1720714344
2024-07-11 11:20:52
パディ・パワー社では、同社の創始者の一人であるデイビッド・パワー氏が、7月8日月曜日、妻、子供、孫たちに囲まれて安らかに亡くなったという知らせを聞いて、大きな悲しみに包まれています。
1947年に、現在ではブックメーカー一族となっている家に生まれたデイビッド氏は、1895年のトラモア競馬場にまで遡るオッズ作成者の長い家系に育てられ、常にブックメーカーになる運命にあった。
彼の母親は女性として初めて賭博ライセンスを取得した人物だと考えられており、祖父のリチャード・パワーにちなんで名付けられた一家の競馬場運営は、2018年のチェルトナム・ゴールドカップを最後にデビッドが引退するまで、競馬場の主力事業だった。
何百もの市場を提供し、複雑な結果に価格を付け、リスクを効果的に管理できる当社の能力は、この根付いた家族の専門知識から直接生まれています。
しかし、デイビッド氏は単に家業を営むだけでは満足せず、この会社の3人の先見の明のある創設者の1人として、強い起業家精神を発揮しました。
スチュワート・ケニーとジョン・コーコランと力を合わせ、この3人は1988年に小売店を合併し、アイルランドの繁華街に進出してきたイギリスの新規参入者と競争した。
彼らが本当に戦う気であることを示すために、彼らはアイルランド独特でありながら強さと誇りも伝える名前、パディ・パワーを選んだ。
都合のいいことに、これはデイビッドの息子パディの名前でもあり、それ以来、パディは、常にいたずら好きで客の味方でありながら、真に革新的で先駆的なブランドの代名詞となっている。
デイビッドが優雅に現実的に病気に耐えていた間、パディが母親とデイビッドの愛妻サベナ、弟のウィリー、姉妹のテッサとシャニとともにデイビッドのそばにいたと聞いて、心が温まりました。
パディ パワーの社員全員が、夫であり父親である彼が残した素晴らしい遺産に思いを馳せながら、彼らのことを思っています。
デイビッド氏は、90年代にパディ・パワーを強力な小売ブックメーカーとして確立しただけでなく、私たちの業界の偉大な近代化者としても記憶されるでしょう。
彼は、パディ パワーがインターネットの力を活用するという決断に影響力を持ち、2000 年にアイルランドとロンドンの両証券取引所に上場し、2010 年に Apple App Store で初のブックメーカーとなり、最終的には 2016 年に Betfair と合併して真のリーダーとなり、その成功により Flutter はより多くの優れた企業を買収し、米国および世界中で事業を拡大することができました。
デビッド氏は、当初 40 店舗を展開していたアイルランドの勇敢なビジネスが、Flutter が今日のオンライン スポーツ賭博と iGaming の世界的リーダーとなる道を切り開いたことを非常に誇りに思っています。
鋭い賭けの達人であり、熟練した公認会計士でもあったデイビッド氏は、業績、製品、あるいは通常は価格設定に関して、支援的な株主として、後継の経営陣に常に貴重な洞察力と挑戦的な質問を投げかけてきました。
彼は2013年に正式にパディパワーの取締役会を退任したが、常に同社で強い存在感を維持していた。
同僚にとって、チェルトナムのパディパワー競馬場で彼と食事を共にする機会を持つことは常に大きな喜びだった。彼は、オッズが低めの人気馬と競い合うことで永遠に有名になるだろうし、取締役会にとっても、毎年ダブリンで行われる会社の年次総会で彼に挨拶をすることは大きな喜びだった。
パディ・パワーの過去および現在の同僚を含むフラッターの全員がパワー家に哀悼の意を表し、デイビッド氏のご冥福をお祈りします。
#パディパワーの伝説的な共同創設者が死去