日本語版
最新ニュース
企業

キエフへの強力な攻撃 – NRK Urix – 海外ニュースとドキュメンタリー

ロシアは白昼堂々とキエフとウクライナの他の4都市を攻撃した。ウクライナ内務省によると、攻撃で計33人が死亡、137人が負傷した。ロケット弾は38発使用された。キエフ市長のヴィタリー・クリチコ氏は次のように述べている。 月曜日の攻撃は戦争が始まって以来、この都市に対する最悪の攻撃の一つとなった。 キエフ当局によれば、この大規模な攻撃で少なくとも20人が死亡し、約61人が負傷した。 小児病院襲撃 ウクライナ保健大臣によれば、攻撃により小児病院の集中治療室とがん治療部門が攻撃を受けたという。 これまでに2人の死亡が確認され、数人が負傷した。この病院を欧州で最も重要な病院の一つと称するウォロディミル・ゼレンスキー大統領によると、瓦礫の下敷きになった人々もいるという。 - この病院は何千人もの子供たちを救った。ロシアはミサイルがどこに着弾するかを知ることを避けることはできないし、人々、子供たち、人類に対するすべての違反行為について責任を負わなければならないとウクライナ大統領は述べた。 攻撃に関連して避難した小児病院の患者たち。 写真:グレブ・ガラニッチ/ロイター キエフ市長は、ロケット攻撃後、小児病院は避難したと述べた。 ウクライナのイゴール・クリメンコ内務大臣は、ボランティア、医療従事者、国家緊急サービスが国家警備隊の支援を受けて瓦礫の撤去にあたり、建物の残骸の下に閉じ込められている可能性のある人々を救出したと述べた。 AFP通信によると、小児病院がロケット弾攻撃を受けた直後、キエフの別の医療施設も攻撃を受け、さらに4人が死亡、3人が負傷した。 さらなる攻撃 月曜日にはキエフのほか、クルィヴィーイ・リーフ、クロプイヴニツィクィイ、ドニプロ、プロコフスクの各都市も攻撃を受けた。 救助隊がキエフでの攻撃で被害を受けた建物で作業を行っている。 写真:グレブ・ガラニッチ/ロイター 地元当局によると、ウクライナ中部の工業都市クリヴィー・リフでは少なくとも10人が死亡、31人が負傷した。オフィスビルや工業ビルを含む複数の建物が攻撃を受けた。 ドナルド・トゥスク首相と会談するためにポーランドを訪問中のゼレンスキー大統領は、ロシアの攻撃を終わらせるために世界が団結する必要があると述べている。また、国連安全保障理事会が攻撃について協議するために会合を開く必要があると示唆している。 「全世界が意志の力を使ってロシアの攻撃を最終的に終わらせなければならない。力を合わせることでのみ真の平和と安全を達成できる」とゼレンスキー大統領は述べた。 同日遅く、安全保障理事会が火曜日に臨時会合を開くことが明らかになった。この会合は、英国、フランス、エクアドル、スロベニア、米国の意見を踏まえて開催される。 非常に珍しい ロケット弾は午前中にウクライナの首都に発射されたが、これは極めて異例のことだ。 - ウクライナに対する攻撃は、街頭に最も多くの人が集まる時間帯に行われる。狂ったロシアのテロリストだ、とゼレンスキー大統領の首席補佐官アンドリー・イェルマーク氏はテレグラムに書いている。 キエフでの爆発は大規模なものだったと伝えられている。 写真:グレブ・ガラニッチ/ロイター ウクライナ空軍は、攻撃に使用されたロシアのロケット38発のうち30発を撃墜したと報告している。その中には、ロシアの最新鋭兵器の一つであるキンザル型の超音速ミサイルも含まれている。 ロケット弾は音速の5倍の速さで飛ぶため、対空ミサイルで阻止するのは非常に困難だ。ロケット弾が着弾するとキエフの建物は揺れた。 「爆発音が聞こえ、その後、破片の雨が降り注いだ」とキエフ在住のスビトラカ・クラフチェンコさん(33)はロイター通信に語った。 - 恐ろしかったです。息ができませんでした。赤ちゃんが呼吸できるように布で覆おうとしました。 - 恐ろしい攻撃 欧州諸国、EU、国連は今回の攻撃を非難し、国連のウクライナ調整官は「非道」と呼んでいる。一方、英国のデービッド・ラミー外相は小児病院への攻撃を「ウクライナの民間人に対する恐ろしい攻撃」と呼んでいる。 ロシアは民間人を標的とした攻撃を繰り返し否定しているが、月曜日には「ウクライナの防衛産業施設と航空基地」への攻撃を行ったことを認めた。 - 攻撃の目的は達成された。指定された標的は攻撃されたとロシア国防省はロイター通信に語った。…

キエフへの強力な攻撃 – NRK Urix – 海外ニュースとドキュメンタリー

ロシアは白昼堂々とキエフとウクライナの他の4都市を攻撃した。ウクライナ内務省によると、攻撃で計33人が死亡、137人が負傷した。ロケット弾は38発使用された。

キエフ市長のヴィタリー・クリチコ氏は次のように述べている。 月曜日の攻撃は戦争が始まって以来、この都市に対する最悪の攻撃の一つとなった。

キエフ当局によれば、この大規模な攻撃で少なくとも20人が死亡し、約61人が負傷した。

小児病院襲撃

ウクライナ保健大臣によれば、攻撃により小児病院の集中治療室とがん治療部門が攻撃を受けたという。

これまでに2人の死亡が確認され、数人が負傷した。この病院を欧州で最も重要な病院の一つと称するウォロディミル・ゼレンスキー大統領によると、瓦礫の下敷きになった人々もいるという。

– この病院は何千人もの子供たちを救った。ロシアはミサイルがどこに着弾するかを知ることを避けることはできないし、人々、子供たち、人類に対するすべての違反行為について責任を負わなければならないとウクライナ大統領は述べた。

攻撃に関連して避難した小児病院の患者たち。

写真:グレブ・ガラニッチ/ロイター

キエフ市長は、ロケット攻撃後、小児病院は避難したと述べた。

ウクライナのイゴール・クリメンコ内務大臣は、ボランティア、医療従事者、国家緊急サービスが国家警備隊の支援を受けて瓦礫の撤去にあたり、建物の残骸の下に閉じ込められている可能性のある人々を救出したと述べた。

AFP通信によると、小児病院がロケット弾攻撃を受けた直後、キエフの別の医療施設も攻撃を受け、さらに4人が死亡、3人が負傷した。

さらなる攻撃

月曜日にはキエフのほか、クルィヴィーイ・リーフ、クロプイヴニツィクィイ、ドニプロ、プロコフスクの各都市も攻撃を受けた。

救助隊がキエフでの攻撃で被害を受けた建物で作業を行っている。

写真:グレブ・ガラニッチ/ロイター

地元当局によると、ウクライナ中部の工業都市クリヴィー・リフでは少なくとも10人が死亡、31人が負傷した。オフィスビルや工業ビルを含む複数の建物が攻撃を受けた。

ドナルド・トゥスク首相と会談するためにポーランドを訪問中のゼレンスキー大統領は、ロシアの攻撃を終わらせるために世界が団結する必要があると述べている。また、国連安全保障理事会が攻撃について協議するために会合を開く必要があると示唆している。

「全世界が意志の力を使ってロシアの攻撃を最終的に終わらせなければならない。力を合わせることでのみ真の平和と安全を達成できる」とゼレンスキー大統領は述べた。

同日遅く、安全保障理事会が火曜日に臨時会合を開くことが明らかになった。この会合は、英国、フランス、エクアドル、スロベニア、米国の意見を踏まえて開催される。

非常に珍しい

ロケット弾は午前中にウクライナの首都に発射されたが、これは極めて異例のことだ。

– ウクライナに対する攻撃は、街頭に最も多くの人が集まる時間帯に行われる。狂ったロシアのテロリストだ、とゼレンスキー大統領の首席補佐官アンドリー・イェルマーク氏はテレグラムに書いている。

キエフでの爆発は大規模なものだったと伝えられている。

写真:グレブ・ガラニッチ/ロイター

ウクライナ空軍は、攻撃に使用されたロシアのロケット38発のうち30発を撃墜したと報告している。その中には、ロシアの最新鋭兵器の一つであるキンザル型の超音速ミサイルも含まれている。

ロケット弾は音速の5倍の速さで飛ぶため、対空ミサイルで阻止するのは非常に困難だ。ロケット弾が着弾するとキエフの建物は揺れた。

「爆発音が聞こえ、その後、破片の雨が降り注いだ」とキエフ在住のスビトラカ・クラフチェンコさん(33)はロイター通信に語った。

– 恐ろしかったです。息ができませんでした。赤ちゃんが呼吸できるように布で覆おうとしました。

– 恐ろしい攻撃

欧州諸国、EU、国連は今回の攻撃を非難し、国連のウクライナ調整官は「非道」と呼んでいる。一方、英国のデービッド・ラミー外相は小児病院への攻撃を「ウクライナの民間人に対する恐ろしい攻撃」と呼んでいる。

ロシアは民間人を標的とした攻撃を繰り返し否定しているが、月曜日には「ウクライナの防衛産業施設と航空基地」への攻撃を行ったことを認めた。

– 攻撃の目的は達成された。指定された標的は攻撃されたとロシア国防省はロイター通信に語った。

ウクライナ最大の民間電力会社DTEKによれば、この大規模攻撃で発電所3カ所も被害を受けたという。

発電所はキエフのゴロシフスキー地区とシェフチェンコフスキー地区にある。DTEKはソーシャルメディアで、電力網も被害を受けたと伝えている。

ウクライナの消防士らは攻撃後、焼け落ちた車の消火活動に当たっている。

写真:アナトリー・ステパノフ/-

北京のオルバーン

この攻撃は、ハンガリーのビクトル・オルバーン首相が習近平国家主席とウクライナ戦争について協議するために中国の首都北京を訪問していた同日に発生した。

週末前にオルバーン氏はキエフでウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領と会談し、その後モスクワへ向かいウラジーミル・プーチン大統領と会談した。

本日の会談後、習近平国家主席は、国際社会はウクライナ情勢を可能な限り沈静化し、当事者間の直接対話を促進すべきだと述べた。

ハンガリーのビクトル・オルバーン首相は7月8日月曜日、北京での会談中に中国の習近平国家主席と握手した。

写真:李雪仁/AP

2024年08月07日 10:57公開 2024年08月07日 18:53更新

1720471881
#キエフへの強力な攻撃 #NRK #Urix #海外ニュースとドキュメンタリー
2024-07-08 16:53:34

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。