ダブキャンプフェスティバルでは、レゲエが伝統として

ダブ キャンプ フェスティバルの初日、7 月 11 日木曜日、2014 年以来毎年世界中のサウンド システムを迎えているヴィオロー湖畔 (ロワール＝アトランティック県) の会場が大雨に見舞われた。フェスティバルは 7 月 14 日早朝まで開催され、スコットランド、イタリア、米国のアーティストが出演するほか、フランスとイギリスの最高のバンドも出演する。

2 つのテントの下には、6,000 人のフェスティバル参加者 (金曜日と土曜日には 11,000 人が見込まれていた) が集まり、午後にオーガニック農園やテントを張ったキャンプ場に降り注ぐ雨など気にも留めない。ショートパンツと雨具を身につけた参加者は、スピーカーの壁の周りに群がる。スピーカーの壁はピラミッド型に取り付けられた木箱で、超強力な低音を響かせている。数時間前、太陽の下、サウンド システム用の箱を運ぶ「ボックスマン」のチームが、落とし穴のあるコースで競い合っていた。

夕方には、ミーティング サウンド アリーナで 3 つのグループが 3 曲ずつ順番に演奏します。Landes Ital Vibes、Nantais Melodub、Grenoblois Woodblocks です。後者は、観客を温めるために飲み物を用意しています。 「コーヒー、酒、サトウキビ砂糖入りオレンジ」、 フェスティバル常連のマガリ・ガスティノーさんは、第2回から夫のジェフと2人の子供、マティスとヤエルの家族全員でダブ・キャンプ・フェスティバルに参加していると説明する。

保険金詐欺対策の専門家である彼女は、2015年に長男の16歳の誕生日にこのチケットをプレゼントした。 彼は、お気に入りのフェスティバルである南フランスのガランス・レゲエ・フェスティバルが中止になったことにとてもがっかりした。 と母親は説明する。 9年後、現在25歳のマティスは、友人のエルワンと共同で作った独自のサウンドシステム「ルーツ・アイ・ヴォーリズ」を携えてダブ・キャンプ・フェスティバルに出演する予定だ。エルワンは、60キロワットのサウンドシステムを備えたラック・ヴィオローで30周年を迎えるブラックボード・ジャングルを聴くためにパリ地方を訪れ、この音楽の世界を発見した。 若きルーツ・アイ・ヴォーリズは、先輩たちのステージで演奏し、彼らの得意技である、イギリスやジャマイカ、特にアフリカやカリブ海からの1960年代や1970年代のレゲエの珍しい曲を発掘することを披露する予定です。

多くのレゲエファンと同様に、ガスティノー一家は家族で情熱を注ぎ、レゲエフェスティバルのキャンプ場で他の愛好家と会う。マガリとジェフは、モンペリエのレイブで出会った。「旅行者」が スパイラル族が集まり 「ドレッドヘア、パンク、ロッカー」。

この記事の残り 47.9% を読む必要があります。残りは購読者向けに予約されています。