日本語版
最新ニュース
日本

スラウェシ島土砂崩れ後の捜索活動は悪天候で妨げられる

2024年7月12日 ジャカルタ スラウェシ島ゴロンタロの違法鉱山で土砂崩れが発生してから5日が経ったが、悪天候により行方不明者数十人の捜索が再び困難になっている。 週末の集中豪雨により、数十人が金採掘を行っていたボネ・ボランゴ県トゥラバロ村の鉱山付近で土砂崩れが発生した。この地域は乾季の真っ最中だったにもかかわらず、異常な大雨が降った。 過去5日間で、さまざまな機関から1,000人以上の救助隊が派遣され、鉱山労働者や付近の村民を救助しており、これまでに93人が生存しているのが発見されている。 水曜日までに救助隊はさらに11人の犠牲者の遺体を発見し、死者総数は23人となった。 しかし、豪雨が再びトゥロバロ村を襲い、鉱山の近くで別の小規模な土砂崩れを引き起こしたため、瓦礫の下に埋もれているとみられる残りの29人の行方不明者の救助活動は水曜日の夜から中止を余儀なくされた、とゴロンタロ捜索救助局(バサルナス・ゴロンタロ)のイダ・バグス・ングラ・アスラマ作戦部長は述べた。 「救助隊員の安全が懸念されている」とアイダ氏は水曜日の夜に語った。 避難活動を支援するために使用されたヘリコプターは、雨と濃霧のため、崩落した鉱山の近くに着陸することができなかった。 「私たちは掘削機やその他の重機を使って瓦礫を掘り出していました。鉱山が遠隔地にあったため、救助隊は行方不明の犠牲者を見つけるために2日交代制で働かなければなりませんでした」とアイダさんは語った。 救助隊は、災害現場にたどり着くまでに、厚い泥に覆われた困難な地形を20キロ以上歩かなければならなかったと伝えられている。 コンパス通信が報じたところによると、ボネ・ボランゴ災害軽減局(BPBD)のアクリル・バビヨンゴ局長によると、降り続く雨により救助隊間の連絡も妨げられたという。 火曜日にも激しい雨が降り、救助隊は捜索活動を一時中断せざるを得なかった。 土砂崩れを生き延びた鉱山労働者の一人、リドワン・ワジャさんは、泥と瓦礫の中から身を乗り出し、深夜に近くの村に助けを求めて走ったとロイター通信は伝えた。村人たちは雨を恐れ、朝まで待つよう彼に言ったとワジャさんは語った。 「土砂崩れの様子は今でも覚えている」と彼は事件の数日後にロイター通信に語った。 インドネシアでは土砂崩れが頻繁に発生しており、政府による規制が難しい遠隔地や森林保護区での森林伐採や小規模な違法採掘によってリスクが増大することが多い。 しかし、地方では雇用機会が少ないため、人々は生計を立てるために違法な採掘活動にますます依存するようになっている。リドワンさんの家族もその1つだが、53歳のリドワンさんは事故後、本当に休息が必要だったと語った。 「今は休憩を取らなければなりません。ずっと雨が降っているので、休憩を取るべきです」と彼はロイター通信に語った。 これからどうやって生計を立てていくのかと尋ねられると、リドワンさんはこう答えた。「神様が物事を解決してくれるのを待つしかありません。ただ忍耐するしかありません。」 気象・気候・地球物理学庁(BMKG)は、同国が乾季の真っ最中であるにもかかわらず、スラウェシ島の一部地域を含む国内の一部地域で日曜日までさらに異常な集中豪雨、雷雨、強風が予想されると予測している。 気象庁によると、異常な大雨は、熱帯気候の季節内変動であるマッデン・ジュリアン振動と、赤道付近のケルビン波とロスビー波、インドネシア周辺海域の海面水温上昇により、同国各地で雲が増えたことにより発生したという。 アンタラ通信によると、ボネ・ボランゴから約20キロ離れたゴロンタロ市では、水曜日の夜に起きた土砂崩れで家屋が部分的に損壊し、その瓦礫の下に埋もれた男性の遺体が発見された。 #スラウェシ島土砂崩れ後の捜索活動は悪天候で妨げられる

スラウェシ島土砂崩れ後の捜索活動は悪天候で妨げられる

1720753628
2024-07-12 02:42:06

2024年7月12日

ジャカルタ スラウェシ島ゴロンタロの違法鉱山で土砂崩れが発生してから5日が経ったが、悪天候により行方不明者数十人の捜索が再び困難になっている。

週末の集中豪雨により、数十人が金採掘を行っていたボネ・ボランゴ県トゥラバロ村の鉱山付近で土砂崩れが発生した。この地域は乾季の真っ最中だったにもかかわらず、異常な大雨が降った。

過去5日間で、さまざまな機関から1,000人以上の救助隊が派遣され、鉱山労働者や付近の村民を救助しており、これまでに93人が生存しているのが発見されている。

水曜日までに救助隊はさらに11人の犠牲者の遺体を発見し、死者総数は23人となった。

しかし、豪雨が再びトゥロバロ村を襲い、鉱山の近くで別の小規模な土砂崩れを引き起こしたため、瓦礫の下に埋もれているとみられる残りの29人の行方不明者の救助活動は水曜日の夜から中止を余儀なくされた、とゴロンタロ捜索救助局(バサルナス・ゴロンタロ)のイダ・バグス・ングラ・アスラマ作戦部長は述べた。

「救助隊員の安全が懸念されている」とアイダ氏は水曜日の夜に語った。

避難活動を支援するために使用されたヘリコプターは、雨と濃霧のため、崩落した鉱山の近くに着陸することができなかった。

「私たちは掘削機やその他の重機を使って瓦礫を掘り出していました。鉱山が遠隔地にあったため、救助隊は行方不明の犠牲者を見つけるために2日交代制で働かなければなりませんでした」とアイダさんは語った。

救助隊は、災害現場にたどり着くまでに、厚い泥に覆われた困難な地形を20キロ以上歩かなければならなかったと伝えられている。

コンパス通信が報じたところによると、ボネ・ボランゴ災害軽減局(BPBD)のアクリル・バビヨンゴ局長によると、降り続く雨により救助隊間の連絡も妨げられたという。

火曜日にも激しい雨が降り、救助隊は捜索活動を一時中断せざるを得なかった。

土砂崩れを生き延びた鉱山労働者の一人、リドワン・ワジャさんは、泥と瓦礫の中から身を乗り出し、深夜に近くの村に助けを求めて走ったとロイター通信は伝えた。村人たちは雨を恐れ、朝まで待つよう彼に言ったとワジャさんは語った。

「土砂崩れの様子は今でも覚えている」と彼は事件の数日後にロイター通信に語った。

インドネシアでは土砂崩れが頻繁に発生しており、政府による規制が難しい遠隔地や森林保護区での森林伐採や小規模な違法採掘によってリスクが増大することが多い。

しかし、地方では雇用機会が少ないため、人々は生計を立てるために違法な採掘活動にますます依存するようになっている。リドワンさんの家族もその1つだが、53歳のリドワンさんは事故後、本当に休息が必要だったと語った。

「今は休憩を取らなければなりません。ずっと雨が降っているので、休憩を取るべきです」と彼はロイター通信に語った。

これからどうやって生計を立てていくのかと尋ねられると、リドワンさんはこう答えた。「神様が物事を解決してくれるのを待つしかありません。ただ忍耐するしかありません。」

気象・気候・地球物理学庁(BMKG)は、同国が乾季の真っ最中であるにもかかわらず、スラウェシ島の一部地域を含む国内の一部地域で日曜日までさらに異常な集中豪雨、雷雨、強風が予想されると予測している。

気象庁によると、異常な大雨は、熱帯気候の季節内変動であるマッデン・ジュリアン振動と、赤道付近のケルビン波とロスビー波、インドネシア周辺海域の海面水温上昇により、同国各地で雲が増えたことにより発生したという。

アンタラ通信によると、ボネ・ボランゴから約20キロ離れたゴロンタロ市では、水曜日の夜に起きた土砂崩れで家屋が部分的に損壊し、その瓦礫の下に埋もれた男性の遺体が発見された。

#スラウェシ島土砂崩れ後の捜索活動は悪天候で妨げられる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。