日本語版
最新ニュース
企業

米国と世界の指導者らが選挙集会襲撃を非難 – アイリッシュ・タイムズ

米国および世界中の政治指導者は、元米国大統領および共和党大統領候補への攻撃を非難した。 ドナルド・トランプ 彼はある場所で暗殺未遂事件に遭った後、 選挙集会 ペンシルベニア州バトラーにて。土曜日の午後6時15分頃、男がステージに向けて「複数の銃弾」を発砲し、観客1名が死亡、2名が重傷を負った。シークレットサービスは、銃撃犯を射殺したと発表した。トランプ氏はステージから急いで降ろされ、顔の右側のあたりに血が流れていた。同氏は病院に搬送され、シークレットサービスは同氏が「安全」であると発表した。「今夜、我々はドナルド・トランプ前大統領に対する暗殺未遂事件と呼んでいるものがあった」と、FBIの特別捜査官ケビン・ロジェック氏はバトラー・タウンシップ警察署での記者会見で述べた。ジョー・バイデン米大統領はドナルド・トランプ大統領暗殺未遂事件を受けて「誰もが暴力を非難しなければならない」と述べた。(ロイター) FBIは容疑者をペンシルベニア州ベテルパーク在住のトーマス・マシュー・クルックス(20)と特定した。ジョー・バイデン米大統領は銃撃事件を受けて、「ペンシルバニア州でのドナルド・トランプ氏の集会での銃撃事件について報告を受けた。トランプ氏が無事で元気だと聞いて嬉しく思う。さらなる情報を待つ間、トランプ氏とその家族、集会にいたすべての人々のために祈っている。ジルと私は、トランプ氏を安全な場所に避難させたシークレットサービスに感謝しています。アメリカにこのような暴力は許されません。私たちは国として団結してこれを非難しなければなりません」と述べた。バイデン氏は土曜日のコメントで、「ドナルドと連絡を取ろうとした。彼は医師の診察を受けている。どうやら順調のようだ。電話がつながったら、すぐに彼と話すつもりだ」と述べた。カマラ・ハリス副大統領は「ダグと私は彼が重傷を負わなくて良かったと安堵しています。私たちは彼と彼の家族、そしてこの無意味な銃撃で負傷し影響を受けたすべての人々のために祈っています」と述べた。「このような暴力は我が国にあってはならない。我々は皆、この忌まわしい行為を非難し、さらなる暴力を生まないよう自らの役割を果たさなければならない。」米上院民主党院内総務のチャック・シューマー氏は、トランプ氏の集会での銃撃事件に「恐怖を感じた」と述べ、トランプ氏が無事であることに安堵の意を表し、「この国に政治的暴力は許されない」と付け加えた。共和党のマイク・ジョンソン下院議長は「この恐ろしい政治的暴力行為は米国では許されず、全会一致で強く非難されるべきだ」と述べ、共和党の上院少数党院内総務のミッチ・マコーネル氏もこれに同調した。しかし、トランプ氏の副大統領候補の可能性がある共和党上院議員JD・ヴァンス氏は民主党に注目した。「今日は単なる孤立した事件ではない。バイデン陣営の中心的な前提は、ドナルド・トランプ大統領はいかなる犠牲を払ってでも阻止しなければならない独裁主義的ファシストだということだ。このレトリックがトランプ大統領暗殺未遂に直接つながったのだ」元民主党下院議長ナンシー・ペロシ氏は「家族が政治的暴力の被害者となった一人として、いかなる政治的暴力も私たちの社会にあってはならないことを身をもって知っている。トランプ前大統領が無事であることを神に感謝する」と述べた。ジョージ・W・ブッシュ元米大統領とバラク・オバマ元米大統領もこの襲撃を非難し、オバマ元米大統領は「トランプ前大統領が重傷を負わなかったことに我々は皆安堵するべきだ。そしてこの機会に我々の政治における礼儀正しさと敬意を改めて誓うべきだ」と述べた。元下院議員リズ・チェイニー氏は、銃撃事件の報道を「恐ろしい」と評した。「いかなる暴力もアメリカの政治には存在する余地はない」と彼女は語った。中国外務省は日曜の声明で、中国は銃撃事件について懸念を表明したと述べた。「習近平国家主席はトランプ前大統領に哀悼の意を表した」と声明は述べている。フランスのエマニュエル・マクロン大統領はトランプ大統領に思いを寄せており、早期の回復を祈ると述べ、今回の銃撃事件は「我々の民主主義にとっての悲劇」だと付け加えた。他には、英国のキール・スターマー首相がソーシャルメディアのXに投稿して祝福の言葉を送り、政治的暴力を非難した。カナダのジャスティン・トルドー首相はXで「衝撃的な光景に愕然とした」と述べ、インドのナレンドラ・モディ首相はソーシャルメディアのプラットフォームで「友人への襲撃に深く懸念している」と述べた。首相はBBC北アイルランドの日曜政治番組で、銃撃事件は「本当に衝撃的」だと語った。サイモン・ハリス氏は番組に対し、トランプ氏が無事で元気であることに安堵し、前大統領に最善の祈りを送り、負傷者、特に亡くなった罪のない観客に思いを寄せていると語った。「政治的暴力は常に非難され、常に非難されなければならない」とハリス氏は語った。「世界中で政治的暴力が増加していることは、非常に憂慮すべきことだ。私のスロバキアの同僚が同様に暗殺未遂事件に遭ってからまだ数週間しか経っていない。」同氏は、銃撃事件の後にバイデン大統領とトランプ大統領が話し合ったことが「一筋の希望」だと述べた。「事件が起きたことは非常に重要であり、政治的暴力が非難されることは非常に重要だ」と述べ、事件を「恐ろしく凶悪な犯罪行為」と表現した。この事件が大統領選をさらに悪化させる可能性があるかとの質問に対し、ハリス氏は、米国、欧州、アイルランドで真のリーダーシップが必要だと述べた。「政敵を悪者扱いする発言は控えなければならない」と述べ、人々の人間性を奪うことなく、関与と活発な議論が行われなければならないと語った。ニュージーランド、シンガポール、ブラジル、タイ、台湾の指導者らは、トランプ大統領への攻撃を非難し、前大統領の幸運を祈った。トランプ大統領の娘イヴァンカ・トランプさんは、父親と「無分別な暴力」の犠牲者への「愛と祈り」に感謝の意を表するため、Xに投稿した。「私は国のために祈り続けます。お父さん、今日も、そしてこれからもずっと、あなたを愛しています」と彼女は書いた。トランプ氏の息子ドナルド・トランプ・ジュニア氏は、拳を突き上げ、顔に血を流しながらペンシルベニア州の集会から連行される父親の画像をXに投稿した。「彼はアメリカを救うために戦うことを決してやめないだろう」とトランプ・ジュニア氏は書いた。アマゾンの創業者ジェフ・ベゾス氏はトランプ氏が「今夜、文字通りの攻撃にさらされながらも、並外れた優雅さと勇気を示した」と述べ、アップルのティム・クック最高経営責任者はトランプ氏の早期回復を祈っていると述べた。 – ロイター #米国と世界の指導者らが選挙集会襲撃を非難 #アイリッシュタイムズ

米国と世界の指導者らが選挙集会襲撃を非難 – アイリッシュ・タイムズ

1720957722
2024-07-14 11:16:57

米国および世界中の政治指導者は、元米国大統領および共和党大統領候補への攻撃を非難した。 ドナルド・トランプ 彼はある場所で暗殺未遂事件に遭った後、 選挙集会 ペンシルベニア州バトラーにて。

土曜日の午後6時15分頃、男がステージに向けて「複数の銃弾」を発砲し、観客1名が死亡、2名が重傷を負った。シークレットサービスは、銃撃犯を射殺したと発表した。

トランプ氏はステージから急いで降ろされ、顔の右側のあたりに血が流れていた。同氏は病院に搬送され、シークレットサービスは同氏が「安全」であると発表した。

「今夜、我々はドナルド・トランプ前大統領に対する暗殺未遂事件と呼んでいるものがあった」と、FBIの特別捜査官ケビン・ロジェック氏はバトラー・タウンシップ警察署での記者会見で述べた。

ジョー・バイデン米大統領はドナルド・トランプ大統領暗殺未遂事件を受けて「誰もが暴力を非難しなければならない」と述べた。(ロイター)

FBIは容疑者をペンシルベニア州ベテルパーク在住のトーマス・マシュー・クルックス(20)と特定した。

ジョー・バイデン米大統領は銃撃事件を受けて、「ペンシルバニア州でのドナルド・トランプ氏の集会での銃撃事件について報告を受けた。トランプ氏が無事で元気だと聞いて嬉しく思う。さらなる情報を待つ間、トランプ氏とその家族、集会にいたすべての人々のために祈っている。ジルと私は、トランプ氏を安全な場所に避難させたシークレットサービスに感謝しています。アメリカにこのような暴力は許されません。私たちは国として団結してこれを非難しなければなりません」と述べた。

バイデン氏は土曜日のコメントで、「ドナルドと連絡を取ろうとした。彼は医師の診察を受けている。どうやら順調のようだ。電話がつながったら、すぐに彼と話すつもりだ」と述べた。

カマラ・ハリス副大統領は「ダグと私は彼が重傷を負わなくて良かったと安堵しています。私たちは彼と彼の家族、そしてこの無意味な銃撃で負傷し影響を受けたすべての人々のために祈っています」と述べた。

「このような暴力は我が国にあってはならない。我々は皆、この忌まわしい行為を非難し、さらなる暴力を生まないよう自らの役割を果たさなければならない。」

米上院民主党院内総務のチャック・シューマー氏は、トランプ氏の集会での銃撃事件に「恐怖を感じた」と述べ、トランプ氏が無事であることに安堵の意を表し、「この国に政治的暴力は許されない」と付け加えた。

共和党のマイク・ジョンソン下院議長は「この恐ろしい政治的暴力行為は米国では許されず、全会一致で強く非難されるべきだ」と述べ、共和党の上院少数党院内総務のミッチ・マコーネル氏もこれに同調した。

しかし、トランプ氏の副大統領候補の可能性がある共和党上院議員JD・ヴァンス氏は民主党に注目した。「今日は単なる孤立した事件ではない。バイデン陣営の中心的な前提は、ドナルド・トランプ大統領はいかなる犠牲を払ってでも阻止しなければならない独裁主義的ファシストだということだ。このレトリックがトランプ大統領暗殺未遂に直接つながったのだ」

元民主党下院議長ナンシー・ペロシ氏は「家族が政治的暴力の被害者となった一人として、いかなる政治的暴力も私たちの社会にあってはならないことを身をもって知っている。トランプ前大統領が無事であることを神に感謝する」と述べた。

ジョージ・W・ブッシュ元米大統領とバラク・オバマ元米大統領もこの襲撃を非難し、オバマ元米大統領は「トランプ前大統領が重傷を負わなかったことに我々は皆安堵するべきだ。そしてこの機会に我々の政治における礼儀正しさと敬意を改めて誓うべきだ」と述べた。

元下院議員リズ・チェイニー氏は、銃撃事件の報道を「恐ろしい」と評した。「いかなる暴力もアメリカの政治には存在する余地はない」と彼女は語った。

中国外務省は日曜の声明で、中国は銃撃事件について懸念を表明したと述べた。「習近平国家主席はトランプ前大統領に哀悼の意を表した」と声明は述べている。

フランスのエマニュエル・マクロン大統領はトランプ大統領に思いを寄せており、早期の回復を祈ると述べ、今回の銃撃事件は「我々の民主主義にとっての悲劇」だと付け加えた。

他には、英国のキール・スターマー首相がソーシャルメディアのXに投稿して祝福の言葉を送り、政治的暴力を非難した。カナダのジャスティン・トルドー首相はXで「衝撃的な光景に愕然とした」と述べ、インドのナレンドラ・モディ首相はソーシャルメディアのプラットフォームで「友人への襲撃に深く懸念している」と述べた。

首相はBBC北アイルランドの日曜政治番組で、銃撃事件は「本当に衝撃的」だと語った。

サイモン・ハリス氏は番組に対し、トランプ氏が無事で元気であることに安堵し、前大統領に最善の祈りを送り、負傷者、特に亡くなった罪のない観客に思いを寄せていると語った。

「政治的暴力は常に非難され、常に非難されなければならない」とハリス氏は語った。「世界中で政治的暴力が増加していることは、非常に憂慮すべきことだ。私のスロバキアの同僚が同様に暗殺未遂事件に遭ってからまだ数週間しか経っていない。」

同氏は、銃撃事件の後にバイデン大統領とトランプ大統領が話し合ったことが「一筋の希望」だと述べた。「事件が起きたことは非常に重要であり、政治的暴力が非難されることは非常に重要だ」と述べ、事件を「恐ろしく凶悪な犯罪行為」と表現した。

この事件が大統領選をさらに悪化させる可能性があるかとの質問に対し、ハリス氏は、米国、欧州、アイルランドで真のリーダーシップが必要だと述べた。「政敵を悪者扱いする発言は控えなければならない」と述べ、人々の人間性を奪うことなく、関与と活発な議論が行われなければならないと語った。

ニュージーランド、シンガポール、ブラジル、タイ、台湾の指導者らは、トランプ大統領への攻撃を非難し、前大統領の幸運を祈った。

トランプ大統領の娘イヴァンカ・トランプさんは、父親と「無分別な暴力」の犠牲者への「愛と祈り」に感謝の意を表するため、Xに投稿した。「私は国のために祈り続けます。お父さん、今日も、そしてこれからもずっと、あなたを愛しています」と彼女は書いた。

トランプ氏の息子ドナルド・トランプ・ジュニア氏は、拳を突き上げ、顔に血を流しながらペンシルベニア州の集会から連行される父親の画像をXに投稿した。「彼はアメリカを救うために戦うことを決してやめないだろう」とトランプ・ジュニア氏は書いた。

アマゾンの創業者ジェフ・ベゾス氏はトランプ氏が「今夜、文字通りの攻撃にさらされながらも、並外れた優雅さと勇気を示した」と述べ、アップルのティム・クック最高経営責任者はトランプ氏の早期回復を祈っていると述べた。 – ロイター

#米国と世界の指導者らが選挙集会襲撃を非難 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。