日本語版
最新ニュース
企業

バイデン氏の痛手は民主党が前進する希望を失わせる

31分前による アンソニー・ザーチャー、 @awzurcher、 北米特派員EPAジョー・バイデンの再選に対する最も破壊的な反論は、政治家や評論家からではなく、映画スターから出たものかもしれない。しかし、ニューヨーク・タイムズ紙に痛烈な意見記事を寄稿したジョージ・クルーニーだけが声を上げているわけではない。民主党からの声が高まり、今週、そしておそらく永遠に選挙戦を安定させるという大統領の希望が打ち砕かれつつある。こうしたことはすべて、大統領が転機を迎えたように見え、影響力のある黒人議員連盟や主要なリベラル派議員らが大統領への支持を表明した後に起きた。 しかし今、状況は再び動いた。そしてそれはすべて、ここワシントンで米国同盟国との注目度の高いNATO首脳会談の真っ最中である。水曜日の夜、バーモント州のピーター・ウェルチ上院議員は、新聞の論説で「国益のため」と書き、バイデン氏に撤退を公然と求めた初の民主党上院議員となった。離反者が相次ぐことで、木曜午後のNATO首脳会議終了後にバイデン氏が行う記者会見の重要性はさらに高まっている。バイデン氏にとっては、この危機を引き起こした2週間前の討論会での失敗以来、最大の台本なしの試練となるだろう。バイデン氏は月曜日にNBCニュースの司会者レスター・ホルト氏とのインタビューも予定している。今後数日間の失策や失策は、民主党の資金調達のトップであるクルーニー氏が行った最も有害な主張のすべてを裏付けるものとなる可能性がある。 ニューヨークタイムズの記事。 俳優は、大統領の衰退は幻想ではなく、現実だと書いている。彼は先月大統領のために開催したロサンゼルスでの資金集めのパーティーを例に挙げ、「3週間前に一緒にいたジョー・バイデンは、2010年のジョーではなかった」と書いている。「彼は2020年のジョー・バイデンでさえなかった。彼は討論会で私たち全員が目撃した同じ人物だった」クルーニー氏はさらに、大統領は11月にドナルド・トランプ氏を倒す能力がないと続ける。彼は、民主党予備選の有権者がバイデン氏を選んだというバイデン陣営の主張を「せいぜい不誠実」と呼んだ。そしておそらく最も衝撃的なのは、彼が話した民主党の有力者は皆、公に認めるかどうかは別として、このことをすべて知っているとクルーニー氏は言う。「我々は頭を砂に埋めて11月に奇跡が起こるよう祈ることもできるし、真実を語ることもできる」と彼は書いている。EPAバイデン陣営はジョージ・クルーニーのニューヨーク・タイムズへの悪意ある記事に反発しているバイデン陣営はクルーニーの記事に反発しており、大統領がG7サミットに出席していたイタリアからクルーニーの資金集めイベントに出席するために9つのタイムゾーンを越えて飛行機で移動したことを指摘している。 選挙陣営関係者はまた、大統領が最近、政権のガザ政策をめぐってスターとその妻で人権弁護士のアマル・クルーニー氏と深刻な意見の相違を抱えていることにも言及している。ロサンゼルスでの資金集めイベントの3週間後に発表されたこの意見記事は、最大の効果を狙った攻撃と見ることができる。しかしクルーニーはただの映画スターではない。彼は民主党にとって長年強力な資金集めの担い手だ。カリフォルニア州、特にハリウッド産業が民主党の資金基盤の重要な部分を占めていることを考えると、クルーニーの発言はバイデン氏にとって非常に現実的な脅威となる。 また、ネットフリックス会長のリード・ヘイスティングス氏やIAC会長のバリー・ディラー氏など、民主党への大口献金者らも不満を表明している。この俳優は政党政治にも関わっており、バラク・オバマ前大統領とも密接な関係にある。少なくとも有力な民主党員の暗黙の承認がなければ、彼がニューヨーク・タイムズ紙に登場し、現職大統領を激しく非難するなど、これほど劇的な展開を見せるとは想像しがたい。そして、ますます多くの有力な民主党議員が、バイデン氏に考えさせるような発言をしている。ウェルチ上院議員はワシントン・ポスト紙のコラムでこう述べた。「我々はバイデン大統領に長い間、多くの人々のために多くのことをするよう求めてきた。「それは比類のない無私無欲と勇気を必要としました。彼がこれまでしてきたように、我々を最優先に考えてくれることが必要です。私は彼に今そうするよう強く求めます。」同日、クルーニー氏とウェルチ氏の意見記事が掲載される数時間前、依然として党内で大きな影響力を持つナンシー・ペロシ元下院議長は、バイデン氏の再選を支持するまでには至らなかった。彼女は、大統領を批判する人々は今週のNATO首脳会談が終わるまで口を閉ざすべきだと述べた。「何を考えているにせよ、今週の展開がどうなるかを見るまではそれを表に出す必要はない」と彼女は言った。ペロシ氏は、バイデン氏は選挙活動を続けるかどうか早急に決断すべきだとも述べた。大統領はすでに選挙活動を続けると明言しているとの問いかけに対し、ペロシ氏ははぐらかした。「バイデン氏には、自分が決めたことを何でもやってほしい」とペロシ氏は述べた。そして同日遅くには、2016年の大統領選でヒラリー・クリントン氏の副大統領候補だったバージニア州上院議員のティム・ケイン氏も同様の発言をし、大統領は「国のために愛国的な行動を取る」と「その決断を下す」と述べた。議会進歩派議員連盟の議長を務めるワシントンのプラミラ・ジャヤパル下院議員は、さらに率直にこう述べた。「彼が我々の候補者でなくなるまでは、私は彼を我々の候補者として全面的に支持する。」まるでバイデン氏の熱心でない支持者たちは、「はい、私はまだ立候補しています」という答えをまったく受け取らないかのようだ。バイデン:ナンシー・ペロシ氏は、継続するかどうかは大統領の決定だと述べた一方、バイデン氏の最も熱心な支持者の中にも、「もしも」のシナリオを考え始めている者もいる。カリフォルニア州知事のギャビン・ニューサム氏は、依然として大統領を支持しており、バイデン氏が辞退した場合、カマラ・ハリス副大統領と候補者として対立することはないと述べた。上院民主党議員らは木曜日にバイデン陣営幹部らと会談し、選挙運動の今後について協議する予定。また下院少数党院内総務のハキーム・ジェフリーズ氏は金曜日までに民主党の懸念について大統領と直接話し合う予定だと述べた。車輪は回り始めているが、解決に向けて進んでいるのか、それとも同じ場所で空回りしているのかは不明だ。バイデン氏が撤退した場合、その後どうなるかはまだ不明だ。大統領の副大統領候補であるハリス氏が次の候補になるのではないかとの見方もある。バイデン氏、スターマー氏との会談中に記者の質問を無視クルーニー氏によると、解決策は民主党が再編して新しい候補者を選ぶことだが、そのプロセスがどのように展開するかについては曖昧だ。また、選挙期間が短縮されたため、党が誰を選んだとしても、民主党員や共和党員による反対派の調査やネガティブキャンペーンを避けることができるだろうという彼の提案は、極めてナイーブに思える。過去24時間でワシントンの雰囲気は大統領に対して新たな反感を抱くようになったが、大統領の状況の計算は変わっていない。バイデン氏は依然として、最終的に党の大統領候補を決める全国大会の代議員の大部分を掌握している。そして、それらの代議員は明確に彼を支持する義務を負っているわけではないが、忠誠心が不十分な代議員を交代させることもできる。世論調査では、トランプ氏に遅れをとっていると示されているものの、不運な討論会以来、劇的な変化は見られない。また、トランプ氏の最も明白な代替候補である副大統領や著名な民主党知事らが、トランプ氏より大幅に良い成績を挙げていることを示す世論調査はほとんどない。バイデン氏の批判者たちでさえ、トランプ大統領が2期目就任する可能性を踏まえ、彼の愛国心、義務感、米国民主主義への関心を訴えながらも、最終的な決定権は彼にあることを暗黙のうちに認めている。しかし、水曜日の試合が示したのは、彼がこのまま突き進めば、年齢に関する懸念を完全に払拭することはできないかもしれないということだ。 彼の討論でのパフォーマンスは、決して癒えることのない自ら招いた傷となるかもしれない。 #バイデン氏の痛手は民主党が前進する希望を失わせる

バイデン氏の痛手は民主党が前進する希望を失わせる

1720663808
2024-07-11 01:15:06

による アンソニー・ザーチャー@awzurcher北米特派員
EPAジョー・バイデン米大統領がNATO75周年記念式典で家族写真のためにステージに登場EPA

ジョー・バイデンの再選に対する最も破壊的な反論は、政治家や評論家からではなく、映画スターから出たものかもしれない。

しかし、ニューヨーク・タイムズ紙に痛烈な意見記事を寄稿したジョージ・クルーニーだけが声を上げているわけではない。民主党からの声が高まり、今週、そしておそらく永遠に選挙戦を安定させるという大統領の希望が打ち砕かれつつある。

こうしたことはすべて、大統領が転機を迎えたように見え、影響力のある黒人議員連盟や主要なリベラル派議員らが大統領への支持を表明した後に起きた。

しかし今、状況は再び動いた。そしてそれはすべて、ここワシントンで米国同盟国との注目度の高いNATO首脳会談の真っ最中である。

水曜日の夜、バーモント州のピーター・ウェルチ上院議員は、新聞の論説で「国益のため」と書き、バイデン氏に撤退を公然と求めた初の民主党上院議員となった。

離反者が相次ぐことで、木曜午後のNATO首脳会議終了後にバイデン氏が行う記者会見の重要性はさらに高まっている。バイデン氏にとっては、この危機を引き起こした2週間前の討論会での失敗以来、最大の台本なしの試練となるだろう。

バイデン氏は月曜日にNBCニュースの司会者レスター・ホルト氏とのインタビューも予定している。今後数日間の失策や失策は、民主党の資金調達のトップであるクルーニー氏が行った最も有害な主張のすべてを裏付けるものとなる可能性がある。 ニューヨークタイムズの記事

俳優は、大統領の衰退は幻想ではなく、現実だと書いている。彼は先月大統領のために開催したロサンゼルスでの資金集めのパーティーを例に挙げ、「3週間前に一緒にいたジョー・バイデンは、2010年のジョーではなかった」と書いている。「彼は2020年のジョー・バイデンでさえなかった。彼は討論会で私たち全員が目撃した同じ人物だった」

クルーニー氏はさらに、大統領は11月にドナルド・トランプ氏を倒す能力がないと続ける。彼は、民主党予備選の有権者がバイデン氏を選んだというバイデン陣営の主張を「せいぜい不誠実」と呼んだ。そしておそらく最も衝撃的なのは、彼が話した民主党の有力者は皆、公に認めるかどうかは別として、このことをすべて知っているとクルーニー氏は言う。

「我々は頭を砂に埋めて11月に奇跡が起こるよう祈ることもできるし、真実を語ることもできる」と彼は書いている。

EPAジョー・バイデン米大統領(右)がホワイトハウスのイーストルームで行われたケネディ・センター受賞者レセプションでジョージ・クルーニーに挨拶するEPA

バイデン陣営はジョージ・クルーニーのニューヨーク・タイムズへの悪意ある記事に反発している

バイデン陣営はクルーニーの記事に反発しており、大統領がG7サミットに出席していたイタリアからクルーニーの資金集めイベントに出席するために9つのタイムゾーンを越えて飛行機で移動したことを指摘している。

選挙陣営関係者はまた、大統領が最近、政権のガザ政策をめぐってスターとその妻で人権弁護士のアマル・クルーニー氏と深刻な意見の相違を抱えていることにも言及している。ロサンゼルスでの資金集めイベントの3週間後に発表されたこの意見記事は、最大の効果を狙った攻撃と見ることができる。

しかしクルーニーはただの映画スターではない。彼は民主党にとって長年強力な資金集めの担い手だ。カリフォルニア州、特にハリウッド産業が民主党の資金基盤の重要な部分を占めていることを考えると、クルーニーの発言はバイデン氏にとって非常に現実的な脅威となる。

また、ネットフリックス会長のリード・ヘイスティングス氏やIAC会長のバリー・ディラー氏など、民主党への大口献金者らも不満を表明している。

この俳優は政党政治にも関わっており、バラク・オバマ前大統領とも密接な関係にある。少なくとも有力な民主党員の暗黙の承認がなければ、彼がニューヨーク・タイムズ紙に登場し、現職大統領を激しく非難するなど、これほど劇的な展開を見せるとは想像しがたい。

そして、ますます多くの有力な民主党議員が、バイデン氏に考えさせるような発言をしている。

ウェルチ上院議員はワシントン・ポスト紙のコラムでこう述べた。「我々はバイデン大統領に長い間、多くの人々のために多くのことをするよう求めてきた。

「それは比類のない無私無欲と勇気を必要としました。彼がこれまでしてきたように、我々を最優先に考えてくれることが必要です。私は彼に今そうするよう強く求めます。」

同日、クルーニー氏とウェルチ氏の意見記事が掲載される数時間前、依然として党内で大きな影響力を持つナンシー・ペロシ元下院議長は、バイデン氏の再選を支持するまでには至らなかった。

彼女は、大統領を批判する人々は今週のNATO首脳会談が終わるまで口を閉ざすべきだと述べた。「何を考えているにせよ、今週の展開がどうなるかを見るまではそれを表に出す必要はない」と彼女は言った。

ペロシ氏は、バイデン氏は選挙活動を続けるかどうか早急に決断すべきだとも述べた。大統領はすでに選挙活動を続けると明言しているとの問いかけに対し、ペロシ氏ははぐらかした。「バイデン氏には、自分が決めたことを何でもやってほしい」とペロシ氏は述べた。

そして同日遅くには、2016年の大統領選でヒラリー・クリントン氏の副大統領候補だったバージニア州上院議員のティム・ケイン氏も同様の発言をし、大統領は「国のために愛国的な行動を取る」と「その決断を下す」と述べた。

議会進歩派議員連盟の議長を務めるワシントンのプラミラ・ジャヤパル下院議員は、さらに率直にこう述べた。「彼が我々の候補者でなくなるまでは、私は彼を我々の候補者として全面的に支持する。」

まるでバイデン氏の熱心でない支持者たちは、「はい、私はまだ立候補しています」という答えをまったく受け取らないかのようだ。

バイデン:ナンシー・ペロシ氏は、継続するかどうかは大統領の決定だと述べた

一方、バイデン氏の最も熱心な支持者の中にも、「もしも」のシナリオを考え始めている者もいる。カリフォルニア州知事のギャビン・ニューサム氏は、依然として大統領を支持しており、バイデン氏が辞退した場合、カマラ・ハリス副大統領と候補者として対立することはないと述べた。

上院民主党議員らは木曜日にバイデン陣営幹部らと会談し、選挙運動の今後について協議する予定。また下院少数党院内総務のハキーム・ジェフリーズ氏は金曜日までに民主党の懸念について大統領と直接話し合う予定だと述べた。

車輪は回り始めているが、解決に向けて進んでいるのか、それとも同じ場所で空回りしているのかは不明だ。

バイデン氏が撤退した場合、その後どうなるかはまだ不明だ。大統領の副大統領候補であるハリス氏が次の候補になるのではないかとの見方もある。

バイデン氏、スターマー氏との会談中に記者の質問を無視

クルーニー氏によると、解決策は民主党が再編して新しい候補者を選ぶことだが、そのプロセスがどのように展開するかについては曖昧だ。また、選挙期間が短縮されたため、党が誰を選んだとしても、民主党員や共和党員による反対派の調査やネガティブキャンペーンを避けることができるだろうという彼の提案は、極めてナイーブに思える。

過去24時間でワシントンの雰囲気は大統領に対して新たな反感を抱くようになったが、大統領の状況の計算は変わっていない。

バイデン氏は依然として、最終的に党の大統領候補を決める全国大会の代議員の大部分を掌握している。そして、それらの代議員は明確に彼を支持する義務を負っているわけではないが、忠誠心が不十分な代議員を交代させることもできる。

世論調査では、トランプ氏に遅れをとっていると示されているものの、不運な討論会以来、劇的な変化は見られない。また、トランプ氏の最も明白な代替候補である副大統領や著名な民主党知事らが、トランプ氏より大幅に良い成績を挙げていることを示す世論調査はほとんどない。

バイデン氏の批判者たちでさえ、トランプ大統領が2期目就任する可能性を踏まえ、彼の愛国心、義務感、米国民主主義への関心を訴えながらも、最終的な決定権は彼にあることを暗黙のうちに認めている。

しかし、水曜日の試合が示したのは、彼がこのまま突き進めば、年齢に関する懸念を完全に払拭することはできないかもしれないということだ。

彼の討論でのパフォーマンスは、決して癒えることのない自ら招いた傷となるかもしれない。


#バイデン氏の痛手は民主党が前進する希望を失わせる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。