日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

政治的停滞にもかかわらず、ブルーノ・ルメールは新たな予算削減を発表

ブルーノ・ル・メール経済大臣は6月20日、パリでこう語った。 ティボー・カミュ/AP 「私はビーチサンダルを履いていないし、ビーチにもいない。」 ブルーノ・ルメール首相は7月11日木曜日、自身が経済財務大臣に留任することを表明した。 「職務の最終日の最後の時間まで。」 立法選挙の結果により政治的な保護観察処分となったにもかかわらず、彼は2024年度予算で50億ユーロの追加節約を発表することを決定した。これは年初に発表された200億ユーロに上乗せされる。 「財政の均衡」政府は今年、財政赤字を5.1%に抑えるという目標を掲げているからだ、と彼は述べた。 こちらもお読みください | 購読者限定の記事 2023年の財政赤字は5.5%減少し、政府は恥ずかしい状況に陥る 選択に追加する フランスの財政状況は欧州連合によって厳しく精査される予定で、7月16日火曜日に過剰な財政赤字の手続き開始を公式に承認する準備を進めている。財政赤字は2023年には5.5%に拡大するが、2027年には欧州の制限であるGDPの3%まで引き下げられなければならない。25年間、フランスは2008年の金融危機と新型コロナウイルスのパンデミックの時期を除いて、これほどの下落を経験したことがない。 また、3月末時点で3兆1600億ユーロ近くまで膨れ上がった債務を削減する必要がある(つまり、欧州の基準ではGDPの60%であるのに対し、GDPの111%近く)。この3%の赤字目標は、 「市場の信頼を維持し、債務負担と経済活動に大混乱をもたらす金利上昇を回避するという財政上の義務」 (…)、 ユーロ圏におけるフランスの信頼性を維持するという政治的要請」、 市長は言った。 税収の過大評価 総額 250 億ユーロの節約のうち、150 億ユーロはすでに実現している。これは、2 月に取り消された予算控除 100 億ユーロと、最終電力消費に対する国内税の引き上げにより集められた収入 50 億ユーロに関するものである。まだ 100 億ユーロが確保されていない。50 億ユーロは各省庁に要求されるが、その配分は明示されない。20 億ユーロは地方自治体に、30 億ユーロはエネルギー会社に対する賃貸料のより効果的な課税によって生み出される追加収入である。 ブルーノ・ルメール氏はこのように、予算に真剣に取り組む陣営に身を置き、これらの措置が取り消される可能性についての責任を後任者に負わせることを拒絶するつもりである。 « 将来の政府がこの融資凍結を撤回したい場合、それは財務省からの手紙に署名するだけでよく、それほど複雑なことではない」ルメール氏は、2025年の予算案を作成中であると述べたが、それは次の多数派の判断に委ねられるだろうと述べた。 「どこで節約できるか検証する」。 この記事の残り…

政治的停滞にもかかわらず、ブルーノ・ルメールは新たな予算削減を発表

1720721575
2024-07-11 17:53:06

「私はビーチサンダルを履いていないし、ビーチにもいない。」 ブルーノ・ルメール首相は7月11日木曜日、自身が経済財務大臣に留任することを表明した。 「職務の最終日の最後の時間まで。」 立法選挙の結果により政治的な保護観察処分となったにもかかわらず、彼は2024年度予算で50億ユーロの追加節約を発表することを決定した。これは年初に発表された200億ユーロに上乗せされる。 「財政の均衡」政府は今年、財政赤字を5.1%に抑えるという目標を掲げているからだ、と彼は述べた。

こちらもお読みください | 購読者限定の記事 2023年の財政赤字は5.5%減少し、政府は恥ずかしい状況に陥る

フランスの財政状況は欧州連合によって厳しく精査される予定で、7月16日火曜日に過剰な財政赤字の手続き開始を公式に承認する準備を進めている。財政赤字は2023年には5.5%に拡大するが、2027年には欧州の制限であるGDPの3%まで引き下げられなければならない。25年間、フランスは2008年の金融危機と新型コロナウイルスのパンデミックの時期を除いて、これほどの下落を経験したことがない。

また、3月末時点で3兆1600億ユーロ近くまで膨れ上がった債務を削減する必要がある(つまり、欧州の基準ではGDPの60%であるのに対し、GDPの111%近く)。この3%の赤字目標は、 「市場の信頼を維持し、債務負担と経済活動に大混乱をもたらす金利上昇を回避するという財政上の義務」 (…)、 ユーロ圏におけるフランスの信頼性を維持するという政治的要請」 市長は言った。

税収の過大評価

総額 250 億ユーロの節約のうち、150 億ユーロはすでに実現している。これは、2 月に取り消された予算控除 100 億ユーロと、最終電力消費に対する国内税の引き上げにより集められた収入 50 億ユーロに関するものである。まだ 100 億ユーロが確保されていない。50 億ユーロは各省庁に要求されるが、その配分は明示されない。20 億ユーロは地方自治体に、30 億ユーロはエネルギー会社に対する賃貸料のより効果的な課税によって生み出される追加収入である。

ブルーノ・ルメール氏はこのように、予算に真剣に取り組む陣営に身を置き、これらの措置が取り消される可能性についての責任を後任者に負わせることを拒絶するつもりである。 « 将来の政府がこの融資凍結を撤回したい場合、それは財務省からの手紙に署名するだけでよく、それほど複雑なことではない」ルメール氏は、2025年の予算案を作成中であると述べたが、それは次の多数派の判断に委ねられるだろうと述べた。 「どこで節約できるか検証する」

この記事の残り 43.22% を読む必要があります。残りは購読者向けに予約されています。

#政治的停滞にもかかわらずブルーノルメールは新たな予算削減を発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。