ダブリンのクーロックにある難民受け入れ予定地で警察と抗議者が衝突 – アイリッシュ・タイムズ

警察は、反移民デモ参加者との衝突で数人を逮捕した。 亡命希望者 ダブリン北部のクーロックにあります。月曜日の昼食時には、マラハイド・ロード沿いの旧クラウン・ペイント倉庫近くの現場に、主に10代から20代の男性約100人の群衆が集まっていた。現場には約60人の警官がおり、暴動鎮圧用の盾を持った治安部隊の隊員約30人がマラハイド道路を横切る警備線を固めていた。月曜日の朝、現場で火災が発生して以来、オスカー・トレイナー・ロードとの交差点からダーンデール・ラウンドアバウトまでの約1キロにわたって封鎖されていた道路には、約30台の警察車両が並んでいた。また、非常線のすぐ外側に治安維持用の車6台も配置されていた。警察は抗議者らから石やその他の投石物による継続的な攻撃を受け、群衆を解散させるために催涙スプレーを使用し、数人の逮捕者を出した。その後、ダーンデール近郊のマラハイド道路の北行き車両で大型のゴミ箱が放火された。この暴動により、地元企業の多くが閉鎖された。これに先立ち、使われていない倉庫が亡命希望者の収容に使われていることに反対する反移民デモ参加者らが設置した仮設キャンプで火災が発生した。火事はキャンプの解体に使用されていたJCBの掘削機を破壊し、その後他の地域に燃え広がった。ダブリン消防隊員らが火災を鎮火した。火災の原因はまだ分かっていない。倉庫の外の私有地にあるこのキャンプは、労働者による建物の改修を阻止するために数ヶ月前に設置された。月曜日の朝にはキャンプを撤去しようとする動きがあり、抗議者と警官の衝突につながったとみられる。現場の警備員と思われる少なくとも1人が負傷した。現場の映像には、トラックスーツを着た男性が、視認性の高いジャケットを着た別の男性を何かで殴っている様子が映っている。別の映像では、救急隊員が担架に乗せた人を救急車まで運ぶ様子が映っている。月曜日の朝の火災後のダブリン、クーロックのマラハイド通りの様子。写真：ニック・ブラッドショー ソーシャルメディアに投稿された動画には、キャンプの外で警官や難民申請者だと主張する少人数の男性に抗議者が暴言を浴びせる様子が映っている。他の動画には、現場に多数の緊急車両が集まり、道路を遮断するバリケードが映っている。ダブリン消防隊は、建設機械とパレットが燃えており、3か所の消防署から消防車3台とターンテーブル式はしご車を現場に派遣したと述べた。「我々はアン・ガルダ・シーオカナと緊密に連携し、消火活動を行っている」とダブリン消防隊の広報担当者は述べた。警察の広報担当者は、隊員らが現在「マラハイド・ロードの建物内で発生した治安妨害事件」の現場にいると述べた。彼女は、道路は閉鎖され迂回措置が取られていると述べた。「これは進行中の事件であるため、現時点で警察はそれ以上の詳細を把握していない。」ヘレン・マッケンティー法務大臣は、クーロックでの「犯罪行為に愕然とした」と述べた。「私は警察長官と話をしましたが、彼は責任者を裁判にかけるためにあらゆる手段を講じると私に保証しました」と彼女は語った。「警察はすぐに現場に駆けつけ、治安部隊も現場にいます。このような行為に関わった人々は、法の厳しさに直面することになります。」統合省の広報担当者は、国際的な保護を求める人々の宿泊施設として使用するために改修作業を開始するため、作業員が月曜日の朝にこの場所への立ち入りを試みていたと述べた。この手続きには数週間かかると予想されている。月曜日には難民申請者がこの場所に移送される予定はなかった。「この敷地の入り口での抗議活動により、この敷地での工事開始が数ヶ月遅れている」と広報担当者は述べた。「当局は、プロバイダーとその従業員に対するあらゆる犯罪行為と脅迫行為を非難する」同省は以前、この敷地を「家族、カップル、独身の成人男性、独身の成人女性」を含む約550人をモジュールユニットで収容するために利用することを検討していると述べていた。広報担当者は、同局の地域連携チームがクーロックの現場をめぐって地元代表者らと協議していると述べた。「国際的な保護を求める人々のために、宿泊施設を探し出し、提供するための取り組みが国内のあらゆる地域で進行中です。「これには、政府の新たな包括的宿泊施設戦略の一環として、プレハブやモジュール式のユニットを備えた国有地のより大規模な敷地、商業ビルの改造、ターンキー物件のターゲット購入に重点を置くことが含まれます」と彼は述べた。現場にいた数人の人物によると、警官は午前3時ごろに反移民キャンプ地に入り、テントを撤去し、バリケードを撤去したという。道路に集まっていた数人の女性によると、この行動の後にJCBに火がつけられたという。女性らは、警察が到着して間もなく、火災が発生したのとほぼ同時刻に「移民の男性を乗せたバス3台」が現場に到着したが、旧クラウン・ペイント倉庫の外の敷地には入らなかったと主張した。現場の横のコテージに住むバーナード・レディさんは、現場に「8人か9人の移民」が連れてこられたようだと語った。彼は抗議キャンプには関わっていないが、彼らの懸念は理解できると述べた。「ここにはアメニティも施設もありません。私たちはこの場所がホテルやアパートに変わるものだと思っていました。それと同時に、JCBに火をつけるのも解決策ではありません。」統合省は、月曜日にこの施設に難民希望者が移送されなかったと発表した。施設のすぐ近くのファミリーセンターに住む女性は、男性の亡命希望者が施設に収容されれば「自分の子どもたちは安全ではない」と思うと語った。キャンプでは、メガホンを持った「コルム」とだけ名乗る男が群衆に話しかけ、この場所を亡命施設として利用する計画はアイルランド人を「絶滅させる」ための陰謀の一環であり、移民を「動物」と呼んだと述べた。彼は「裏切り者」のスローガンを唱えたが、警官に向かって缶やその他の物を投げるのはやめるよう求めた。上院でクーロック火災について言及した無所属の上院議員フランシス・ブラックは、「ホームレスの亡命希望者は、現在、彼らを苦しめ、ソーシャルメディアでそれを放送している人種差別主義者から嫌がらせや暴行を受けており、これはまったく卑猥なことだ」と述べた。フィアナ・フォイル党の上院議員で上院のリーダーであるリサ・チェンバース氏は、「私たちはこの種の犯罪行為を止めなければならない」と述べた。彼女はこの襲撃を「衝撃的」と評した。「移民施設や難民収容施設に問題があるという理由で、誰かが私有地に放火するなんて、まったく卑劣な行為だ」「この国でこのようなことが当たり前になることは許されません。このような状況はあまりにも多く見られます。これは犯罪行為であり、警察は放火の責任者を裁判にかけるために全力を尽くすだろうと私は確信しています。」 #ダブリンのクーロックにある難民受け入れ予定地で警察と抗議者が衝突 #アイリッシュタイムズ