利がなかった」氏は続けた。e 火曜日の朝、1時間弱続いた公聴会からダルメット氏が退席した。 「そしてデデュー氏は保留条件を提示していなかったので、申し出も提示しなかった。 (…) したがって、裁判所は検討すべき買収提案を持っておらず、今日の午後にキャディの活動の全面停止を正式に決定することになる。 » スーパーマーケットのカートのスター 弁護士は明らかに感動し、法廷にいた数人の従業員と組合代表者に向かって次のように語った。 「あなた方はこの件で模範的な行動をとり、懸命に戦いました。しかし、4件の破産管財人は多すぎました。裁判所は、債務が多すぎるし、産業プロジェクトが足りないので止めろと言い、破壊を止めようとしています。」 FO 代表のカジム・アルジマン氏は、キャディーでの 10 年間で次のことを知ったと説明しました。 「3回の調整。これが最高点、これが終わりです。」 イル 政治家が " とんでもない " 最近の会社の運命に興味がある。 1959 年に登録され、ゴルフからヒントを得たキャディは、スーパーマーケットのカートの代名詞になるほど、成功を重ねてきました。その産業とアルザスの起源は、ワイヤー製品で 1928 年に遡ります。同社は、消費者社会の台頭とともに栄光の時代を迎えましたが、その後困難に直面しました。そのため、キャディは 2012 年以降、4 回の破産手続きを経ています。…

スーパーマーケット用カートの老舗メーカー、キャディが清算へ

1721133750
2024-07-16 12:22:10

これは破産手続きが多すぎるということになる。スーパーマーケット用カート製造業者のキャディは、実行可能な買収解決策がないため、サヴェルヌ地方裁判所(バ=ラン県)によって清算手続きに入る予定であると、同社の社会経済委員会(CSE)の弁護士ピエール・デュルメ氏が7月16日火曜日に発表した。

「今日の午後に審議しますが、買い手は見つかりません。私たちは強硬な清算に向かっています」Mさんは言った。e サヴェルヌ司法裁判所の商事部での公聴会の出口にいるダルメット氏。午後には正式判決が下される予定。同社は110人の従業員を雇用している。

裁判所は6月末に提出された2つの申し出を検討する予定だった。 キャディーが破産管財人による管理下に置かれた後も活動は継続そのうちの1人は 現在の所有者はヴァランシエンヌに拠点を置くコシェスグループである。 (北)運輸および産業サービスに特化しており、15人の従業員を引き受けることを提案した。もう1件は、キャディの元所有者であるステファン・デデューの会社、スカデ・マネジメントが申請したもので、42人の従業員を引き受けることを想定しており、キャディのCSEの支援を受けていた。

「検察官はコチェス氏の申し出を受け入れなかった。彼には申し出を提示する権利がなかった」氏は続けた。e 火曜日の朝、1時間弱続いた公聴会からダルメット氏が退席した。 「そしてデデュー氏は保留条件を提示していなかったので、申し出も提示しなかった。 (…) したがって、裁判所は検討すべき買収提案を持っておらず、今日の午後にキャディの活動の全面停止を正式に決定することになる。 »

スーパーマーケットのカートのスター

弁護士は明らかに感動し、法廷にいた数人の従業員と組合代表者に向かって次のように語った。 「あなた方はこの件で模範的な行動をとり、懸命に戦いました。しかし、4件の破産管財人は多すぎました。裁判所は、債務が多すぎるし、産業プロジェクトが足りないので止めろと言い、破壊を止めようとしています。」

FO 代表のカジム・アルジマン氏は、キャディーでの 10 年間で次のことを知ったと説明しました。 「3回の調整。これが最高点、これが終わりです。」 イル 政治家が ” とんでもない “ 最近の会社の運命に興味がある。

1959 年に登録され、ゴルフからヒントを得たキャディは、スーパーマーケットのカートの代名詞になるほど、成功を重ねてきました。その産業とアルザスの起源は、ワイヤー製品で 1928 年に遡ります。同社は、消費者社会の台頭とともに栄光の時代を迎えましたが、その後困難に直面しました。そのため、キャディは 2012 年以降、4 回の破産手続きを経ています。

資金繰りが悪化した同社は、6月25日にサヴェルヌ裁判所により事業継続を条件に清算命令を受けたが、この手続きにより賃金保証保険メカニズム(AGS)が発動され、従業員への給与支払いが可能となった。同社は2023年5月、環境への懸念を理由に、プラスチック製スーパーマーケットカートの生産を中止すると発表した。

AFPが伝える世界

このコンテンツを再利用する

#スーパーマーケット用カートの老舗メーカーキャディが清算へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。