日本

ナンシー・ビナイ、アラン・カエタノを相手に15ページに及ぶ倫理訴訟を起こす

ナンシー・ビナイ上院議員とアラン・ピーター・カエタノ上院議員は、2024年7月3日に行われた物議を醸している新上院議事堂に関する上院公聴会で衝突した。後者は前者が公聴会を妨害したと非難した。 フィリピン、マニラ — ナンシー・ビナイ上院議員は月曜日、先週の上院委員会による新上院議事堂建設に関する調査中に非議会的な行為をとったとしてアラン・ピーター・カエタノ上院議員に対して倫理違反の苦情を提出した。 ビナイ氏は15ページに及ぶ告訴状の中で、カエタノ氏が委員長を務める上院会計委員会で「不快で不適切な言葉」を使うなど、複数の違反行為を犯したと述べた。 ビナイ上院議員は訴状の中で、カエタノ氏が公聴会で彼女を嘲笑し、証拠もなく自分について虚偽の情報を流布していると非難したと主張した。ビナイ氏はまた、カエタノ氏が公聴会で「混乱を招いたと繰り返し私を非難した」とも付け加えた。 上院議員は、カエタノ氏が改正刑法第358条に違反して彼女に対して虚偽の誹謗中傷を行い、民法第19条に違反して会計委員会の委員長としての権利を乱用したと述べた。 ビナイ氏はまた、カエタノ氏が職業上の責任と説明責任に関する規範に基づく弁護士の倫理基準を遵守しなかったとも述べた。 同上院議員は、フランシス・トレンティーノ上院議員が委員長を務める上院倫理委員会に対し、カエタノ氏の犯罪の重大さに応じて適切な制裁と罰則を科すよう求めた。 ビナイ氏は月曜日の記者会見で、カエタノ氏が彼女や彼女の家族、そしてマスコミに与えた「傷」が、同氏に対する倫理訴訟を起こすよう彼女を動かしたと語った。 「傷ついたのは私だけじゃない、家族も…」 [at] あなたが私にインタビューするたびに、私があなたに細かい質問を与えたと主張しているメディア関係者。 つまり、彼は多くのものを破壊したいと考えているようだ」とビナイ氏は述べ、カエタノ氏は公聴会を行う前にすでに「不正行為の結論」を得ていたと付け加えた。 （傷ついたのは私だけではありません。私の家族も…） [and] マスコミ関係者は、私がインタビューするたびにあなた方に質問を与えていると主張しています。どうやら彼は多くの人を破滅させたいようです。 先週の上院会計委員会の公聴会では、土地取得費（16億ペソ）を含めた上院議事堂の実際の建設費が210億ペソなのか230億ペソなのかをめぐってビナイ氏とカエタノ氏が意見を異にし、緊張が高まった。 ビナイ氏は、公共事業道路省から230億ペソは記録に載っていないという確認を受けた後、公聴会から退席した。カエタノ氏は退席する際にビナイ氏を「ナブアン・カ・デイ（あなたは頭がおかしい）」と呼んだ。 それ以来、カエタノ氏は緊張を緩和するために彼女に連絡を取っていないとビナイ氏は述べた。 「結局のところ、制度にダメージを与える可能性がある [the institution was damaged]では、その損害をどう修復すればよいのでしょうか？」とビナイ氏は付け加えた。 月曜日の待ち伏せインタビューで、カエタノ氏は、ビナイ氏が倫理訴訟を起こした写真を見た後、ビナイ氏のほうが有罪に見えたと冗談を言った。 カエタノ氏は、ビナイ氏が委員会の公聴会を「妨害した」と非難し、「彼女は倫理訴訟では何も起こらないことを知っている。実際、彼女の行為は非倫理的であるため、私も倫理訴訟を起こすことができる」と述べた。 #ナンシービナイアランカエタノを相手に15ページに及ぶ倫理訴訟を起こす