日本語版
最新ニュース
世界

火星に惹かれた研究者たちは、代わりにユーコン準州にたどり着いた。

火星と北半球には、あなたが思っている以上に多くの共通点があります。それらの類似性により、今週、世界中の大学や宇宙機関を代表する約80人の天体科学者がユーコン準州に集まった。 彼らは 第8回火星極地科学国際会議主催者によると、今年は極地に近いことからホワイトホースが開催地に選ばれたという。科学者たちは、クルーアニ国立公園とトゥームストーン準州公園を視察し、探検し、先住民の歴史を学び、極地に対する認識を広げた。例えば、クルーアニの氷河を訪ねることは、火星のような地形を間近で見る機会となった。「完全に一致しているわけではないが、両惑星のプロセスは実に似ている」と、カリフォルニア州パサデナにあるNASAに勤務するミシェル・ビオッティ氏は語った。同研究所では、欧州宇宙機関と共同で火星の岩石サンプルを持ち帰り、火星に大昔の生命が存在した痕跡がないか調査する作業を進めている。「私たちの故郷である惑星を理解することで、探査機や周回機、着陸機の目を通して、別の惑星を本当に理解できるようになります」とビオッティ氏は語った。トロントのヨーク大学の博士課程の学生、プルスビ・アチャリヤさんは、クルアンと火星の氷河の高解像度画像との驚くべき類似性に驚いた。トロントのヨーク大学の博士課程の学生、プルスビ・アチャリヤ氏は、ユーコン準州の氷河と火星の氷河の高解像度画像の間に驚くべき類似点があることを指摘した。 (ガブリエル・プロンカ/CBC)「私には同じように見えます」とアチャリヤ氏は、両惑星に見える氷河の流れの線とクレーターの壁について語った。「同じように形成されたわけではないと思いますが、類似点はとても魅力的で、見ていてとてもクールでした。」 画期的な研究科学者たちは4年ごとにこの会議に集まり、火星の氷と気候科学に関する最新の研究を共有します。 80 名の参加者のうち、ほぼ全員がカナダだけでなく、ヨーロッパ、米国、中東、南米を代表して、1 週間にわたってプレゼンテーションを行いました。仮説を提示し、聴衆にアイデアを出すよう求めた人もいました。また、新しい研究手法の概要を説明し、チームが過去 4 年間に試みてきたことを説明した人もいました。火星極地科学会議の出席者は月曜日、ホワイトホースのクワンリン・ダン文化センターでプレゼンテーションを鑑賞した。 (ガブリエル・プロンカ/CBC)「コミュニティの皆さんに会えて本当に興奮しています」と、火星の地質図作成と地下レーダーを専門とするイタリア出身のステファノ・ネロッツィ氏は言う。「皆さんと会って、研究について聞き、今後の研究活動について話し合うのが楽しみです」未解決の質問と進展は、複数の聴衆の記録係の協力を得て、会議の最後に査読済みの出版物にまとめられます。「氷があるところには生命がある」会議の主催者であるアイザック・スミス氏はヨーク大学の教授であり、火星の氷の研究に特に興味を持つカナダ研究委員長である。火星の氷は将来の探査と惑星の歴史の理解の両方にとって鍵となるとスミス氏は説明した。「興味深いですね。火星にはグリーンランドよりも多くの氷があります。地球と同じように氷冠があります」とスミス氏は言う。「いつか私たちは火星に人を送り込むでしょうが、そこに到着したら人々は資源を必要とするでしょう。」スミス氏は、会議の共同主催に協力したシャミラ・アンドレス氏を含むヨーク大学の博士課程の学生数名とともに会議に出席した。 アンドレスさんは、火星のフレグラ山と呼ばれる地域を研究している。ここは将来、人類が着陸する場所として提案されている。人類の探査の可能性が、飲料水や酸素の供給源となる氷への関心を刺激していると、彼女は説明した。「氷があるところには水があり、水があるところには生命があると私たちはいつも言っています」と彼女は語った。 #火星に惹かれた研究者たちは代わりにユーコン準州にたどり着いた

火星に惹かれた研究者たちは、代わりにユーコン準州にたどり着いた。

1720920896
2024-07-13 14:21:57

火星と北半球には、あなたが思っている以上に多くの共通点があります。

それらの類似性により、今週、世界中の大学や宇宙機関を代表する約80人の天体科学者がユーコン準州に集まった。

彼らは 第8回火星極地科学国際会議主催者によると、今年は極地に近いことからホワイトホースが開催地に選ばれたという。

科学者たちは、クルーアニ国立公園とトゥームストーン準州公園を視察し、探検し、先住民の歴史を学び、極地に対する認識を広げた。例えば、クルーアニの氷河を訪ねることは、火星のような地形を間近で見る機会となった。

「完全に一致しているわけではないが、両惑星のプロセスは実に似ている」と、カリフォルニア州パサデナにあるNASAに勤務するミシェル・ビオッティ氏は語った。同研究所では、欧州宇宙機関と共同で火星の岩石サンプルを持ち帰り、火星に大昔の生命が存在した痕跡がないか調査する作業を進めている。

「私たちの故郷である惑星を理解することで、探査機や周回機、着陸機の目を通して、別の惑星を本当に理解できるようになります」とビオッティ氏は語った。

トロントのヨーク大学の博士課程の学生、プルスビ・アチャリヤさんは、クルアンと火星の氷河の高解像度画像との驚くべき類似性に驚いた。

トロントのヨーク大学の博士課程の学生、プルスビ・アチャリヤ氏は、ユーコン準州の氷河と火星の氷河の高解像度画像の間に驚くべき類似点があることを指摘した。 (ガブリエル・プロンカ/CBC)

「私には同じように見えます」とアチャリヤ氏は、両惑星に見える氷河の流れの線とクレーターの壁について語った。「同じように形成されたわけではないと思いますが、類似点はとても魅力的で、見ていてとてもクールでした。」

画期的な研究

科学者たちは4年ごとにこの会議に集まり、火星の氷と気候科学に関する最新の研究を共有します。

80 名の参加者のうち、ほぼ全員がカナダだけでなく、ヨーロッパ、米国、中東、南米を代表して、1 週間にわたってプレゼンテーションを行いました。

仮説を提示し、聴衆にアイデアを出すよう求めた人もいました。また、新しい研究手法の概要を説明し、チームが過去 4 年間に試みてきたことを説明した人もいました。

大きな部屋にいる観客がスクリーンを見ています。
火星極地科学会議の出席者は月曜日、ホワイトホースのクワンリン・ダン文化センターでプレゼンテーションを鑑賞した。 (ガブリエル・プロンカ/CBC)

「コミュニティの皆さんに会えて本当に興奮しています」と、火星の地質図作成と地下レーダーを専門とするイタリア出身のステファノ・ネロッツィ氏は言う。「皆さんと会って、研究について聞き、今後の研究活動について話し合うのが楽しみです」

未解決の質問と進展は、複数の聴衆の記録係の協力を得て、会議の最後に査読済みの出版物にまとめられます。

「氷があるところには生命がある」

会議の主催者であるアイザック・スミス氏はヨーク大学の教授であり、火星の氷の研究に特に興味を持つカナダ研究委員長である。

火星の氷は将来の探査と惑星の歴史の理解の両方にとって鍵となるとスミス氏は説明した。

「興味深いですね。火星にはグリーンランドよりも多くの氷があります。地球と同じように氷冠があります」とスミス氏は言う。「いつか私たちは火星に人を送り込むでしょうが、そこに到着したら人々は資源を必要とするでしょう。」

スミス氏は、会議の共同主催に協力したシャミラ・アンドレス氏を含むヨーク大学の博士課程の学生数名とともに会議に出席した。

アンドレスさんは、火星のフレグラ山と呼ばれる地域を研究している。ここは将来、人類が着陸する場所として提案されている。人類の探査の可能性が、飲料水や酸素の供給源となる氷への関心を刺激していると、彼女は説明した。

「氷があるところには水があり、水があるところには生命があると私たちはいつも言っています」と彼女は語った。

#火星に惹かれた研究者たちは代わりにユーコン準州にたどり着いた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。