日本語版
最新ニュース
企業

バイデン氏、首脳らを招いてNATOを力強く擁護

39分前による ケイラ・エプスタイン、 BBCのニュースロイタージョー・バイデン米大統領はワシントンDCでNATO首脳らを歓迎し、ドナルド・トランプ氏による迫り来る選挙の挑戦を退けられると海外および国内の同盟国を安心させるような力強い演説を行った。首脳会談の冒頭、大統領は簡潔だが力強い演説で、ウクライナ戦争でこの世代最大の試練に直面する中、軍事同盟は「かつてないほど強力」であると宣言した。同氏はこれを欧州と世界にとって「重要な瞬間」と呼んだ。バイデン氏は「独裁者が世界秩序を覆した」と警告し、窮地に陥ったウクライナの防空軍に対するさらなる軍事援助を発表した。「戦争はウクライナが自由で独立した国として残ることで終わるだろう」とバイデン氏は火曜日の午後、テレプロンプターで読み上げられた発言で述べた。「ロシアが勝つことはないだろう。ウクライナが勝つだろう」米国大統領とドイツ、イタリア、オランダ、ルーマニアの指導者らは、ウクライナにパトリオットミサイル砲台やその他の防空システムを寄贈している。バイデン氏は約13分間、明瞭な声で演説した。これは先月のトランプ大統領との大統領選討論会でのぎこちない口調とは明らかに異なる。一方、民主党議員らはバイデン氏の党指導力について非公式に会合を開き、雰囲気は「悲しかった」とAP通信に語った。同日午後、下院第7議員民主党員でニュージャージー州のミッキー・シェリル氏は、トランプ大統領が今年11月にホワイトハウスに復帰することを目指している中、「賭け金が大きすぎる」として、バイデン氏に再選に立候補しないよう公に求めた。報道によると、訪問中の外交官らもバイデン氏の将来について懐疑的な見方を示した。 「討論会の後、彼がどうやって復帰できるのか分からない」と匿名の欧州特使はロイター通信に語った。「彼が今後4年間、米国とNATOの舵取りをし続けるとは想像できない」バイデン氏のチームは、81歳のバイデン氏が大統領職の要求に応えられるだけの体力を備えていることを示すことで対応してきた。 ホワイトハウスは、2年前にロシアがウクライナに侵攻して以来、フィンランドとスウェーデンがNATOに加盟するなどNATOが拡大したことをバイデン氏の指導力のおかげだと評価している。ロイター32の加盟国の首脳らはサミットのため米国の首都に集結している。彼らに加わるのは英国の新首相サー・キール・スターマー氏だ。ワシントンへ出発する前にスターマー氏は「NATOに対する労働党の強い支持、揺るぎない支持を確認し、再確認できた」ことを嬉しく思うと述べた。NATOの訪問は「同盟国とともに立ち、ウクライナへのさらなる支援をどのように提供するかを実際に議論し、世界のどこであれロシアの侵略に対抗するという非常に明確なメッセージをプーチン大統領に送ることが目的だ」と彼は語った。スターマー氏は水曜日にバイデン氏と会談する予定で、議会の民主党と共和党の指導者とも会談する予定だ。この出来事は同盟の歴史に深く根ざしたものでした。 会議は、バイデン氏が演説で言及した、数十年前に最初の条約が調印されたまさにその会場で開催された。バイデン氏は演説の終わり近くに、NATO事務総長のイエンス・ストルテンベルグ氏を壇上に呼び、米国最高の民間人栄誉である大統領自由勲章を授与した。バイデン氏、NATOのストルテンベルグ事務総長に大統領自由勲章を授与トランプ大統領は火曜日の夜、フロリダ州ドラルにある自身のゴルフクラブで行われた選挙集会でNATO同盟国を批判した。 このイベントには末っ子のバロンを含む3人の息子全員が出席した。父親によると、バロンは初めてトランプ支持集会に参加し、兄のエリックやドンよりも多くの拍手喝采を浴びたという。トランプ大統領は、NATO加盟国が国内総生産の少なくとも2%を防衛費に充てるという合意目標を達成していないとして、繰り返し非難してきた。ロシアがウクライナに侵攻して以来、さらに多くのNATO加盟国がこの基準を満たしている。トランプ大統領は支持者らに対し、これらの国々が「数千億ドル」多く拠出しているのは、自身が大統領だったときに同盟国にもっと支払わない限り「ロシアからあなたたちを守らない」と警告していたためだと語った。ゲッティイメージズトランプ氏は集会でゴルフクラブを振るふりをしてバイデン氏にゴルフ対決を挑んだ。トランプ大統領が今年2月の集会で同様の発言をしたとき、ストルテンベルグ氏はそのような発言は「我々の安全保障全体を弱体化させる」と述べた。 しかし、NATO事務総長は火曜日に首脳会談が始まった際、共和党候補については口を閉ざしたままだった。ウクライナのウロディミル・ゼレンスキー大統領はワシントンDCの別の場所で行われたイベントで、全世界が「11月の米国総選挙を待っている」と述べ、米国の有権者にウクライナを支持するよう求めた。ゼレンスキー氏は木曜日にバイデン氏と会談する予定だ。 #バイデン氏首脳らを招いてNATOを力強く擁護

バイデン氏、首脳らを招いてNATOを力強く擁護

1720580268
2024-07-10 02:14:15

による ケイラ・エプスタインBBCのニュース

ロイター ジョー・バイデン米大統領、NATO創設75周年式典で演説ロイター

ジョー・バイデン米大統領はワシントンDCでNATO首脳らを歓迎し、ドナルド・トランプ氏による迫り来る選挙の挑戦を退けられると海外および国内の同盟国を安心させるような力強い演説を行った。

首脳会談の冒頭、大統領は簡潔だが力強い演説で、ウクライナ戦争でこの世代最大の試練に直面する中、軍事同盟は「かつてないほど強力」であると宣言した。

同氏はこれを欧州と世界にとって「重要な瞬間」と呼んだ。

バイデン氏は「独裁者が世界秩序を覆した」と警告し、窮地に陥ったウクライナの防空軍に対するさらなる軍事援助を発表した。

「戦争はウクライナが自由で独立した国として残ることで終わるだろう」とバイデン氏は火曜日の午後、テレプロンプターで読み上げられた発言で述べた。「ロシアが勝つことはないだろう。ウクライナが勝つだろう」

米国大統領とドイツ、イタリア、オランダ、ルーマニアの指導者らは、ウクライナにパトリオットミサイル砲台やその他の防空システムを寄贈している。

バイデン氏は約13分間、明瞭な声で演説した。これは先月のトランプ大統領との大統領選討論会でのぎこちない口調とは明らかに異なる。

一方、民主党議員らはバイデン氏の党指導力について非公式に会合を開き、雰囲気は「悲しかった」とAP通信に語った。

同日午後、下院第7議員民主党員でニュージャージー州のミッキー・シェリル氏は、トランプ大統領が今年11月にホワイトハウスに復帰することを目指している中、「賭け金が大きすぎる」として、バイデン氏に再選に立候補しないよう公に求めた。

報道によると、訪問中の外交官らもバイデン氏の将来について懐疑的な見方を示した。

「討論会の後、彼がどうやって復帰できるのか分からない」と匿名の欧州特使はロイター通信に語った。「彼が今後4年間、米国とNATOの舵取りをし続けるとは想像できない」

バイデン氏のチームは、81歳のバイデン氏が大統領職の要求に応えられるだけの体力を備えていることを示すことで対応してきた。

ホワイトハウスは、2年前にロシアがウクライナに侵攻して以来、フィンランドとスウェーデンがNATOに加盟するなどNATOが拡大したことをバイデン氏の指導力のおかげだと評価している。

ロイター ジョー・バイデン氏、ワシントンでの集会で他のNATO首脳らとポーズロイター

32の加盟国の首脳らはサミットのため米国の首都に集結している。

彼らに加わるのは英国の新首相サー・キール・スターマー氏だ。ワシントンへ出発する前にスターマー氏は「NATOに対する労働党の強い支持、揺るぎない支持を確認し、再確認できた」ことを嬉しく思うと述べた。

NATOの訪問は「同盟国とともに立ち、ウクライナへのさらなる支援をどのように提供するかを実際に議論し、世界のどこであれロシアの侵略に対抗するという非常に明確なメッセージをプーチン大統領に送ることが目的だ」と彼は語った。

スターマー氏は水曜日にバイデン氏と会談する予定で、議会の民主党と共和党の指導者とも会談する予定だ。

この出来事は同盟の歴史に深く根ざしたものでした。

会議は、バイデン氏が演説で言及した、数十年前に最初の条約が調印されたまさにその会場で開催された。

バイデン氏は演説の終わり近くに、NATO事務総長のイエンス・ストルテンベルグ氏を壇上に呼び、米国最高の民間人栄誉である大統領自由勲章を授与した。

バイデン氏、NATOのストルテンベルグ事務総長に大統領自由勲章を授与

トランプ大統領は火曜日の夜、フロリダ州ドラルにある自身のゴルフクラブで行われた選挙集会でNATO同盟国を批判した。

このイベントには末っ子のバロンを含む3人の息子全員が出席した。父親によると、バロンは初めてトランプ支持集会に参加し、兄のエリックやドンよりも多くの拍手喝采を浴びたという。

トランプ大統領は、NATO加盟国が国内総生産の少なくとも2%を防衛費に充てるという合意目標を達成していないとして、繰り返し非難してきた。ロシアがウクライナに侵攻して以来、さらに多くのNATO加盟国がこの基準を満たしている。

トランプ大統領は支持者らに対し、これらの国々が「数千億ドル」多く拠出しているのは、自身が大統領だったときに同盟国にもっと支払わない限り「ロシアからあなたたちを守らない」と警告していたためだと語った。

ゲッティイメージズ トランプ氏は集会でゴルフクラブを振るふりをしてバイデン氏にゴルフ対決を挑んだゲッティイメージズ

トランプ氏は集会でゴルフクラブを振るふりをしてバイデン氏にゴルフ対決を挑んだ。

トランプ大統領が今年2月の集会で同様の発言をしたとき、ストルテンベルグ氏はそのような発言は「我々の安全保障全体を弱体化させる」と述べた。

しかし、NATO事務総長は火曜日に首脳会談が始まった際、共和党候補については口を閉ざしたままだった。

ウクライナのウロディミル・ゼレンスキー大統領はワシントンDCの別の場所で行われたイベントで、全世界が「11月の米国総選挙を待っている」と述べ、米国の有権者にウクライナを支持するよう求めた。

ゼレンスキー氏は木曜日にバイデン氏と会談する予定だ。

#バイデン氏首脳らを招いてNATOを力強く擁護

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。