日本語版
最新ニュース
日本

元米国上院議員ジム・インホフ氏、89歳で死去

オクラホマシティ(AP通信) — 国防費支出を強く支持し、気候変動の大半の原因が人間活動にあるという主張を否定することで知られる保守派の元上院議員ジム・インホフ氏が死去した。享年89歳。 60年以上にわたりオクラホマ州政界で強力な存在であったインホフ氏は、独立記念日の祝日中に脳卒中を起こし、火曜日の朝に亡くなったと家族が声明で述べた。インホフ氏は共和党員で、 四重バイパス心臓手術 2013年に4期目に選出され、2020年に5期目に上院議員に選出され、 2023年初頭に退任。インホフ氏は、人間の活動が地球の気候の変化に寄与しているという主流の科学を頻繁に批判し、かつてはそれを「アメリカ国民に対して行われた最大の欺瞞」と呼んだこともある。2015年2月、首都の気温が氷点下になる中、インホフ上院議員は上院議場に雪玉を持ち込んだ。彼は雪玉を投げた後、寒さが増すにつれ環境保護論者は地球温暖化に注目するようになったと主張した。 オクラホマ州の上院議員として、インホフ氏は同州の5つの軍事施設の強力な支持者であり、議会の予算配分を声高に支持していた。陸軍の退役軍人でパイロットの資格を持ち、自らワシントンまで飛行機で出入りする同氏は、地元の道路や橋のプロジェクトに連邦政府の資金を確保し、2010年にこうしたお気に入りのプロジェクトの1年間の一時停止を求めた下院共和党議員を批判した。 「特定予算を否決しても一銭も節約にならない」とインホフ氏は8月、オクラホマシティ商工会議所で語った。「それは単に予算編成プロセスにおいて、それが官僚機構に直接返されることを意味するだけだ」 彼はドナルド・トランプ大統領の強力な支持者であり、トランプ大統領は上院議員の2020年の再選を支持しながら、彼の「#MAGAアジェンダへの素晴らしい支援」を称賛した。トランプ政権下では、アリゾナ州選出の共和党上院議員ジョン・マケイン氏の死去に伴い、インホフ氏は上院軍事委員会の委員長を務めた。 国内では、インホフ氏はオクラホマ州北東部のかつての鉱山の中心地を何十年もの間環境保護庁のスーパーファンドリストに載せられていた場所を浄化するために数百万ドルを確保するのに協力した。 大規模な買収プログラム、 連邦政府は、子供たちの血中鉛濃度が常に危険なレベルに達していたタールクリークの40平方マイル(104平方キロメートル)の地域内の住宅と企業を購入した。オクラホマ州の共和党知事ケビン・スティット氏は、同氏を偲んで州有地の旗を水曜日まで半旗に掲げるよう命じた。「ジムはオクラホマの代々受け継がれてきた人であり、私たちの退役軍人を執拗に擁護し、私たちの価値観を守ることに決して動揺せず、アメリカンドリームを固く信じていた」とスティット氏は声明で述べた。 オクラホマ州議会代表団の筆頭メンバーである共和党のフランク・ルーカス下院議員は、インホフ氏を真の公務員と呼んだ。「米国下院と上院での彼の長いキャリアは、彼の強い道徳観と故郷をより良くしたいという生来の願望の証です」とルーカス氏は声明で述べた。 2021年、インホフ氏は、民主党のジョー・バイデン氏の大統領選挙での勝利を認定する投票を行い、党内の一部の反対を押し切り、そうしなければ憲法を支持し擁護するという就任宣誓に違反すると述べた。同氏は、トランプ氏の2度の弾劾裁判で有罪判決に反対票を投じた。 1934年11月17日、アイオワ州デモインでジェームズ・マウンテン・インホフとして生まれたインホフ氏は、オクラホマ州タルサで育ち、1959年にタルサ大学で経済学の学士号を取得した。1956年から1958年まで陸軍に勤務し、30年間ビジネスマンとして活躍した。彼は1966年に州議会議員に選出され、2年後には州議会議員に選出された。1974年の州知事選と1976年の米国下院議員選に出馬したが落選したが、州議会議員として留まった。その後、1978年からタルサ市長として3期当選した。インホフ氏は1980年代に下院議員として2期当選し、その後、長年上院議員を務めたデビッド・ボーレン氏が1994年にオクラホマ大学学長に就任するため辞職すると、熾烈な上院議員選挙に参戦した。ボーレン氏の任期の最後の2年間を務める特別選挙で、インホフ氏は当時の下院議員デイブ・マッカーディ氏を破り、5回再選された。 民主党員のボレン氏は、自身とインホフ氏が州議会議員だったころは超党派で協力していたと述べた。その後、ボレン氏は知事選でインホフ氏を破った。「知事選で互いに対立していたが、私たちは対立者ではあっても決して敵ではなく、友人であり続けた」とボレン氏は声明で述べた。「アメリカ政治にその精神を再構築できることを願っている」インホフ氏は、2008年の再選で、民主党のアンドリュー・ライス氏(35歳、元宣教師)を相手に、強硬な選挙運動家としての評判に恥じない戦いぶりを見せた。インホフ氏はライス氏がオクラホマ州には「リベラルすぎる」と主張し、批評家らが反同性愛の含みがあると指摘するテレビ広告を流した。その中には、ウエディングケーキの上にプラスチックの花婿2人を乗せたものや、ライス氏が革ジャンを着ている若い頃の写真などがあった。 インホフ氏の強気な性格は政治の外でも明らかだった。同氏は50年以上の飛行経験を持つ民間パイロット兼飛行教官だった。1999年、同氏の乗った飛行機のプロペラが外れ、クレアモアで緊急着陸したが、この事故は後に取り付けミスが原因とされた。2006年には同氏の乗った飛行機がタルサでの着陸時に制御不能に陥り、同氏と補佐官は負傷を免れたが、飛行機は大きな損傷を受けた。2010年、インホフ 閉鎖された滑走路に小型飛行機を着陸させた 南テキサスの田舎の空港で、自身と他の乗客を乗せてサウスパドレ島へ向かう途中、インホフ氏は飛行機に搭乗した。滑走路作業員が慌てて対応し、インホフ氏は訴訟の可能性を冒すよりも、補習訓練プログラムを完了することに同意した。「私は75歳ですが、いまだに飛行機を逆さまに飛ばしています」とインホフ氏は2010年8月に語った。彼は後に 後援法案 連邦航空局の懲戒手続きに対処する際のパイロットの権利を拡大した。2016年、当時81歳だったインホフは 不時着 オクラホマ州北東部の悪天候の際。インホフ氏の遺族には妻のケイ、3人の子供、そして数人の孫がいる。息子のペリー・ダイソン・インホフ2世博士は、 2013年11月に死去。 51歳の時、操縦していた双発機がタルサ国際空港の数マイル北で墜落した。 #元米国上院議員ジムインホフ氏89歳で死去

元米国上院議員ジム・インホフ氏、89歳で死去

1720551776
2024-07-09 15:43:22

オクラホマシティ(AP通信) — 国防費支出を強く支持し、気候変動の大半の原因が人間活動にあるという主張を否定することで知られる保守派の元上院議員ジム・インホフ氏が死去した。享年89歳。

60年以上にわたりオクラホマ州政界で強力な存在であったインホフ氏は、独立記念日の祝日中に脳卒中を起こし、火曜日の朝に亡くなったと家族が声明で述べた。

インホフ氏は共和党員で、 四重バイパス心臓手術 2013年に4期目に選出され、2020年に5期目に上院議員に選出され、 2023年初頭に退任

インホフ氏は、人間の活動が地球の気候の変化に寄与しているという主流の科学を頻繁に批判し、かつてはそれを「アメリカ国民に対して行われた最大の欺瞞」と呼んだこともある。

2015年2月、首都の気温が氷点下になる中、インホフ上院議員は上院議場に雪玉を持ち込んだ。彼は雪玉を投げた後、寒さが増すにつれ環境保護論者は地球温暖化に注目するようになったと主張した。

オクラホマ州の上院議員として、インホフ氏は同州の5つの軍事施設の強力な支持者であり、議会の予算配分を声高に支持していた。陸軍の退役軍人でパイロットの資格を持ち、自らワシントンまで飛行機で出入りする同氏は、地元の道路や橋のプロジェクトに連邦政府の資金を確保し、2010年にこうしたお気に入りのプロジェクトの1年間の一時停止を求めた下院共和党議員を批判した。

「特定予算を否決しても一銭も節約にならない」とインホフ氏は8月、オクラホマシティ商工会議所で語った。「それは単に予算編成プロセスにおいて、それが官僚機構に直接返されることを意味するだけだ」

彼はドナルド・トランプ大統領の強力な支持者であり、トランプ大統領は上院議員の2020年の再選を支持しながら、彼の「#MAGAアジェンダへの素晴らしい支援」を称賛した。トランプ政権下では、アリゾナ州選出の共和党上院議員ジョン・マケイン氏の死去に伴い、インホフ氏は上院軍事委員会の委員長を務めた。

国内では、インホフ氏はオクラホマ州北東部のかつての鉱山の中心地を何十年もの間環境保護庁のスーパーファンドリストに載せられていた場所を浄化するために数百万ドルを確保するのに協力した。 大規模な買収プログラム、 連邦政府は、子供たちの血中鉛濃度が常に危険なレベルに達していたタールクリークの40平方マイル(104平方キロメートル)の地域内の住宅と企業を購入した。

オクラホマ州の共和党知事ケビン・スティット氏は、同氏を偲んで州有地の旗を水曜日まで半旗に掲げるよう命じた。

「ジムはオクラホマの代々受け継がれてきた人であり、私たちの退役軍人を執拗に擁護し、私たちの価値観を守ることに決して動揺せず、アメリカンドリームを固く信じていた」とスティット氏は声明で述べた。

オクラホマ州議会代表団の筆頭メンバーである共和党のフランク・ルーカス下院議員は、インホフ氏を真の公務員と呼んだ。

「米国下院と上院での彼の長いキャリアは、彼の強い道徳観と故郷をより良くしたいという生来の願望の証です」とルーカス氏は声明で述べた。

2021年、インホフ氏は、民主党のジョー・バイデン氏の大統領選挙での勝利を認定する投票を行い、党内の一部の反対を押し切り、そうしなければ憲法を支持し擁護するという就任宣誓に違反すると述べた。同氏は、トランプ氏の2度の弾劾裁判で有罪判決に反対票を投じた。

1934年11月17日、アイオワ州デモインでジェームズ・マウンテン・インホフとして生まれたインホフ氏は、オクラホマ州タルサで育ち、1959年にタルサ大学で経済学の学士号を取得した。1956年から1958年まで陸軍に勤務し、30年間ビジネスマンとして活躍した。

彼は1966年に州議会議員に選出され、2年後には州議会議員に選出された。1974年の州知事選と1976年の米国下院議員選に出馬したが落選したが、州議会議員として留まった。その後、1978年からタルサ市長として3期当選した。

インホフ氏は1980年代に下院議員として2期当選し、その後、長年上院議員を務めたデビッド・ボーレン氏が1994年にオクラホマ大学学長に就任するため辞職すると、熾烈な上院議員選挙に参戦した。ボーレン氏の任期の最後の2年間を務める特別選挙で、インホフ氏は当時の下院議員デイブ・マッカーディ氏を破り、5回再選された。

民主党員のボレン氏は、自身とインホフ氏が州議会議員だったころは超党派で協力していたと述べた。その後、ボレン氏は知事選でインホフ氏を破った。

「知事選で互いに対立していたが、私たちは対立者ではあっても決して敵ではなく、友人であり続けた」とボレン氏は声明で述べた。「アメリカ政治にその精神を再構築できることを願っている」

インホフ氏は、2008年の再選で、民主党のアンドリュー・ライス氏(35歳、元宣教師)を相手に、強硬な選挙運動家としての評判に恥じない戦いぶりを見せた。インホフ氏はライス氏がオクラホマ州には「リベラルすぎる」と主張し、批評家らが反同性愛の含みがあると指摘するテレビ広告を流した。その中には、ウエディングケーキの上にプラスチックの花婿2人を乗せたものや、ライス氏が革ジャンを着ている若い頃の写真などがあった。

インホフ氏の強気な性格は政治の外でも明らかだった。同氏は50年以上の飛行経験を持つ民間パイロット兼飛行教官だった。

1999年、同氏の乗った飛行機のプロペラが外れ、クレアモアで緊急着陸したが、この事故は後に取り付けミスが原因とされた。2006年には同氏の乗った飛行機がタルサでの着陸時に制御不能に陥り、同氏と補佐官は負傷を免れたが、飛行機は大きな損傷を受けた。

2010年、インホフ 閉鎖された滑走路に小型飛行機を着陸させた 南テキサスの田舎の空港で、自身と他の乗客を乗せてサウスパドレ島へ向かう途中、インホフ氏は飛行機に搭乗した。滑走路作業員が慌てて対応し、インホフ氏は訴訟の可能性を冒すよりも、補習訓練プログラムを完了することに同意した。

「私は75歳ですが、いまだに飛行機を逆さまに飛ばしています」とインホフ氏は2010年8月に語った。

彼は後に 後援法案 連邦航空局の懲戒手続きに対処する際のパイロットの権利を拡大した。

2016年、当時81歳だったインホフは 不時着 オクラホマ州北東部の悪天候の際。

インホフ氏の遺族には妻のケイ、3人の子供、そして数人の孫がいる。息子のペリー・ダイソン・インホフ2世博士は、 2013年11月に死去。 51歳の時、操縦していた双発機がタルサ国際空港の数マイル北で墜落した。

#元米国上院議員ジムインホフ氏89歳で死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。