日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

コンパクトカメラの復活、「みんな注文している」

バート・カンフイス | NOSPuck Stokvis と Resa Steenvoorden がコンパクトカメラを手にNOS ニュース•金曜日、12:18パステルカラーのポラロイドカメラ、フィルムを大喜びで手渡すアナログカメラなど、過去 10 年間で多くの古いカメラが復活しました。デジタルコンパクトカメラも最近復活しました。若者の間ではカメラが大流行しており、フェスティバルやテラス、休暇に持っていく人が増えています。需要が供給をはるかに上回っていることに、店は気づいています。「夏なので、みんなが注文しています」とカメラエクスプレスの従業員は言う。「メーカーはもう対応できないんです」。多くのデジタルコンパクトカメラが一時的にサイトで入手できない。Marktplaatsでは、小型カメラの検索数が2023年春と比較して今春55パーセント増加しました。今年の最初の4か月だけで、「コンパクトカメラ」の検索が6万件以上行われました。これらのカメラの多くは、メディアマルクトでも一時的に入手できない。「彼らもこの傾向を予測していませんでした」と広報担当者は説明する。「業界は工場を大幅に再建しており、それを簡単に元に戻すことはできません。小規模ブランドはこれを実行すると思われますが、大手ブランドはもう少し時間がかかるかもしれません。」不完全さしかし、ピークから15年経った今、カメラが再び人気を集めているのはなぜでしょうか。若者は「懐かしい見た目」について語り、実際に一部のデバイスの質の低さを好んでいます。視聴率の高いTikTokでは、若者がカメラを購入するのに最適な場所やデバイスの最高の機能を互いに紹介し合っています。熱心なユーザーの間では、昼間でもフラッシュ機能が特に人気です。「懐かしさもあるかもしれない」とオークションサイト「カタウィキ」のカメラ専門家、ロブ・ター・エレン氏は言う。「カメラはより本物らしい写真を撮れる。メーカーはソフトウェアの面でスマートフォンで多くのことができるが、古いカメラの不完全さを真似することはできない」オークションサイトでは、カメラは長年 10 ~ 15 ユーロで取引されていたが、ここ 1 年は 150 ~ 200 ユーロで競売にかけられることもある。テル・エレン氏: 「6 年ほど前、若者が再びアナログ カメラを使い始めたのを目にしました。使い捨てカメラが登場した頃です。そして、若者たちは今、『コンパクト カメラでもそれができる』と考えているのです。」パック(25)とレサ(26)は、デジタルコンパクトカメラがなぜそんなに好きなのかを次のように説明しています。コンパクトカメラが復活。「あのフラッシュは超優秀!」「特に小型でフラットなモデルが人気です」とテル・エレン氏は言う。「持ち運びが簡単なのがポイントだと思います。ジャケットのポケットや後ろのポケットに収まるサイズで、フェスティバルやパーティーで写真を撮れるようにしなければなりません。」コンパクトカメラは、変わらないカメラだと彼は言う。だからレンズを変えることはできない。「そして、その背後にある技術を深く調べる必要もない。」スマートフォンの登場以来、小型カメラは不要になったように思われているが、カメラにもまだ利点がある。「スマートフォンで共有することはできますが、実際に何かを作っているという感覚はありません」とテル・エレン氏は言う。「これは写真を撮ることだけに特化したデバイスなのです。」カメラの専門家によると、スマートフォンはすでに「定着」しすぎている。そのため、アプリやメール、ニュースに煩わされることなくカメラを探して、インターネットやフリーマーケットを巡るのだ。「とにかく、真面目に。写真だけ。」 1720873728 #コンパクトカメラの復活みんな注文している 2024-07-13 10:18:11

コンパクトカメラの復活、「みんな注文している」

バート・カンフイス | NOSPuck Stokvis と Resa Steenvoorden がコンパクトカメラを手に

NOS ニュース•金曜日、12:18

パステルカラーのポラロイドカメラ、フィルムを大喜びで手渡すアナログカメラなど、過去 10 年間で多くの古いカメラが復活しました。デジタルコンパクトカメラも最近復活しました。若者の間ではカメラが大流行しており、フェスティバルやテラス、休暇に持っていく人が増えています。需要が供給をはるかに上回っていることに、店は気づいています。

「夏なので、みんなが注文しています」とカメラエクスプレスの従業員は言う。「メーカーはもう対応できないんです」。多くのデジタルコンパクトカメラが一時的にサイトで入手できない。

Marktplaatsでは、小型カメラの検索数が2023年春と比較して今春55パーセント増加しました。今年の最初の4か月だけで、「コンパクトカメラ」の検索が6万件以上行われました。

これらのカメラの多くは、メディアマルクトでも一時的に入手できない。「彼らもこの傾向を予測していませんでした」と広報担当者は説明する。「業界は工場を大幅に再建しており、それを簡単に元に戻すことはできません。小規模ブランドはこれを実行すると思われますが、大手ブランドはもう少し時間がかかるかもしれません。」

不完全さ

しかし、ピークから15年経った今、カメラが再び人気を集めているのはなぜでしょうか。若者は「懐かしい見た目」について語り、実際に一部のデバイスの質の低さを好んでいます。視聴率の高いTikTokでは、若者がカメラを購入するのに最適な場所やデバイスの最高の機能を互いに紹介し合っています。熱心なユーザーの間では、昼間でもフラッシュ機能が特に人気です。

「懐かしさもあるかもしれない」とオークションサイト「カタウィキ」のカメラ専門家、ロブ・ター・エレン氏は言う。「カメラはより本物らしい写真を撮れる。メーカーはソフトウェアの面でスマートフォンで多くのことができるが、古いカメラの不完全さを真似することはできない」

オークションサイトでは、カメラは長年 10 ~ 15 ユーロで取引されていたが、ここ 1 年は 150 ~ 200 ユーロで競売にかけられることもある。テル・エレン氏: 「6 年ほど前、若者が再びアナログ カメラを使い始めたのを目にしました。使い捨てカメラが登場した頃です。そして、若者たちは今、『コンパクト カメラでもそれができる』と考えているのです。」

パック(25)とレサ(26)は、デジタルコンパクトカメラがなぜそんなに好きなのかを次のように説明しています。

コンパクトカメラが復活。「あのフラッシュは超優秀!」

「特に小型でフラットなモデルが人気です」とテル・エレン氏は言う。「持ち運びが簡単なのがポイントだと思います。ジャケットのポケットや後ろのポケットに収まるサイズで、フェスティバルやパーティーで写真を撮れるようにしなければなりません。」

コンパクトカメラは、変わらないカメラだと彼は言う。だからレンズを変えることはできない。「そして、その背後にある技術を深く調べる必要もない。」

スマートフォンの登場以来、小型カメラは不要になったように思われているが、カメラにもまだ利点がある。「スマートフォンで共有することはできますが、実際に何かを作っているという感覚はありません」とテル・エレン氏は言う。「これは写真を撮ることだけに特化したデバイスなのです。」

カメラの専門家によると、スマートフォンはすでに「定着」しすぎている。そのため、アプリやメール、ニュースに煩わされることなくカメラを探して、インターネットやフリーマーケットを巡るのだ。「とにかく、真面目に。写真だけ。」

1720873728
#コンパクトカメラの復活みんな注文している
2024-07-13 10:18:11

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。