エンタメ

このフランス文学の偉大な古典は、非常に独特な方法で翻案されている。

今週テレビで放映されるこの素晴らしい映画は、フランス文学の古典を映画化したものだ。しかし、この映画はすべてを変えてしまう。 2022年、フランス2 国立図書センターは、フランス国民のお気に入りの小説を決めるための大規模な調査を開始しました。4位には、文学の古典ともいえる作品がランクインしました。その詩が満場一致で賞賛された傑作で、今週テレビでその映画化作品が放送されます。 1943年に公開されたこの詩的で哲学的な作品は、人生の概念、子供の無邪気さと大人の不条理さの間のギャップ、そしてあらゆる年齢で発見できるものについての考察です。2015年に劇場で公開され、今週テレビで放送された新しい映画では、この物語をアニメーションで翻案するだけでなく、理解しやすいように新しいキャラクターを作成することも選択しました。この作品は明らかに 小さな王子様、 アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリの『恋のからさわぎ』は、翻案するのが最も難しい文学作品の一つとして知られています。 © © 2015 LPPTV / リトルプリンセス / オンエンターテインメント / オレンジスタジオ / M6フィルム マーク・オズボーン監督によるこの作品は、 星の王子さま 公開の翌年、セザール賞の最優秀アニメーション映画賞を受賞しました。とても真面目で大人びた少女が、勉強に励む休暇を隣人の飛行士に邪魔されてしまいます。飛行士は風変わりで寛大な男性で、少女に星の王子さまとの出会いを語り、その後、2 人の登場人物の思考を支えてくれます。そして、少女に新しい世界が開かれ、子供時代を楽しむことを学び、大人の世界に目を向けていきます。 このバージョンの プチ 王子アンドレ・デュソリエ、フローレンス・フォレスティ、ヴァンサン・カッセル、マリオン・コティヤールがフランス語で声優を務めた『アリア』は、サン＝テグジュペリの小説をスクリーンに映し出すために、新たな筋書きを加えることを選択しました。また、小説の映画化で実写化が好まれることも多いのとは異なり、この哲学的な物語を翻案するためにアニメーション（特にコンピューター生成画像とストップモーションアニメーションの2つの手法）を使用することを選択しました。 これは驚くことではありません 星の王子さま 作者本人のサイン入り水彩画で飾られています。公開時にこの美しいアニメ版を見逃した方は、7月16日火曜日午後9時5分にGulliで視聴できます。 #このフランス文学の偉大な古典は非常に独特な方法で翻案されている
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。