バイデンのNATOサミット、ボルソナロのサウジアラビアの宝石、血みどろの強気相場

🗞️ フロントページ

「プーチン、ヨーロッパへのメッセージ」イタリア日刊紙 プリント 同紙は、ウクライナ最大の小児病院を標的としたロシアのミサイル攻撃を第一面で取り上げている。同紙は、国際社会が一致して非難した事件について3つの記事をまとめている。

🌎 今すぐ知っておくべき7つのこと

• ウクライナで死者数が増加、NATOサミットが始まる。 ロシアの攻撃により、ウクライナ全土での死者は少なくとも41人に上った。 小児科の主要病院を砲撃した 月曜日、キエフと国内の都市のその他の標的をミサイルで白昼に攻撃した。米国大統領 ジョー・バイデン もっている 攻撃を非難した そして、火曜日にワシントンで始まるNATO首脳会議を前にキエフの防空体制を強化すると誓った。バイデン氏にとって、この首脳会議は 公開テスト ドナルド・トランプ氏を倒すために再選を目指す選挙から撤退するよう求める民主党員が増えているため、トランプ氏が再選を目指す能力があるかどうかは不明だ。

• イスラエル軍はガザでの軍事攻撃を強化した。 イスラエル軍は、パレスチナ人襲撃の2日目に少なくとも18人を殺害した。 軍事攻勢の強化 火曜日にガザで発生した衝突により、停戦交渉の可能性が危ぶまれている。米国の支援を受けたカタールとエジプトの仲介者は今週、ガザ戦争を終わらせ、イスラエルに収監されているパレスチナ人の囚人を引き換えにイスラエル人人質を解放することを目指した停戦協定締結に向けた取り組みを加速させている。 Worldcrunchをフォロー ガザ戦争に関する国際報道はこちら。

• ブラジル警察によると、ボルソナロ大統領は申告されていない宝石を横領したという。 ブラジルの元大統領ジャイル・ボルソナーロ氏は、在任中にダイヤモンドをちりばめたロレックスやパテック・フィリップの腕時計を含む約120万ドル相当の宝石を横領したとして告発されている。ボルソナーロ氏は先週、横領、資産洗浄、および犯罪組織との共謀の罪で起訴された。 サウジアラビアの高級ジュエリー。

• 嵐ベリルによりテキサスで3人が死亡。 熱帯暴風雨ベリルがもたらした 強風と豪雨 ハリケーンが月曜日にテキサス州南東部を襲い、少なくとも3人が死亡、高速道路が冠水、石油港が閉鎖、1,300便以上の航空便が欠航、270万世帯以上の住宅と事業所が停電した。米国立ハリケーンセンター（NHC）は、テキサス州、ルイジアナ州、アーカンソー州で竜巻が発生する可能性があるとしている。

• ロシアの裁判所が演劇関係者2人を投獄。 ロシアの劇作家と演出家が発見された 「テロを正当化した」罪で モスクワの軍事法廷で、監督のエフゲニア・ベルコヴィッチと劇作家のスヴェトラーナ・ペトリチュークは、劇の制作でそれぞれ懲役6年の刑を宣告された。 勇敢なファルコンフィニスト実話にヒントを得たこの劇は、シリア内戦中にイスラム国のメンバーと結婚するためにシリアに渡ったロシア人女性たちの物語である。人権団体によると、この2人はロシアのシリア侵攻に反対していたために標的にされたという。 ウクライナ。 詳細はこちら この記事におけるロシアと文化、ウクライナ語からWorldcrunchによって翻訳されました。

• ラグビー選手が逮捕 アルゼンチン 性的暴行疑惑をめぐって。 二 フランス アルゼンチンで国際ラグビー選手が性的暴行の疑いで逮捕された。オスカル・ジェグー（21歳）とウーゴ・オーラドゥ（20歳） ブエノスアイレスで拘留された 月曜日に逮捕され、メンドーサに移送される予定。現地報道によると、犯行は女性に対して行われたとされている。フランス代表チームは現在、南米遠征中である。

• シンガポールは昆虫を食用として認可している。 シンガポールの国家食品庁（SFA）は、16種の 食用昆虫の販売 SFA が認可した昆虫には、イナゴ、バッタ、ミールワーム、数種の甲虫類などがある。 そして、もしどうしてもというなら、ワールドクランチの保管庫からこの記事をお届けします。 「昆虫肉」の世界征服を目指すフランスのスタートアップ。

#️⃣ 数字で見る

52年

構想から52年、39回のイタリア政権を経て、ミラノのブレラ近代美術館は ついに発足する、12月7日に正式オープン予定。このプロジェクトの完成は、最近ではアスベストの発見により、何度も延期された。ブレラ美術館に併設されたこの新しい美術館には、これまでほとんどが保管庫にしまわれていた100点以上の現代アート作品が収蔵される予定。

📰 今日のストーリー

ホルモン療法が受けられないブラジルのトランス女性は、危険な獣医学に頼る

ブラジルの公衆衛生制度は、2008年以来、性転換手術を無料で提供してきた。しかし、ホルモン療法を受けることの難しさ、公衆衛生当局のトランスフォビア、そして民間医療の高額な費用により、一部のトランス女性は、危険な副作用を伴う動物ホルモンでさえも自己治療に追い込まれていると、調査報道機関のオーガスタ・ルナルディが報じている。 公的機関。

💉 ホルモン療法に関する数十のFacebookグループでは、トランスジェンダーの男性と女性が情報を交換しています。エストラジオールシピオネート（ECPとも呼ばれる）に関するメッセージがいくつかあります。獣医専用です。 ブラジルECP は、牛、雌馬、雌豚、羊の無発情期（発情の欠如）を改善するために使用されるホルモン剤です。人間の場合、その使用は肝臓損傷を引き起こし、肝臓がんのリスクを高め、血栓症、心臓発作、脳卒中を引き起こす可能性があります。

🏥 公的機関 ホルモン移行の過程でECPを現在使用している、または使用したことがあるトランス女性と話をした。彼女たちは、ブラジルの公的資金による統一医療システム（SUS）を通じてホルモン療法を受けることが難しく、民間医療を受けるには費用が高いため、自己治療に頼らざるを得ないと語った。ECPの場合、主な魅力は薬の費用が安いこと、入手が容易であること、そして何よりも結果が早く出るという期待である。

🩺 アナ・ヴィトリア・サライバ・デ・アゼベド・ポンテスさんは、リオグランデ・ド・ノルテ州モソロにあるセミアリド連邦農村大学（Ufersa）で法律を学んでいた19歳の時にホルモン移行を始めた。専門医が診察を拒否し、ホルモン移行プロセスを開始するために必要な血液検査も行わなかったと彼女は言う。「医師は私の目を見さえしませんでした。本当に傷つきました。その医師のトランスフォビアが、私を自己治療へと駆り立てたのは間違いありません」と彼女は言う。

➡️ 詳しくはこちら ワールドクランチ

✉️ Worldcrunchの記事をメールで受け取りたいですか？購読する 最新の こちらをご覧ください（ついでに、他の（無料の！）ニュースレターもチェックしてください！）