日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

パイロットの賃金交渉が行き詰まり、エアリンガスの乗客はさらなる不確実性に直面

アイルランド航空パイロット協会(Ialpa)の会員が労働裁判所の勧告について決定を下せなかったため、エアリンガスのパイロットの賃金紛争は継続する見込みだ。 同協会の幹部は火曜日に会合を開き、17.75%の賃金引き上げと宿泊手当の増額案を検討した。 フォルサ労働組合の加盟組織であるイアルパが組合員に対し労働裁判所の提案を受け入れるよう勧告すると予想されていたが、決定に至らず、一部の評論家の誤りが証明された。 イアルパ氏はその後、当局は合意案のいくつかの点を裁判所が確認するのを待ってから再度会合を開き、メンバーに投票で賛成票を投じるよう求めるかどうかを決定すると述べた。 イアルパ会長マーク・タイグ大尉は、同組織が労働裁判所に書簡を送り、同組織の規約の一部に対する職員の理解が正しいかどうか確認するよう求めたと述べた。「すぐに回答が得られることを期待しています」と同氏は付け加えた。 組合がこの協定を推奨することに決めた場合、組合は関係するパイロット全員と協議するため、約5日間の会議を開催することになる。 その後、3日間にわたって電子投票が行われ、そのときに初めて解決策が見つかる可能性がある。 彼らがこの取引を受け入れない場合、イアルパは、パイロットたちが労働規則に従って時間外労働や勤務表の変更を拒否している同航空会社の現在の労働争議を強化する可能性が高い。 エアリンガスは火曜日にコメントしなかった。同社は2週間前に始まったパイロットの規制作業中にできるだけ多くのサービスを維持するため、来週の日曜日7月14日まで548便をキャンセルした。 #パイロットの賃金交渉が行き詰まりエアリンガスの乗客はさらなる不確実性に直面

パイロットの賃金交渉が行き詰まり、エアリンガスの乗客はさらなる不確実性に直面

1720602649
2024-07-10 06:33:34

アイルランド航空パイロット協会(Ialpa)の会員が労働裁判所の勧告について決定を下せなかったため、エアリンガスのパイロットの賃金紛争は継続する見込みだ。

同協会の幹部は火曜日に会合を開き、17.75%の賃金引き上げと宿泊手当の増額案を検討した。

フォルサ労働組合の加盟組織であるイアルパが組合員に対し労働裁判所の提案を受け入れるよう勧告すると予想されていたが、決定に至らず、一部の評論家の誤りが証明された。

イアルパ氏はその後、当局は合意案のいくつかの点を裁判所が確認するのを待ってから再度会合を開き、メンバーに投票で賛成票を投じるよう求めるかどうかを決定すると述べた。

イアルパ会長マーク・タイグ大尉は、同組織が労働裁判所に書簡を送り、同組織の規約の一部に対する職員の理解が正しいかどうか確認するよう求めたと述べた。「すぐに回答が得られることを期待しています」と同氏は付け加えた。

組合がこの協定を推奨することに決めた場合、組合は関係するパイロット全員と協議するため、約5日間の会議を開催することになる。

その後、3日間にわたって電子投票が行われ、そのときに初めて解決策が見つかる可能性がある。

彼らがこの取引を受け入れない場合、イアルパは、パイロットたちが労働規則に従って時間外労働や勤務表の変更を拒否している同航空会社の現在の労働争議を強化する可能性が高い。

エアリンガスは火曜日にコメントしなかった。同社は2週間前に始まったパイロットの規制作業中にできるだけ多くのサービスを維持するため、来週の日曜日7月14日まで548便をキャンセルした。

#パイロットの賃金交渉が行き詰まりエアリンガスの乗客はさらなる不確実性に直面

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。