1720742383
2024-07-11 22:32:01
画像出典：ゲッティイメージズ
記事情報
- 著者、ケイティ・オースティン
- BBC交通担当記者
-
58分前
ドーバー港の責任者は、EUによる新たな国境検査とオリンピックのための渡航により、この夏は「非常に混雑する」ことになるだろうと警告した。
ダグ・バニスター氏は、7月26日からフランスで開催されるオリンピックの旅行客数は30％増加すると予想されると述べた。
一方、港の待ち行列エリアの車両収容能力は、今秋導入されるEUの新しい生体認証国境入国システム「入退出システム」の準備作業により削減される予定だ。
バニスター氏は、7月18日から港内での処理時間は「夏休みの毎週末の金曜日の午前6時から午後1時までのピーク時間帯と日曜日まで、最大2時間」になると述べた。
彼は人々に、予約したフェリーの出発の2時間以上前に現れないように、また予約なしで現れないようにとアドバイスした。
当局は混乱の原因として、国境での処理に長時間かかったことと悪天候を挙げた。
今夏、港、フェリー運航会社、ケント・メドウェイ・レジリエンス・フォーラム、英国とフランスの国境当局は、予想される高い需要に対処するための対策を講じた。
これらには、ピーク時の旅行需要の分散、観光車両用の国境管理所の数を7か所から11か所に増やすこと、ケントの道路に新しい貨物許可システムを導入することなどが含まれる。
バニスター氏は、各チームは関係する旅行業者と時間ごとの予測を共有し、それに応じて計画を立てられるようにすると述べた。
「今年は観光客がさらに増えるだけでなく、10月に稼働予定のEUの新入出国システムをサポートするためにフランスとEUが要求するインフラ工事を実施しなければならないという新たな課題もある」とバニスター氏は述べた。
さらに、港は乗客に対して次のようなアドバイスを提供しています。
- ご旅行には十分な時間を確保してください。混雑のため渡航できない乗客は、追加料金なしで次の利用可能な航海にご搭乗いただけます。
- フェリーターミナルへは、推奨される主要ルートのみを利用して移動してください。
- ご家族の快適な旅のために、十分な食料、スナック、娯楽を用意してください。
- できるだけ早く通過し、他の車両の待ち時間を短縮するために、国境管理の前にパスポートを開いて準備しておいてください。
政府報道官は「我々は夏の間、地元当局、ドーバー港、ユーロトンネルと協力し、プロセスの改善と遅延の最小化に努める。また、フェリー運航会社、フランス当局、ケント・メドウェイ・レジリエンス・フォーラムとも緊密に連絡を取り合っている」と述べた。
5月にBBCはさらなる詳細を明らかにした。 10月に開始されるEUの入退出システムがドーバーでどのように機能するかについて、車とバスを別々に処理し、最終的には海の一部を埋め立ててスペースを増やすことなどが含まれる。
主要な海峡通過地点では、混雑を防ぐための準備が進められている。
入退国システム（EES）に基づき、英国人を含む非EU国民は初めて国境を越える際に生体認証情報を登録する必要がある。
#ドーバー港夏は異例の混雑を警告